난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
218903	일반	순간이동하는법좀 가르쳐줘 3	도라에몽	2019-07-12	0
218902	일반	공홈 트래커 배송 보통 얼마걸림? 3	ㅇㅇ 220.79	2019-07-12	0
218901	일반	삐슝빠슝뿌슝 3	TrustedUser	2019-07-12	0
218900	일반	삐슝빠슝뿌슝	TrustedUser	2019-07-12	0
218899	일반	나랑 친구해조 6	sing)Hana	2019-07-12	0
218898	일반	이거 표정 손 애니메이션 왜 동기?가 안되지 2	잎브	2019-07-12	0
218897	일반	루슈 안쓰는 사람이 불땅해 3	딜런	2019-07-12	0
218896	일반	엠없는새끼들 불쌍함 2	흐린바다	2019-07-12	0
218895	일반	브얄챗 시작하고 브얄살때 바이브 사라고 하는 이유는 하나임 1	유년기의끝	2019-07-12	0
218894	일반	캐릭터가 자꾸 짝다리짚고 서는건 왜이런거야 2	린코	2019-07-12	0
218893	일반	정비공 우콘 대충 완성 15	카스테라	2019-07-12	0
218892	일반	미셰 귀여움 8	애룽	2019-07-12	0
218891	일반	신 라무네 적응안됨 5	liar	2019-07-12	1
218890	일반	나귀여움	ㅇㅇ 211.210	2019-07-12	0
218889	일반	이 사진 보면 신나보임? 4	딜런	2019-07-12	0
218888	일반	VR챗 새로 시작해봤다 3	해군수병	2019-07-12	0
218887	일반	힘든걸 잊는방법 1	혀뇽	2019-07-12	0
218886	일반	베이스스테이션 전자파도 영향있음?	ㅂㅂ 115.86	2019-07-12	0
218885	일반	총3일걸린 브린이 아바타 첫작품 8	구케	2019-07-12	1
218884	일반	저댄 노래 시발 멜로디만 기억나는데 제목 아는사람 있음? 3	ASDF 119.64	2019-07-12	0
218883	일반	기상청 시발	ㅇㅇ 117.111	2019-07-12	0
218882	일반	힘든걸 잊는 방법 7	묵언소녀	2019-07-12	1
218881	일반	힘든걸 잊는 방법은 5	ㅇㅇ 223.33	2019-07-12	0
218880	질문	블렌더 inport export 설정 질문 4	면요리좋아함	2019-07-12	0
218879	일반	이 오류가 데스건맞아서 뜨는거구나 3	혀뇽	2019-07-12	1
218878	일반	오늘 한달만에 뷔알해봐야지 4	검은연	2019-07-12	0
218877	일반	다들 블렌더 버전 몇씀?	면요리좋아함	2019-07-12	0
218876	일반	이월드 재밋음 10	꿀뚤	2019-07-12	0
218875	일반	대위기 8	Byanka	2019-07-12	1
218874	일반	너네 그거암? 2	ㅇㅇ 117.111	2019-07-12	0
218873	일반	MR특 경계설정 ㅈ같음 1	tntnt	2019-07-12	0
218872	일반	나 귀여워 7	ㅇㅇ 117.111	2019-07-12	0
218871	일반	시계태엽 넣어봄 7	카스테라	2019-07-12	0
218870	일반	인덱스 지금이라도 주문하는게좋음? 1	ㅇㅇ 39.7	2019-07-12	0
218869	일반	브갤럼들 진짜 3	ㅇㅇ 117.111	2019-07-12	0
218868	일반	부알 오래하니깐 멀미난당 3	딜런	2019-07-12	0
218867	일반	이거보고 귀꼬리 모션 만들어 넣었는데 2	구케	2019-07-12	0
218866	일반	풀트아닌애들 앉는자세 생각하면 진짜 웃기지않냐 ㅋㅋ 6	아저게안맞네	2019-07-12	0
218865	일반	엠알못들아 MR도 앉기 눕기 다 가능하다.. 4	흐린바다	2019-07-12	0
218864	일반	ㅋㅋ 케갈이도 이젠 쉽다 1	verdani	2019-07-12	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

218903

일반

순간이동하는법좀 가르쳐줘 3

도라에몽

2019-07-12

218902