난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
220776	일반	이겜은 정공겜이 아니다 1	ㅇㅇ 117.111	2019-07-15	1
220775	일반	할거야? 말거야? 갈꺼야? 나는 돈을벌꺼야 3	딜런	2019-07-15	0
220774	일반	점심식사 선착순 1명 3	뉴깐담	2019-07-15	0
220773	일반	Cubed Shader라는게 정확히 뭔가요? 7	ㅁㄴㅇㄹ 59.12	2019-07-15	0
220772	일반	야비군 왜 1	쿰척쿰척	2019-07-15	0
220771	일반	무시무시 로뽀리쨩	고무백	2019-07-15	0
220770	일반	선착순 1명 10	tntnt	2019-07-15	0
220769	일반	배탈낫는지 배가넘아파 ㅠㅠ	ㅇㅇ 211.246	2019-07-15	0
220768	일반	스탭 ㅋㅋ; 2	성동	2019-07-15	0
220767	일반	뉴비교류회 스탭 특)	초보자아	2019-07-15	0
220766	일반	귀욤귀욤 로뽀리쨩 4	고무백	2019-07-15	0
220765	일반	뉴비 '퇴근' 6시간밖에 안남았다 ㅋㅋ 7	고무백	2019-07-15	0
220764	일반	내 아들이 하루 3시간씩 VR세계에 살았으면 이미 존나팼다. 3	딜런	2019-07-15	0
220763	일반	아~ 하고싶다~ 7	MiKuBoT	2019-07-15	0
220762	일반	출근하기 싫다 3	군청비	2019-07-15	0
220761	일반	기동전사 라무네 3	후라이드맛치킨	2019-07-15	0
220760	일반	ㅂㅇㄹ 1	성동	2019-07-15	0
220759	일반	쫄깃쫄깃 로뽀리쨩 6	고무백	2019-07-15	0
220758	일반	갤닉일치 아니어도 11	Byanka	2019-07-15	0
220757	일반	갤닉일치 하는거아님 9	_YS_	2019-07-15	0
220756	일반	잘 알겠음 4	みなみ	2019-07-15	0
220755	일반	뉴비 인겜에서 갤닉 언급당하면 넘모 북그러움 2	고무백	2019-07-15	0
220754	일반	님들 왜 다 폰으로 갤질함.. ㄷㄷ 6	딜런	2019-07-15	0
220753	일반	윈도우mr 바이브 트래커 혼종 써본 사람 있음? 8	ㅇㅇ 123.212	2019-07-15	0
220752	일반	아 쉽펄 곱창먹구싶땅 5	딜런	2019-07-15	0
220751	일반	저 닉네임 바꿨는데 1	딜런추종자 59.20	2019-07-15	0
220750	일반	푸른꽃 싀발련 때문에 1	푸른꽃추종자 59.20	2019-07-15	0
220749	일반	점심 머쳐먹었냐 9	후라이드맛치킨	2019-07-15	0
220748	일반	앙뇽 칭구들 !!! 점심 마싯개 머거!!! 3	아저게안맞네	2019-07-15	0
220747	일반	브갤하이? 5	꿀뚤	2019-07-15	0
220746	일반	얘네 뭐니 18	みなみ	2019-07-15	1
220745	일반	just suyasuya브금이랑 비번알려줘 5	ㅇㅇ 180.230	2019-07-15	0
220744	일반	오늘 너무 슬픈 날임 5	찌찌샤	2019-07-15	0
220743	일반	VRchat . jpg 2	ㅇㅇ 211.36	2019-07-15	1
220742	일반	드르렁 자는거 넘재밌슴 7	아저게안맞네	2019-07-15	0
220741	일반	밀크가 사고싶어 2	cold 223.33	2019-07-15	0
220740	일반	갤주 좆목라인 = 바이오 곙 2	ㅇㅇ 223.39	2019-07-15	5
220739	일반	아~~~ 6	Kcalb02	2019-07-15	0
220738	일반	VR챗 갤러리 폐쇄 투표 4	네로남불	2019-07-15	12
220737	일반	5천폴리곤 모임 3	여주다	2019-07-15	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

220776

일반

이겜은 정공겜이 아니다 1

ㅇㅇ 117.111

2019-07-15

220775