난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4017	일반	난 VR사기전에 컴부터 바꿔야해서	ㅇㅇ	2018-05-17	0
4015	일반	어글리코리안 보면 1	MANKALO	2018-05-17	1
4014	일반	어글리코리안이든 뭐든 2	ㅇㅇ	2018-05-17	0
4013	일반	ㅇㅑ vr ㄴㅐ에서 애니시청가능? 2	0-week-old	2018-05-17	0
4011	일반	오늘자 사진	G군	2018-05-17	0
4010	일반	중갤 vr글보고 느낀건데 2	ㅇㅇ 14.38	2018-05-17	0
4009	일반	중갤에 지금 VR CHAT 얘기로 도배되있음 2	ㅇㅇ 220.84	2018-05-17	0
4007	일반	눈깜빡이는 애니메이션을 넣은적이 없는데 1	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
4006	일반	똑같은 아바타 듀플해서 토글식 댄스하는건 멀쩡한데	ㅇㅇ 121.125	2018-05-17	0
4005	일반	아까 중국인 만낫는데	강나다 116.46	2018-05-17	0
4003	일반	완장 둥신쉑 2	참판	2018-05-17	0
4002	일반	나도겜하고십어..	늒네챠 175.223	2018-05-17	0
4001	일반	vr챗 씹덕어글리코리안특징 20	ㅇㅇ 58.121	2018-05-17	15
4000	일반	몇만 폴리곤정도 되야 스무스하게 줄여지냐 1	와쳐는레나다	2018-05-17	0
3999	일반	캐릭터 위에 돌아가는 원(엠블램) 만드는법 아시는분? 4	강나다 116.46	2018-05-17	0
3998	일반	자원봉사자 닉변함 2	참판	2018-05-17	0
3995	일반	2D 평면 아바타 만들기 8	너숙청	2018-05-17	14
3993	일반	진짜 Vr챗에 인생건애들은 불쌍하다 6	EzozE	2018-05-17	3
3991	일반	브알 안쓰고있으면 뭔가 집중이안뎀 1	벗츄	2018-05-17	0
3990	일반	아바타가 기본 상태에서 시선 자꾸 이상한곳 향하는거 1	ㅇㅇ 125.178	2018-05-17	0
3989	일반	젖 짜주는 젖소탈 mmd 이름 뭔지 아는 사람 있어?	늒네쟝 220.80	2018-05-17	0
3988	일반	브알챗 너무 재밌어	SikYU	2018-05-17	0
3987	일반	미코 아우~~ 하는거 어디서 다운받죠? 2	미코덕후 116.46	2018-05-17	0
3986	일반	아바타 업로드 승인된 계정 산다 3	ㅇㅇ 110.12	2018-05-17	0
3985	일반	갤 월드 체험해보고싶으면 4	MANKALO	2018-05-17	0
3984	일반	어디서 놀고들 있음? 1	Asterra	2018-05-17	0
3983	일반	이름은 vr"chat" 인데 컨텐츠가 너무 많음 ㅋㅋ	늑대와향신료	2018-05-17	0
3982	일반	오늘자 브알챗 사진결산 4	MANKALO	2018-05-17	0
3981	일반	쓰고 있던 아바타가..	ㅇㅇ 220.81	2018-05-17	0
3980	일반	와 윈도우 업데이트 뭐가 이렇게 기냐 3	KASAGI	2018-05-17	0
3979	일반	강좌관련 간단한 질문 2	곤돌라스	2018-05-17	0
3978	일반	vr쓰면서 표정바꾸는사람들 emote에 등록시켜서 쓰는거임? 1	와쳐는레나다	2018-05-17	0
3977	일반	fbx파일에다 뭘 해야지 1	곤돌라스	2018-05-17	0
3976	일반	와 저녁에 진짜 말할수 없을정도로 기쁜데, 부끄러운 경험함 15	검은연	2018-05-17	1
3975	일반	귀여워서 심장이멎을거같아 2	spill 221.146	2018-05-17	0
3974	일반	드뎌 셀프카메라 완성 2	꿀뚤	2018-05-17	0
3973	일반	요즘은 프레젠테이션룸만가네	ㅇㅇ 58.239	2018-05-17	0
3972	일반	도움 !! 헬프 !! 1	ㅇㅇ 118.222	2018-05-17	0
3971	일반	쪼그만 캐릭터들은 쓰다듬으러 가기가 편함 1	글긔	2018-05-17	0
3970	일반	요거 커스텀 캐릭터 은제부터 쓸수있냐	ㅇㅇ 1.228	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4017

일반

난 VR사기전에 컴부터 바꿔야해서

ㅇㅇ

2018-05-17

4015