난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
14609	일반	아 진짜 쉬발 이펙트 테러 미친	ㅇㅇ 175.223	2018-06-07	0
14608	일반	아바타 월드 가서 일단 노공룡으로 바꿔났다 2	늅늅 59.18	2018-06-07	0
14606	일반	야구맵 만들어볼까.... 2	유라유라	2018-06-07	0
14603	일반	그녀의 이벤트 썰 2	momo 125.184	2018-06-07	0
14601	일반	남자인거 알지만.... 2	아야세쨔응	2018-06-07	0
14599	일반	드럼 치는 월드 3	ㅇㅇ 182.209	2018-06-07	1
14598	일반	생각할수록 빡치네 그 한국인놈 2	ㅇㅇ 121.170	2018-06-07	0
14596	일반	반대입장에서 일본인이 한국어 잘한다고 생각해보자 5	유라유라	2018-06-07	0
14595	일반	일본애들이 놀라워하더라 한국애들 일본어 왜저리 잘하냐고 3	ㅇㅇ 121.188	2018-06-07	0
14594	일반	오큘 + 키넥트 어뗨? 1	ㅇㅇ 121.188	2018-06-07	0
14593	일반	오큘러스 연결된채로 vr챗키면 무적권크래쉬 뜨는데 왜때문임? 1	ㅇㅇ 222.114	2018-06-07	0
14592	일반	영어 단어만 대충알면 리스닝은 대충되지않냐 5	강나다 116.46	2018-06-07	0
14590	일반	한국인들만 있는데 있으면 꼭 4	두두 211.243	2018-06-07	0
14589	일반	오큘쓰면 모션 없는캐릭으로해야되지?	Block	2018-06-07	0
14588	일반	진짜 영어 시발 1	아야세쨔응	2018-06-07	0
14587	일반	일본쪽이 성에 개방적인건가 4	ㅇㅇ 223.62	2018-06-07	0
14586	일반	님들 영어 배우셈 제발 ㄹㅇ 1	SayYouLikeMe	2018-06-07	0
14584	일반	사랑에빠졌다............. 3	강나다 116.46	2018-06-07	0
14582	일반	근데 이겜 왜 한국인들끼리 일본어로 대화하는거임? 8	지나가던얼굴	2018-06-07	0
14581	일반	대미코전 병기 개발기획 6	ㅇㅇ 220.75	2018-06-07	0
14580	일반	변조쓰는거 어떻게생각함? 10	Seal	2018-06-07	0
14578	일반	나도 좀만더 블렌더배워서 커미션받아보고싶긴한데.	빠쓰	2018-06-07	0
14577	일반	음표 돌아다니는 미코 제작자분 생사를 찾슴미다.. 2	ㅇㅇ 121.166	2018-06-07	0
14575	일반	친구만들고십다 2	꿀뚤	2018-06-07	0
14573	일반	어제 오늘만 광고 20개는 지운 것 같은데 10	시란	2018-06-07	0
14571	일반	물체 회전 질문 1	ㅇㅇ 125.184	2018-06-07	0
14570	일반	이거 아바타 업로드하면 검열있음? 2	지나가던얼굴	2018-06-07	0
14568	일반	드럼치는방 없음? 4	코우	2018-06-07	0
14567	일반	바이브 쓰고있는데 윈도우MR사면 다운그레이드임? 5	지나가던얼굴	2018-06-07	0
14564	일반	여기 좋아 3	강나다 116.46	2018-06-07	0
14562	일반	안경충 바이브 존나 불편해 4	ㅇㅇ 220.87	2018-06-07	0
14561	일반	야야야 갤주야 1	음메 116.123	2018-06-07	0
14560	일반	야 자기 가슴터치 하면 흔들리는것도. 쉽게 할수있냐 2	아야세쨔응	2018-06-07	0
14559	일반	귀여운 미코 계속 쫒아다니면서 1	유라유라	2018-06-07	0
14557	일반	일단 로리캐에 졸라귀여운데 가슴라인이 아에 없으면 낭자애.	빠쓰	2018-06-07	0
14556	일반	(내용추가) 아바타 만들었는데 얘가 공중에 떠서 안내려오네 5	만들어볼까요 124.50	2018-06-07	0
14554	일반	지포 1050TI 인데 설마 바이브 초점 안맞는게 글카탓임? 4	아야세쨔응	2018-06-07	1
14553	일반	와 이캐릭터가 브얄챗에 있는 캐릭이야?? 12	러닝머신러닝 223.62	2018-06-07	1
14552	일반	야 바이브 쓰는놈들아 7	아야세쨔응	2018-06-07	0
14551	일반	mr 내일 온다 3	르블랑	2018-06-07	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

14609

일반

아 진짜 쉬발 이펙트 테러 미친

ㅇㅇ 175.223

2018-06-07

14608