난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
219036	일반	아바타 뚜따하다 현타왔음	뉴깐담	2019-07-12	0
219035	일반	아 카스테라 먹고싶다	양산형이세계물	2019-07-12	0
219034	질문	wennie1020 아바타 왜 다 내려감? 2	ㅇㅇㅇㅇ 119.205	2019-07-12	0
219033	일반	하지않겠나	V	2019-07-12	0
219032	일반	이거 파일 문제 맞지...?	면요리좋아함	2019-07-12	0
219031	질문	형님들 모델링 질문좀여 1	ㅇㅇ 182.225	2019-07-12	0
219030	일반	그 shift+1,2,3,4 거기다가 모션 넣었는데 오류 질문좀..	ㅇㅇ 58.148	2019-07-12	0
219029	VRC일기	금일의 VRC 일기 3	Byanka	2019-07-12	1
219028	일반	현실에 현타왔다 7	아무의미없당	2019-07-12	0
219027	일반	wennie1020아바타 어떻게 사는거야	ㅇㅇ 210.136	2019-07-12	0
219026	일반	지인이랑 컨저링 시리즈보게됨 4	애룽	2019-07-12	0
219025	일반	이제 손가락은 빨리 펴지는데 1	쿰척쿰척	2019-07-12	0
219024	일반	새벽노래방 개졓아	군청비	2019-07-12	0
219023	일반	흑우인증 5	Dosantan	2019-07-12	0
219022	일반	cats plugin에서 loose parts랑 비슷한 역할 하는거 뭐있 5	면요리좋아함	2019-07-12	0
219021	일반	수인+안경	KittyCannon	2019-07-12	0
219020	일반	파티클 완장 크기 어떻게 줄이죠? 2	구케	2019-07-12	0
219019	일반	캣다 귀여워 1	읚 39.7	2019-07-12	0
219018	일반	브갤바이	꿀뚤	2019-07-12	0
219017	일반	댓글 달아줘 3	양양	2019-07-12	0
219016	질문	왜 손가락에 표정넣고 다른손가락모양으로 바꿀려니까 4	쿰척쿰척	2019-07-12	0
219015	일반	얘두라 잘쟈 1	다히캣	2019-07-12	0
219014	일반	바이브 무선킷 쓰시는분들에게 질문 1	질문 121.173	2019-07-12	0
219013	일반	오늘의 사진 5	카스테라	2019-07-12	0
219012	일반	퍼지친구가 많아지면 좋겟어 4	아루라테	2019-07-12	0
219011	일반	베이스스테이션 넘 민감해...	ㅂㅂ 115.86	2019-07-12	0
219010	일반	유니티에서 아바타 머리 크기조정했는데 인게임에서 휨.? 3	ㅇㄷ 125.177	2019-07-12	0
219009	질문	얘들아 이거 왜이래? 1	도카이비	2019-07-12	0
219008	일반	이제 퇴근했다 3	묵언소녀	2019-07-12	0
219007	일반	대충 업로드 했긴 했지만 2	Bop	2019-07-12	0
219006	일반	이거 자꾸 왜이럼?	ㅇㅇ 211.54	2019-07-12	0
219005	일반	저랑 부얄 수면하실 분 1	찌찌샤	2019-07-12	0
219004	일반	일본와서 현실vrc중	ㅇㅇ 124.110	2019-07-12	0
219003	일반	오큘러스 혼종 질문점 12	ㅇㅇ 61.77	2019-07-12	0
219002	일반	화본역에서 둘이 쓰다듬으면서 키스하는거봤는데 둘다 남자였어 1	SEGAMI	2019-07-12	0
219001	일반	블렌더 2.8 rc버전이 릴리즈 되었습니다	쿰척쿰척	2019-07-12	0
219000	일반	애매한 자세로 게임하는거 좋아함.	ㅂㅂ 115.86	2019-07-12	0
218999	일반	블렌더에서 뒤집어줬는데	면요리좋아함	2019-07-12	0
218998	일반	오늘은 모델링 퍼블릭으로 해놓고 쓰는거 구경해씀 4	적쥐	2019-07-12	1
218997	일반	브알수면하는사람 잘때부터 깰때까지 기다려봄 2	OwO	2019-07-12	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

219036

일반

아바타 뚜따하다 현타왔음

뉴깐담

2019-07-12

219035