난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4146	일반	만국공용어 쓰자 1	카티노르	2018-05-18	0
4145	일반	솔직히 김치 일본어발음 너무 티남ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ 114.205	2018-05-18	0
4144	일반	노래방 월드 머라쳐야 나옴? 1	스키복	2018-05-18	0
4143	일반	외국인 세명 들어왔는데 kpop 없다고 하는데 뭐라고 해줘야됨.도움 4	한국맵도 223.131	2018-05-18	0
4142	일반	피아노치는 외국맨 4명이나 만낫어	_감자	2018-05-18	0
4141	일반	VR챗에 사실 환상있습 3	카티노르	2018-05-18	0
4140	일반	시작한지별로안된 뉴비가 쓰는글 6	4일차 뉴비 218.148	2018-05-18	2
4139	일반	한국인들이 거기서 일본어로 대화한다고? 5	카티노르	2018-05-18	0
4138	일반	오큘러스 터치 질문이에요	치크위드	2018-05-18	0
4137	일반	어제 재팬타운에서 자칭 키즈나 아이가 돌아다니던데 진짠가 9	Raimiz	2018-05-18	0
4136	일반	주간마감 다 끝내고 방금 눈좀 잠시 붙였는데... 3	영업빌런 211.38	2018-05-18	0
4135	일반	델mr 쓰는사람 절전모드 어케 꺼?? 2	ㅇㅇ 223.39	2018-05-18	0
4134	일반	계정 미리 만들어뒀던게 신의한수였음 1	메타스코어	2018-05-18	0
4133	일반	초보자가 블렌더로 16시간 만든 모델(진행중) 9	ㅅㅇ 1.239	2018-05-18	2
4132	일반	스팀에서 블루투스 헤드셋 마이크 인식이 잘 안되서 강제 묵언 수행중	Raimiz	2018-05-18	0
4131	일반	늒네 업로드까지 했어 2	Tomo	2018-05-18	0
4130	일반	누가 숟가락 살인마 아바타좀 만들어줫음좋겟다 2	ㅇㅇ 39.120	2018-05-18	0
4128	일반	대화 말고 공포맵 하고 싶음 4	이영희	2018-05-18	0
4127	일반	솔직히 한국인 이라도 5	Dochi	2018-05-18	0
4126	일반	기술이 좀 더 발전되서 5	ㅇㅇ 125.177	2018-05-18	0
4125	일반	스튜디오맵에서 이쁜사진들 건졌어얌 1	오하요하네	2018-05-18	0
4124	일반	테러에 안전한 맵 3	d 223.131	2018-05-18	1
4123	일반	저 스팀계정 플레이중인데 7	Dochi	2018-05-18	0
4122	일반	나 이번정모때 연설할거임 9	MANKALO	2018-05-18	0
4121	일반	이 게임 되게이상한게 7	Dochi	2018-05-18	0
4119	일반	VR챗 3일째된 뉴비인데 증말 재밋내 4	ㅅㅋㅋ改	2018-05-18	1
4118	일반	야 시발 대체 뭔 상황이냐 진짜 시발 7	밤에만 할꺼야 117.111	2018-05-18	4
4117	일반	VR도 없으면서 게임해서 죄손합니다 2	ㅇㅇ 220.81	2018-05-18	0
4116	일반	트위터 들어갔다가 맘에드는사진봄 5	늒네챠 175.223	2018-05-18	0
4115	일반	어제 웃는표정 넣으려다 실패했다 1	메타스코어	2018-05-18	0
4114	일반	아 옆부서 신입들이 VR이야기하는데 ㅡㅡ 6	영어빌런 211.38	2018-05-18	0
4113	일반	브얄챗 목적을 가지고 하는 사람보면 신기함 6	싸이킥유코	2018-05-18	0
4110	일반	어제 vrchat못했다 5	하벤하이드	2018-05-17	0
4109	일반	일본어 잘 몰라두 친구들이 일본어 잘알려주는고시애오	ㅇㅇ 175.223	2018-05-17	0
4108	일반	오늘휴가내고 5	ㅇㅇ	2018-05-17	0
4107	일반	나랑 어재놀던 브붕이 넘착함 1	ㅇㅇ 175.223	2018-05-17	0
4106	일반	vr챗은 대체 왜이렇게 재밌는걸까 4	감자	2018-05-17	0
4105	일반	아씨발 존나웃기네ㅋㅋ	밥도둑	2018-05-17	0
4104	일반	영어못하겠다고 징징대는 갤럼들에게 3	영어빌런 211.38	2018-05-17	0
4103	일반	유명유튜버만남 3	ㅇㅇ 175.223	2018-05-17	1

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4146

일반

만국공용어 쓰자 1

카티노르

2018-05-18

4145