난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
8308	일반	개념에 찌든 일본인 만났워 2	ㅇㅇ 222.237	2018-05-26	0
8307	일반	MMD로 아바타 만드는데 뼈대추가 어떻게 해? 2	asgrgf	2018-05-26	0
8306	일반	진짜 미친건가 ㅋㅋㅋㅋ 2	MANKALO	2018-05-26	0
8305	일반	친구가 만들어준 VR챗 움짤 1	Ι아이스젤리Ι	2018-05-26	0
8304	일반	하 미치겟네 어떻게 못고치냐 왼쪽으로 계속 돌아가는데 ;; 2	ㅇㅇ 58.226	2018-05-26	0
8303	일반	니들이 알고있는 아바타 스틸러들 닉네임좀 공유해줄수있니 4	ㅇㅇ 112.170	2018-05-26	0
8302	일반	MR에 소리 듣는거랑 녹음은 어떤방식임? 2	ㅇㅇ 121.170	2018-05-26	0
8300	일반	미친 민폐최강류; 1	ㄴㄴ 211.41	2018-05-26	0
8299	일반	충격적인 경험함;;; 2	ㅇㅇ 175.223	2018-05-26	0
8298	일반	고생한 보람이 있네 ㅠ 3	시란	2018-05-26	3
8297	일반	흐그흗흑	블프	2018-05-26	0
8296	일반	사람들이 막 만져댐 2	주드래곤	2018-05-26	0
8295	일반	아 머리아파 3	우사밍	2018-05-26	0
8294	일반	리깅? 어떻게함? 2	면요리좋아함	2018-05-26	0
8293	일반	트래커는 하나만 필요해요..?	칸라	2018-05-26	0
8292	일반	일본인만나서 계속 따라다니가다 일본인 도망감. 2	블렌드 182.226	2018-05-26	0
8289	일반	vr카메라 버그?	Niwatori	2018-05-26	0
8288	일반	모션파일 변환했을 때 표정, 입모양 인식 못하는거 고쳤다. 1	시란	2018-05-26	0
8287	일반	대행하는곳 찾는거 까먹었어요.. 1	칸라	2018-05-26	0
8286	일반	찐따쉑 오늘도 놀아주실분 구ㄹ함 4	ㅇㅇ 218.147	2018-05-26	0
8285	일반	시간가는거모르고 게임했다가 물류정리늦게시작함 2	HecK	2018-05-26	0
8284	일반	바이브 브알챗할때마다 소리 반대로 들리는데 우짬? 1	댕타	2018-05-26	0
8283	일반	이런애들 스샷올리면 되는거 맞지? 5	dd 124.5	2018-05-26	0
8282	일반	왜이렇게 한국인찾기가힘든거신가요 9	ㅇㅇ 59.14	2018-05-26	0
8281	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여기 수위가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1	이야미네미네미네요	2018-05-26	0
8280	일반	이거 살 지우는거 이렇게 하는거 맞아?	면요리좋아함	2018-05-26	0
8279	일반	Vr챗...너무 하도싶은거시야.. 2	블프	2018-05-26	0
8278	일반	데스크톱 모드로 게임 하는데 왜 자꾸 화면 돌아가냐 4	ㅇㅇ 58.226	2018-05-26	0
8277	일반	MR 도와줘 진짜요 2	ㅇㅇ 220.81	2018-05-26	0
8276	일반	군필 여고생쟝 많아욧 1	중포	2018-05-26	0
8275	일반	일러스트 주면 그걸로 모델링 커미션 해주는 애도 있나 1	zs 119.196	2018-05-26	0
8274	일반	내 미코에 귀움직이는 쉐이프키가 없다... 2	하벤하이드	2018-05-26	0
8273	일반	아바타쟝 너무마음에드는거애요	G군	2018-05-26	0
8272	일반	인민재판 시작하나여? 6	이야미네미네미네요	2018-05-26	0
8271	일반	마작월드도있음 ? ㄷㄷㄷ	마요릭	2018-05-26	0
8270	일반	뷔알챗 넘나 하고시픈거 ㅠㅠ 2	벗츄	2018-05-26	0
8269	일반	무슨얘기해야함 2	dd 59.14	2018-05-26	0
8268	일반	이 겜 정말 대단한거 같음 2	Gloryman	2018-05-26	0
8267	일반	ㅋㅋ시발 이 월드 뭐냐 3	피냐타	2018-05-26	0
8266	일반	극한의 컨셉충 2	피냐타	2018-05-26	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

8308

일반

개념에 찌든 일본인 만났워 2

ㅇㅇ 222.237

2018-05-26

8307