난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4098	일반	찐따특 5	ㅇㅇ 59.19	2018-05-17	0
4097	일반	어제의 브알챗 (5/17)	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
4095	일반	오늘도 뷔알할려고 휴가낸다 3	벗츄	2018-05-17	0
4094	일반	밑에글 광고 1	가나구리가와	2018-05-17	0
4092	일반	그래서 graveyard맵 어케얻음	ㅇㅇㅇ 222.101	2018-05-17	0
4090	일반	와 진심 MMD Model 가지고 Avatar 만드는거 진심 좆같네. 1	ㅇㅇ 182.226	2018-05-17	0
4089	일반	다른애들보고 쉐이더 떡칠한다고 했었는데 남말할 처지가 아니였네 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
4088	일반	vr없는데 념글만 봐도 웃기네ㅋㅋ	ㅇㅇ	2018-05-17	0
4087	일반	늒네 미코아바타 만드러따 2	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
4086	일반	신사에 어글리 코리안 있다 ㅋㅋ 1	ㅇㅇ 125.185	2018-05-17	0
4085	일반	MMD에서 춤만춰도 재밌음ㅋㅋ 2	ㅇㅇ 59.14	2018-05-17	0
4084	일반	늒네 3시간 동안 쪼물딱 거린거 5	Tomo	2018-05-17	0
4083	일반	건담 좋아하는 애들 옆에서	ㅇㅇ 124.60	2018-05-17	0
4081	일반	여기가 그 새로운 인생 갤러리인가요? 2	ㅇㅇ 112.155	2018-05-17	0
4079	일반	저작권 좆작권 그딴걸 엔드유저가 왜 신경씀? 1	ㅇㅇ 1.243	2018-05-17	0
4078	일반	ㅗㅜㅑ밤에 아메리카 형들이랑 노는데 수위가ㄷㄷ 4	공배기	2018-05-17	1
4077	일반	안녕 1	ㅇㅇ 121.171	2018-05-17	1
4076	일반	와 초근접샷 2	꿀뚤	2018-05-17	1
4075	일반	아니 딸치는 키리토캐릭 개웃기네 2	ㅇㅇ	2018-05-17	0
4074	일반	사실 VRChat이 현실이고 현실온라인은 현거래용 작업장임	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	1
4073	일반	MMD댄스방 은 왜 싱크가안맞는걸까요 1	dd 59.14	2018-05-17	1
4072	일반	신사 들어가지마라 테러한다;; 1	ㅇㅇ 115.143	2018-05-17	0
4071	일반	새로운 풀보디 기술 나왔다 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	1
4070	일반	뭐지 월드들어가면 카메라 이상한곳에 있는데 2	ㅇㅇ 115.143	2018-05-17	0
4069	일반	아싸라 어울리질 못하겠다 5	면요리좋아함	2018-05-17	0
4068	일반	누워서도 vr 정상적으로 할수있었음 좋겠다 1	ㅇㅇ 110.9	2018-05-17	0
4067	일반	엉덩이 때리는 영상	sad 210.181	2018-05-17	0
4066	일반	일본은 지금 뭐 VRC 저작권 이런게 좀 문제가 있나보네 1	ㅇㅇ 116.93	2018-05-17	0
4065	일반	뭔 갑자기 진지 존나빨면서 이딴거하지말라고 지랄이지 6	ㅇㅇ 115.143	2018-05-17	0
4064	일반	VR의 종착지는 의자 아니냐 3	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
4063	일반	방탈출 맨 마지막에서 못깻당... 1	dd 175.213	2018-05-17	0
4062	일반	PC로 하는 놈은 리액션같은거 어떻게 해줘야 하나오 3	ㅇㅇ 182.226	2018-05-17	0
4061	일반	피곤해죽겟서 1	늒네챠 175.223	2018-05-17	0
4059	일반	mr 컨트롤러 전지 몇개 들어가냐 3	와쳐는레나다	2018-05-17	0
4058	일반	VR의 장점이자 단점..? 1	HALT	2018-05-17	1
4057	일반	유루유리 보고있었는데 외국인들오더니 테러함 ㅡㅡ 1	dd 121.186	2018-05-17	0
4056	일반	미코 아우~ 사운트 파일좀 올려줘요 ㅠ	미코덕후 116.46	2018-05-17	0
4053	일반	다들 외국어 실력이어케됨?? 13	이야미네미네미네요	2018-05-17	1
4052	일반	이 갤 계속 보니까 10	ㅇㄴㅁㅇ 182.226	2018-05-17	1
4051	일반	씹인싸 너무 부럽다 ㅜㅜ 1	이야미네미네미네요	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4098

일반

찐따특 5

ㅇㅇ 59.19

2018-05-17

4097