난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4206	일반	그냥 나처럼 인도네시아나 싱가폴로 컨셉잡아 2	ㅇㅇ 14.38	2018-05-18	0
4205	일반	아 시벌 외주업체 11	MANKALO	2018-05-18	0
4204	일반	찐따쉑기들 왜 처음보는사람한테 가서 니혼진데스까? 이러냐	ㅇㅇ 114.205	2018-05-18	0
4203	일반	가끔 한국애들이 나한테 말걸때 곤란함 5	ㅇㅇ 124.60	2018-05-18	0
4202	일반	VR챗 한국인 방에서 놀려면 일본어 필수임? 3	AVI	2018-05-18	0
4201	일반	vr챗 하는데 이런 이야기는 하지말자 4	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4200	일반	블렌더/유니티 초기 셋팅부터 업로드까지 강좌 만들어서 올려줄게 12	시란	2018-05-18	9
4199	일반	히히 1	ㅇㅇ 124.60	2018-05-18	0
4198	일반	모냐 1080 120마넌이네 3	스키복	2018-05-18	0
4197	일반	[월드] 하와와와	HALT	2018-05-18	0
4196	일반	이거랑 그래픽카드 혹은 MR 교환하실분 4	학과가_사라진_아싸	2018-05-18	0
4195	일반	쉐이더 떡칠하는놈들만 없어도 VR사양 1/10로 떨어졌을거임 4	ㅇㅇ 114.205	2018-05-18	0
4194	일반	헤드마운트 USB 문제글은 매일 올라오는구나	HALT	2018-05-18	1
4193	일반	He say Hawawa 3	ㅅㅋㅋ改	2018-05-18	0
4192	일반	[월드] 미코짱짱 1	강나다 116.46	2018-05-18	0
4191	일반	ㅈ같은 외주업체색기들 3	MANKALO	2018-05-18	0
4190	일반	윈도우 mr을 샀는데 왜 설치가 안되는거지...도와줘... 17	Kuma 119.198	2018-05-18	0
4189	일반	이거 중고로 얼마나 할까? 5	스키복	2018-05-18	0
4188	일반	한동안 뉴비들 열심히 도와주다가 접어야징 1	시란	2018-05-18	0
4187	일반	[월드] 지금가진 셀카 2장 1	메타스코어	2018-05-18	0
4186	일반	아바타 업로드해야해.. 3	늒네챠 183.96	2018-05-18	0
4185	일반	늒네 어저 블랜더모드패치햇서요	G군	2018-05-18	0
4184	일반	나도 월드 만들고 싶다 3	이영희	2018-05-18	0
4183	일반	[월드] 낮잠	스떼쁘유	2018-05-18	0
4182	일반	[월드]사진 2	키라라카	2018-05-18	0
4181	일반	[월드] 끼얏호우	마요릭	2018-05-18	0
4180	일반	[월드] 여러 사진 1	Roosakov	2018-05-18	0
4179	일반	[월드] 사진 갤럼다수포함	김끄리	2018-05-18	0
4178	일반	[월드] 사진ㅣ	내공내공	2018-05-18	0
4177	일반	똥컴들 vrchat하려면 200만원견적zzz 2	ㅇㅇ 210.220	2018-05-18	0
4176	일반	월드 사진	ㅇㅇ 175.223	2018-05-18	0
4175	일반	한국맵 흥맵 2	ㅇ 223.131	2018-05-18	0
4174	일반	[월드] 기요운 사진	이영희	2018-05-18	0
4173	일반	1060 6긱쓰는갤럼들 평균프레임 몇나옴?	ㅇㅇ 175.223	2018-05-18	0
4172	일반	오늘 브얄챗	Dochi	2018-05-18	0
4171	일반	[월드] 사진 1	idjz 122.32	2018-05-18	0
4170	일반	월드 사진 4	Dochi	2018-05-18	2
4169	일반	[월드] 사진!	늒네챠 183.96	2018-05-18	2
4168	일반	갤럼들아, 사진 좀 올려줘 5	MANKALO	2018-05-18	1
4167	일반	컴 작년에 맞췄어야됬네 2	아루라테	2018-05-18	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4206

일반

그냥 나처럼 인도네시아나 싱가폴로 컨셉잡아 2

ㅇㅇ 14.38

2018-05-18

4205