난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
3845	일반	하긴 브알챗 컴사양 존나타긴함 3	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3844	일반	흑흑 자살하고싶다 13	메치트피카츄	2018-05-17	0
3843	일반	나 자꾸 도배라고 차단당해 1	dlvkqkfjg1	2018-05-17	0
3842	일반	트래커 3개더사는거 나을까여, 6	부글부글찻주전자 110.70	2018-05-17	0
3841	일반	VR 질문좀 4	10선비	2018-05-17	0
3840	일반	너네한테 질문이 있어 6	ㅇㅇ 125.177	2018-05-17	4
3839	일반	브얄챗 접속하면 친구들이 내방으로오더라 4	ㅇㅇ 39.7	2018-05-17	0
3838	일반	프로그래밍 잘하고싶다 3	ㅇㅇ 110.70	2018-05-17	0
3837	일반	짹짹이에서 이런게 나돌긴 했었는데 6	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3836	일반	다이나믹본 성공했닷 만세 2	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
3835	일반	맵 이름검색 어케해여?? 1	ㅇㅇ 221.159	2018-05-17	0
3834	일반	맵을 유니티로 만드는거임? 4	ㅇㅇ 223.62	2018-05-17	0
3833	일반	근데 바이브 프로랑 일반이랑 차이가 뭐임 2	ㅇㅇ 121.170	2018-05-17	0
3832	일반	Muni's Karaoke Club 여기 원래 이럼? 3	ㅇㅇ 124.60	2018-05-17	0
3831	일반	peccat canyon 왔는데 색감이 원래 이럼? 1	강나다 116.46	2018-05-17	0
3830	일반	vr챗 입장료 200마넌 ㄷㄷㄷㄷ 5	ㅇㅇ 211.220	2018-05-17	0
3829	일반	이거 트래커 동글 세개다 껴야되요..? 2	ㅇㅇ 121.136	2018-05-17	0
3828	일반	테러고 뭐고 브얄챗 자체가 이상한 놈들 많아서 주작도 많음 1	ㅇㅇ 121.157	2018-05-17	0
3827	일반	걍 퍼블릭에선 디폴트아바타체크하자	꿀뚤	2018-05-17	0
3825	일반	이제 착중죽중말고 굿코데코 나오겠네 1	ㅇㅇ 183.100	2018-05-17	1
3824	일반	맵 제작현황2 9	MANKALO	2018-05-17	6
3823	일반	스타유닛 있는 아바타 월드 있어? 7	ㅇㅇ 112.161	2018-05-17	0
3822	일반	아시아중에 한국인들만 관대하고 배포가 큼	ㅇㅇ 223.131	2018-05-17	0
3821	일반	야ㅅㅂ오늘 테러한다는놈이 이새끼임? 10	공배기	2018-05-17	0
3820	일반	머냐 음성변조 끄니깐 마이크자체가 안됨 4	ㅇㅇ 211.224	2018-05-17	0
3819	일반	현재 사태로밝혀진것= 한국인=중국인 1	ㅇㅇ 183.100	2018-05-17	0
3818	일반	아침부터 저스트댄스하니까 듀ㅣ지겠다 5	벗츄	2018-05-17	0
3816	일반	인도네시아글 해명한다 4	dd 14.38	2018-05-17	0
3815	일반	바이브 트래커까지 갈 생각 없으면 오큘 가는게 나은듯 11	검은연	2018-05-17	1
3814	일반	이거 어떻게 만들어요? 4	이거 223.131	2018-05-17	0
3813	일반	한국서버에서 놀면되지 5	ㅇㅇ 125.177	2018-05-17	0
3812	일반	Vrchat하려면 입국심사도 받아야되냐 4	ㅇㅇ 223.62	2018-05-17	1
3810	일반	MMD 댄스방은 어떻게써요? 5	ㅇㅇ 59.14	2018-05-17	0
3809	일반	캬 인도네시아 코인떡상한다 10	ㅇㅇ 121.170	2018-05-17	0
3808	일반	머리카락에 다이나믹본 넣는중인데 머리카락 가라앉히는 방법좀 4	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
3807	일반	재팬신사 3대 NPC 4	ㅇㅇ 106.102	2018-05-17	0
3806	일반	아바타 훔친다는게 뭔뜻이냐 5	ㅇㅇ 112.170	2018-05-17	0
3805	일반	피흘리는 남자시체 아바타 찾아요 2	ㅇㅇㅇㅇ 49.170	2018-05-17	0
3804	일반	퍼블릭 들어가서 춤추는재미로 했는데 2	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	0
3802	일반	테러 진짜 귀찮게구네 1	ㅇㅇ 59.1	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

3845

일반

하긴 브알챗 컴사양 존나타긴함 3

ㅇㅇ 114.205

2018-05-17

3844