난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
3806	일반	아바타 훔친다는게 뭔뜻이냐 5	ㅇㅇ 112.170	2018-05-17	0
3805	일반	피흘리는 남자시체 아바타 찾아요 2	ㅇㅇㅇㅇ 49.170	2018-05-17	0
3804	일반	퍼블릭 들어가서 춤추는재미로 했는데 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3802	일반	테러 진짜 귀찮게구네 1	ㅇㅇ 59.1	2018-05-17	0
3799	일반	너네 이 게임 둘어가서 머함? 10	ㅇㅇ 125.177	2018-05-17	0
3798	일반	테러얘기 퍼트리는사람은 이런거임 2	메타스코어	2018-05-17	0
3797	일반	Unity 책 캐릭터 모델링만 설명하는 책은 없냐 2	러닝머신러닝 223.62	2018-05-17	0
3796	일반	아바타 팔이로 돈 많이 벌거같음 6	ㅇㅇ 211.36	2018-05-17	0
3795	일반	아바타 카피 그거 수정도 가능한건 아니겠지? 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3794	일반	그래서 테러 관해서 확실하게 검증된 팩트가 뭐임? 15	SeekRem	2018-05-17	0
3793	일반	질문있어요	꿀뚤	2018-05-17	0
3792	일반	요즘 캐릭 만드는거 다 귀찮음	ㅇㅇ	2018-05-17	0
3790	일반	온갖 사이트를 뒤져봐도 나같은놈이 없음 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3789	일반	어제 오늘자 vr챗 2	Sing)Hana	2018-05-17	0
3788	일반	???:VRchat유저 여러분! 게임은 안전합니다!	음료	2018-05-17	2
3787	일반	모델 유니티로 불러왔더니 표정들이 겹쳐보임 8	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
3786	일반	최근 신사에 캐릭카피 은근 있는거같아서 2	F유동닉	2018-05-17	0
3785	일반	휴 다행이다 1	dlvkqkfjg1	2018-05-17	0
3784	일반	아니 테러가 뭐길레 다들 이럼 4	ㅇㅇ 223.62	2018-05-17	0
3782	일반	맵 가볍게 만드는법 알아냄 6	MANKALO	2018-05-17	0
3781	일반	아바타 제작중 깨짐 3	ㅇㅇ 116.123	2018-05-17	0
3779	일반	70시간째 하고있는데 5	ㅇㅇ 61.78	2018-05-17	0
3778	일반	테러 소문의 시발점, 그곳에 있었다. 11	ㅇㅅㅇ 117.111	2018-05-17	0
3777	일반	맵제작현황 11	MANKALO	2018-05-17	6
3776	일반	카톡아디찾음 델살거면 연락주샘 4	ㅇㅇ 211.246	2018-05-17	0
3775	일반	애니메이션 add property 어떻게하는거임? 6	ㅇㅇ 110.9	2018-05-17	0
3774	일반	칸나 꼬리 폴리곤 수 미쳤냐 진짜!! 2	시란	2018-05-17	0
3772	일반	이게 게임이냐?	_감자	2018-05-17	0
3771	일반	카톡아이디어디서봄? 5	ㅇㅇ 211.246	2018-05-17	0
3770	일반	vr 원래 얼굴에 땀차냐? 3	스키복	2018-05-17	0
3769	일반	아바타 설정하려니깐 아직 내가 겜 플레이를 덜했다는데 4	ㅇㅇ 121.131	2018-05-17	0
3768	일반	테러에 대한 추측	ㅇㅇ14 14.52	2018-05-17	0
3767	일반	급하게 만들어봄 ㅁㅌㅊ 3	스키복	2018-05-17	0
3766	일반	내가 VR 3년차인데 지난 3년간 이겜보다 날 매료시킨겜이 없음 5	검은연	2018-05-17	0
3765	일반	낙원추방이라고 아냐? 2	Kou_ 128.134	2018-05-17	0
3764	일반	vr챗 가성비는 ㅆㅅㅌㅊ네 4	ㅇㅇ 125.177	2018-05-17	0
3763	일반	VR에서 자보니까 좀 다르게 느껴지는 점이 10	검은연	2018-05-17	0
3762	일반	허리 트래커 만든사람 사진좀요 2	스키복	2018-05-17	0
3760	일반	트래커 스트랩 만든거 있으면 사진좀주라 3	스키복	2018-05-17	0
3759	일반	모델링 외주 맡기고싶다 3	ㅇㅇ 223.38	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

3806

일반

아바타 훔친다는게 뭔뜻이냐 5

ㅇㅇ 112.170

2018-05-17

3805