난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
106148	질문	아바타 만들라는데 샤로 뚜따하기편함? 4	Lakenls	2019-01-31	0
106147	일반	세이프티로 셰이더끄면 눈아픈거 없고	ㅇㅇ 175.223	2019-01-31	0
106146	일반	남캐보다는 여캐가 재미있는듯 1	ㅇㅇ 121.164	2019-01-31	0
106145	일반	여기서 계속 이케멘,여왕벌 이런 거 듣다보니깐 6	메디큐보이드	2019-01-31	0
106144	일반	머리 위에 삐까뻔쩍이는 입체글씨 넣는건 어떻게 하는거죠?	ㅇㅇ 220.86	2019-01-31	0
106143	일반	바이브 풀트유저의 개인적인 엠알 평가 3	초보자아	2019-01-31	0
106142	일반	유니티에서 머리크기 수정하는법 4	binbinpurin	2019-01-31	0
106140	일반	다중이 걸렸는데 앞으론 하나만 써라 13	냐 175.223	2019-01-31	11
106139	일반	이케맨이 뭔가요? 4	벙그레이	2019-01-31	0
106138	일반	킷슈 포요미 쉐이더 쓰는사람있음??	tesla	2019-01-31	0
106137	일반	세이프티 기능 알려주면 커스텀 모르고 있는 사람도 생각보다 많고 2	DDos	2019-01-31	0
106136	일반	신사는 어떻게 바뀌질 않냐 6	ㅇㅇ 223.38	2019-01-31	0
106134	일반	데스건피해의식때문에그런거임 5	꿀뚤	2019-01-31	0
106131	일반	같이 태보건만들사람구함 4	경기군포의이진성	2019-01-31	0
106130	일반	이 겜 하면서 풀트욕심 안 들 수가 없어 10	늑대소녀	2019-01-31	0
106129	일반	스노우엘프 금-챙 5	베리 222.101	2019-01-31	1
106128	일반	파티클=데스건 이것도 문젠데 6	DDos	2019-01-31	0
106125	일반	데수웅건은 근데 누가 퍼트린거임 17	경기군포의이진성	2019-01-31	0
106124	일반	아니 누가 MR 잘못된 인식 여론몰이 하고다니는건가 ? 19	메디큐보이드	2019-01-31	0
106123	일반	아보카도 맛있어? 2	ㅇㅇ 39.7	2019-01-31	0
106122	일반	진짜 별의별 사진이 다있었구나 5	츄르	2019-01-31	0
106121	일반	아래글의 늒네 브린이가 알아야할것 4	ㅇㅇ 210.94	2019-01-31	0
106120	일반	칼기상 7	꿀뚤	2019-01-31	0
106119	일반	바디트래커가 이거야? 12	현주의방	2019-01-31	0
106118	일반	오늘 점심 5	ㅇㅇ 117.111	2019-01-31	0
106117	일반	갤럼 부끄러 1	왜산인싸	2019-01-31	0
106116	일반	오늘의 점심 마늘보쌈정식 22	아라이상	2019-01-31	5
106113	일반	(늅)뉴비가 본 가장 보기 좋았던 모습들 29	벙그레이	2019-01-31	1
106112	일반	검색하니깐 너무 헷갈리게 나와 7	현주의방	2019-01-31	0
106111	일반	도대체 카와이 무브 어케하는거임? 6	ㅇㅇ 211.36	2019-01-31	0
106110	일반	이거 누구 말하는거임?? 너무 궁금해 7	냐 175.223	2019-01-31	0
106109	일반	단체사진 1	냐 175.223	2019-01-31	0
106108	일반	단체사진 3	ㅇㅇ 211.36	2019-01-31	0
106107	일반	언젠가 활주로 수정해 주겠지 6	ㅇㅇ 223.38	2019-01-31	0
106106	일반	점심 8000원 등심돈까스 7	DavidJ	2019-01-31	0
106105	일반	vr하면서 거르는 유형 2	ㅇㅇ 110.70	2019-01-31	0
106104	일반	이뻐 1	ㅇㅇ 211.36	2019-01-31	1
106103	일반	브알챗에서 못믿을놈들은 초록이더라 2	ㅇㅇ 223.38	2019-01-31	0
106102	일반	VR 사고 자괴감 들어요. 2	벙그레이	2019-01-31	0
106100	일반	역시 vrchat은 단체사진 찍는 맛이지... 2	쉔가오랜 117.111	2019-01-31	2

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

106148

질문

아바타 만들라는데 샤로 뚜따하기편함? 4

Lakenls

2019-01-31

106147