난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4066	일반	일본은 지금 뭐 VRC 저작권 이런게 좀 문제가 있나보네 1	ㅇㅇ 116.93	2018-05-17	0
4065	일반	뭔 갑자기 진지 존나빨면서 이딴거하지말라고 지랄이지 6	ㅇㅇ 115.143	2018-05-17	0
4064	일반	VR의 종착지는 의자 아니냐 3	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
4063	일반	방탈출 맨 마지막에서 못깻당... 1	dd 175.213	2018-05-17	0
4062	일반	PC로 하는 놈은 리액션같은거 어떻게 해줘야 하나오 3	ㅇㅇ 182.226	2018-05-17	0
4061	일반	피곤해죽겟서 1	늒네챠 175.223	2018-05-17	0
4059	일반	mr 컨트롤러 전지 몇개 들어가냐 3	와쳐는레나다	2018-05-17	0
4058	일반	VR의 장점이자 단점..? 1	HALT	2018-05-17	1
4057	일반	유루유리 보고있었는데 외국인들오더니 테러함 ㅡㅡ 1	dd 121.186	2018-05-17	0
4056	일반	미코 아우~ 사운트 파일좀 올려줘요 ㅠ	미코덕후 116.46	2018-05-17	0
4053	일반	다들 외국어 실력이어케됨?? 13	이야미네미네미네요	2018-05-17	1
4052	일반	이 갤 계속 보니까 10	ㅇㄴㅁㅇ 182.226	2018-05-17	1
4051	일반	씹인싸 너무 부럽다 ㅜㅜ 1	이야미네미네미네요	2018-05-17	0
4050	일반	확실히 트래커 오래 안가는듯? 3	가나구리가와	2018-05-17	0
4049	일반	근데 묵언모드는 결국 한계가 있는거 같긴해 4	ㅇㅇ 121.139	2018-05-17	1
4048	일반	셀프카메라사진은못줄지도..?	꿀뚤	2018-05-17	0
4047	일반	와 벌써 금요일이다 ㅎㅎ	이야미네미네미네요	2018-05-17	0
4046	일반	파딱 이해되는점도 있음 1	sad 210.181	2018-05-17	0
4045	일반	VRChat 어떻게 하면 시작할 수 있음? 3	지름코드	2018-05-17	0
4044	일반	프라이빗룸은 인바이트온니 방이야? 1	KASAGI	2018-05-17	0
4043	일반	노마이크컨셉이 조은거또잇음	ㅇㅇ 218.147	2018-05-17	0
4042	일반	다른건 몰라도 한국인 친구는 좀 신경쓰이지않냐 3	ㅇㅇ 121.139	2018-05-17	3
4041	일반	아 외국인들이 작구 샤이니 샤이니 하길래 먼가햇는대 2	글긔	2018-05-17	0
4040	일반	하.. VR이냐 오디오냐.. ㅈㄹ고민되네.. 4	정보수집중 59.10	2018-05-17	0
4039	일반	트위터 몇번 올라가니까 알아보는 일본인 생겨서 기쁨 1	세인。	2018-05-17	0
4038	일반	아바타 업로드 제한말야	dlvkqkfjg1	2018-05-17	0
4037	일반	노마이크도 일본친구 사귈수잇다 3	ㅇㅇ 218.147	2018-05-17	0
4036	일반	오늘자 븨얄챗	dlvkqkfjg1	2018-05-17	0
4035	일반	클릭클릭클릭........ 1	Tomo	2018-05-17	0
4034	일반	vr챗 질문 1	ㅇㅇ 119.196	2018-05-17	0
4033	일반	테러글이 일본에도 퍼졌나 ㅡㅡ	ㅇㅇ 118.222	2018-05-17	0
4032	일반	쓰다듬는거 힘들다 2	늑대와향신료	2018-05-17	0
4031	일반	세상에 네이버가 터졌나 접속이안되네	키라라카	2018-05-17	0
4030	일반	친구가 부담스러워짐 3	ㅇㅇ 223.38	2018-05-17	0
4029	일반	겜 하다보면 사람들이 갑자기 전부 사라지는데 1	ㅇㅇ 14.42	2018-05-17	0
4028	일반	유니티 다이나믹본 두개안들어감? 2	ㅇㅇ 121.158	2018-05-17	0
4026	일반	vr챗 광고 2	오잉	2018-05-17	1
4025	일반	패닉 모드 푸는법 머에여? 1	ㅇㅇ 59.24	2018-05-17	0
4024	일반	미코 아우~ 하는 파일좀 올려줘요 ㅠㅠ 음성만 이라도.. 4	미코미코 116.46	2018-05-17	0
4022	일반	일본서버 안와줬음 좋겠음 ㅜ 7	ㅇㅇ 218.144	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4066

일반

일본은 지금 뭐 VRC 저작권 이런게 좀 문제가 있나보네 1

ㅇㅇ 116.93

2018-05-17

4065