난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
13656	일반	브얄챗하다 몇시에 뻗은건지 머르갯는데 1	ㅇㅇ 218.147	2018-06-06	0
13655	일반	립모션 게이들 어제이후로 글이없다 4	Block	2018-06-06	0
13654	일반	MR 바탕화면에 스팀 못넣음?	ㅇㅇ 211.51	2018-06-06	0
13653	일반	돈만날렸네 시부렁 1	하벤하이드	2018-06-06	0
13652	일반	추측성글만 쓰는 ㅂㅅ들때문에 스토커가핵쓴이유 알려줌 7	ㅇㅇ 161.202	2018-06-06	9
13651	일반	시발 ㅋㅋ 폰 액정필름도 깨져익고 어제 먼일이잇엇던것 2	ㅇㅇ 218.147	2018-06-06	0
13650	일반	머야 어제 누가 브얄챗중에 치킨시켯어 1	ㅇㅇ 218.147	2018-06-06	0
13649	일반	갤월드 퍼블릭댐? 2	브으림	2018-06-06	0
13648	일반	이거 해결법 본웨이트맞음? 2	ㅇㅇ 121.162	2018-06-06	0
13645	일반	헤드크랩.JPG 3	Ι아이스젤리Ι	2018-06-06	0
13642	일반	다크엘프같은 아바타는 없나	NAME_HORANG	2018-06-06	0
13641	일반	어제 너희들이 그렇게 좋아하던 스토커가핵쓰고 다니던데 뭐임? 11	ㅇㅇ 107.170	2018-06-06	1
13638	일반	왜 이거 유전원 usb 허브가 일을 제대로 안하는거같지? 2	하벤하이드	2018-06-06	0
13637	일반	VR콘텐츠가 부족한것같으면 PC보단 콘솔쪽 사는게 좋지않냐 8	학과가_사라진_아싸	2018-06-06	1
13636	일반	프레젠테이션 룸 빌런들 너무 많음 2	브으림	2018-06-06	0
13633	일반	나만 맨날펜뺏겨.. 1	사야ㅋㅏ	2018-06-06	0
13631	일반	오큘hmd 이거 dp컨버터로는 안되나보네	하벤하이드	2018-06-06	0
13630	일반	카드보드 지원하나요? 3	피냐타	2018-06-06	0
13629	일반	출근중...ㅂㄷ 4	momo 14.49	2018-06-05	0
13628	일반	오늘의 추천 곡 - Whatever It Takes	ㅇㅇ 84.47	2018-06-05	0
13627	일반	아 충전지랑 충전기도 살껄 2	하벤하이드	2018-06-05	0
13626	일반	트래커는 왜 재고부족인거야	King_is_Gombo	2018-06-05	0
13625	일반	오늘의 VR 1	King_is_Gombo	2018-06-05	0
13623	일반	모바일 븨알챗도있더라 2	ㅅㅋㅋ改	2018-06-05	0
13622	일반	바이브 1세대 할인 언제부터 할까.. 2	히토리봇치 121.167	2018-06-05	0
13621	일반	인종차별로 트롤링하는 3놈 봄. 1	ㅈㄱㅅㄴ 175.199	2018-06-05	1
13620	일반	아..30분만 자고 부얄 한다는게.. 4	HALT	2018-06-05	0
13619	일반	오늘도 열심히 했다 ..	카디아.	2018-06-05	0
13618	일반	카메라 꺼냇을때 누르기 존나힘든거 나만그럼? 3	댕타	2018-06-05	0
13617	일반	일찍 잘려고했는데 이제 자러간다 3	ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ	2018-06-05	0
13616	일반	뱁새 귀여워	르블랑	2018-06-05	0
13615	일반	와 애니메이션 재활용성공 3	우사밍	2018-06-05	0
13614	일반	오늘도 귤잼귤잼 1	블프	2018-06-05	0
13613	일반	vrhigh랑 vrlow차이 많이 남? 3	꼬마키`	2018-06-05	0
13612	일반	풀트래킹 아닐땐 드러눕는거 인식 잘 안됨? 1	포도초콜렛	2018-06-05	0
13611	일반	앉았을때 시야가 고장났는데 왜이러지 1	as 125.180	2018-06-05	0
13610	일반	키넥트 이거 사면 pc 연결 가능함?	ㅇㅇ 121.188	2018-06-05	0
13609	일반	빅시스터 방금 끝냈다	ㅇㅇ 220.76	2018-06-05	0
13608	일반	뭐지 오버라이드 한후에 단축키쓰니깐 달걀귀신됨	ㅇㅇ 218.146	2018-06-05	0
13607	일반	오큘 점프키 무엇? 1	욜로스 110.8	2018-06-05	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

13656

일반

브얄챗하다 몇시에 뻗은건지 머르갯는데 1

ㅇㅇ 218.147

2018-06-06

13655