난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
217141	일반	비추 누를시 너 싫어하는사람 한명씩 늘어남 3	흐린바다	2019-07-09	0
217140	일반	업체 두곳 면접봤는데 한번에 봄	ㅇㅇ 175.223	2019-07-09	0
217139	일반	지구가 터졌으면 좋겠다 9	Byanka	2019-07-09	0
217138	질문	월드 소리 관련 질문해봅니다 2	ㅇㅇ 121.163	2019-07-09	0
217137	일반	아앗 ㅡ 념글 바로 내려짐 ; 3	딜런	2019-07-09	0
217136	일반	날씨가 안조와... 5	아저게안맞네	2019-07-09	0
217135	일반	아니 댓글도 안달고 비추박지말라거 ㅡㅡ 5	흐린바다	2019-07-09	0
217134	일반	내가 행복했다면 1	딜런	2019-07-09	0
217133	일반	후 너네는 이런거 피지마라 1	아저게안맞네	2019-07-09	0
217132	일반	글카 업그래이드 질문좀 3	도라에몽	2019-07-09	0
217131	일반	무선킷 보조 배터리 벨트 거치대 좋은거 아시는 분	Raimiz	2019-07-09	0
217130	일반	야! 마론!」	흐린바다	2019-07-09	0
217129	일반	부랄챗 하려고 컴재료모으러 다니는중 4	철수 223.38	2019-07-09	0
217128	일반	자꾸 입에 뽀뽀해오는데 2	ㅇㅇ 39.7	2019-07-09	0
217127	VRC일기	요즘자 브이알 일기 2	dox	2019-07-09	0
217126	일반	그정도의 꼴림으로 날 세울수는 없지 1	발도참	2019-07-09	0
217125	일반	브붕이들 유혹십가능? 6	Artpe	2019-07-09	0
217124	일반	브갤하1이 2	꿀뚤	2019-07-09	0
217123	일반	이 사람들아 나도 괴로워 2	ㅇㅇ 175.223	2019-07-09	0
217122	일반	보스터햄지	ㅇㅇ 223.38	2019-07-09	0
217121	일반	VRChat 을 하면서 사람의 욕심에 대해 배웠어... 1	Hot_	2019-07-09	0
217120	일반	3900x 샀어요... 6	죽은참새	2019-07-09	0
217119	일반	브붕이 글카 직구 뻘짓한썰 1	ㅇㅇ 39.7	2019-07-09	0
217118	일반	「야! 루슈!」 9	딜런	2019-07-09	10
217117	일반	자전거3시간타기 vs 달리기 1시간 1	ㅇㅇ 119.198	2019-07-09	0
217116	일반	브이알쳇 뉴비때가 그리워..	유진쿤	2019-07-09	0
217115	일반	비내리는 풍경을 구경하는 맵없을까 1	아저게안맞네	2019-07-09	0
217114	일반	한시간자고 뭐 하려니까 죽겠다 1	ㅇㅇ 223.38	2019-07-09	0
217113	일반	여기 후쿠오카 여행지나 먹거리 잘 아는 사람있어오? 12	존나나	2019-07-09	0
217112	일반	하와와 여고생쟝 친구들이랑 제주도 다녀온거시에오 6	18세여고생쟝 111.118	2019-07-09	0
217111	일반	블렌더 진짜 간단한 질문 8	그란시아	2019-07-09	0
217110	일반	H모션 있는사람?	발도참	2019-07-09	0
217109	일반	H모션 있는사람? 1	발도참	2019-07-09	0
217108	일반	버텍스 그룹 서치기능 없어?	린코	2019-07-09	0
217107	일반	난 마취히면	초보자아	2019-07-09	0
217106	일반	얼굴도 수정함	쿰척쿰척	2019-07-09	0
217105	일반	근데 직구제품은 한국에 지부가 있어도 as안됨? 2	ㅇㅇ 39.7	2019-07-09	0
217104	일반	마취하다가 깨는건 모르겟고 1	냐르	2019-07-09	0
217103	일반	사랑니 뽑은거 안아픈데 이거 럭키임? 3	ㅇㅇ 211.36	2019-07-09	0
217102	일반	제셋상 모델링같은건 없냐 5	dox	2019-07-09	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

217141

일반

비추 누를시 너 싫어하는사람 한명씩 늘어남 3

흐린바다

2019-07-09

217140