난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
5231	일반	진짜 돈 주고서라도 아바타 적용하고싶다 8	데리뉘 211.197	2018-05-20	0
5230	일반	스웩안경에 탈모르파티 적용 성공했다 영상찍어옴 7	하벤하이드	2018-05-20	0
5228	일반	바이브 스샷찍는 법 처음 알음 1	ㅇㅇ 220.76	2018-05-20	0
5227	일반	블렌더 eye Tracking 오류 아는 사람 있어? 3	새로운키	2018-05-20	0
5226	일반	생활리듬을 다시 찾고싶은고시에요 4	공배기	2018-05-20	0
5225	일반	그러고보니 브알챗 그거 같음 2	ㅇㅇ 220.81	2018-05-20	0
5224	일반	정모끝나고 토커쨩이랑 계속 놀았다 9	이즈밍	2018-05-20	0
5223	일반	진짜 고정친구 생기면 할거없구나 3	Katoro	2018-05-20	0
5222	일반	일본어 배우는중이라 일본인만나서 대화해보고싶은데 3	ㅇㅇ 121.131	2018-05-20	0
5221	일반	이제 아바타 등록할수 있게 되긴 했는디... 3	글긔	2018-05-20	0
5220	일반	동물이나 요리 같은 아바타 알고있는 사람 있어? 2	ㅇㅇ 112.161	2018-05-20	0
5219	일반	스압)제작중인 월드 한번 올려봄. 26	ㅇㅅㄹ 61.38	2018-05-20	23
5218	일반	이 귀여운 고양이 어딨는지 아시는 분 10	ㅇㅇ 182.209	2018-05-20	0
5216	일반	신사에서 여왕벌봣는데 좀 그렇더라 8	ㅇㅇ 218.147	2018-05-20	1
5215	일반	컨셉질하는데 친구 주는대로 다 받으면 1	NxL	2018-05-20	0
5214	일반	월드 만드는 방법은 없음? 2	응애 124.57	2018-05-20	0
5213	일반	브없찐 핑거마카펜가능한가요 4	G군	2018-05-20	0
5212	일반	계속하고잇으니까 피곤하다 2	ㅇㅇ 218.147	2018-05-20	0
5210	일반	지금 정모방 터졌나요? 2	ㅇㅅㅇ 223.38	2018-05-20	0
5209	일반	호국요람? 1	냠냠이 59.2	2018-05-20	0
5208	일반	아바타 저작권 질문있어용 1	ㅇㅇ 211.243	2018-05-20	0
5207	일반	vr챗 늒네인데 가까이가면 상대 아바타가 사라져 2	dd 124.61	2018-05-20	0
5206	일반	점프하면 캐릭터 지랄나는데 5	ㅇㅇ 220.81	2018-05-20	0
5205	일반	fps겜 하는사람들 vr챗 부작용 5	NxL	2018-05-20	0
5202	일반	움짤이나 받아라 6	Sing)Hana	2018-05-20	5
5201	일반	케모노 맵 핵오진다 진짜 1	닝기링 58.122	2018-05-20	1
5200	일반	나한테 v1사는친구야 주소지우면어떻게보내 1	마요릭	2018-05-20	0
5198	일반	새벽에 cloth 질문 올렸던 갤러인데 답변이 잘 이해가 안감 1	ㅇㅇ 175.194	2018-05-20	0
5197	일반	치마 Cloth 질문 7	ㅇㅇ 220.81	2018-05-20	0
5196	일반	어 정모 못갔다 5	메타스코어	2018-05-20	0
5195	일반	핑거펜 마지막 도움요청 4	ㅇㅇ 211.217	2018-05-20	0
5194	일반	그레이브야드 히든 찾다가 2	Dochi	2018-05-20	0
5193	일반	오늘본 한본인. 4	ㅇㅇ 121.184	2018-05-20	0
5192	일반	어제 생긴 아바타맵 어디갓냐? 돌킬이엿나 그맵	ㅇㅇ 115.22	2018-05-20	0
5191	일반	친구 ㄹㅇ 의미 없음 5	ㅇㅇ 125.185	2018-05-20	0
5189	일반	카메라 달고 있는데 질문좀 할게 받아죠 ㅠ 2	폴리곤혐오자	2018-05-20	0
5188	일반	니코동, vrcmods 아바타 저작권 문제없이 제작자 프리배포 사이트임? 6	아루라테	2018-05-20	0
5187	일반	정모도 끝났으니 친목 자제좀 5	KASAGI	2018-05-20	0
5186	일반	디시가 병신집합소로 욕 많이 먹었는데 이젠 그거도 옛날이네 5	ㅇㅇ 114.205	2018-05-20	0
5185	일반	너네 풀트래킹할때 스트랩은 어디서삿니 4	ㅇㅇ123~ 210.121	2018-05-20	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

5231

일반

진짜 돈 주고서라도 아바타 적용하고싶다 8

데리뉘 211.197

2018-05-20

5230