난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
219081	일반	차렷이 제일 귀여워 2	sing)Hana	2019-07-13	0
219080	일반	여긴 뭐하는 갤러린냐? 1	늒네야	2019-07-13	0
219079	일반	같은 아바타 쓰는분이 도와줬어 2	도카이비	2019-07-13	0
219078	일반	금강쇄 10	sing)Hana	2019-07-12	0
219077	일반	포테코 목줄 달았슴.... 12	아저게안맞네	2019-07-12	0
219076	일반	코스즈 그냥 열면 보라돌이로 나오는데 ㅋㅋ 2	Artpe	2019-07-12	0
219075	일반	아 퍼블릭에서 이야기하고싶은데 아무도없음 2	ㅇㅇ 218.48	2019-07-12	0
219074	일반	주말 오전 부터 게임만 하는 내가 너무 밉다 3	딜런	2019-07-12	0
219073	일반	어제 유니티 오류 고치고 잔다고 늦게잤어..	도카이비	2019-07-12	0
219072	일반	브붕이들 하루일과 시작하자 1	발도참	2019-07-12	0
219071	일반	나만 출근해.. 2	도카이비	2019-07-12	0
219070	일반	비가 내리는 날이면 2	도카이비	2019-07-12	0
219069	일반	가난이 밉다 5	딜런	2019-07-12	0
219068	일반	얘들아 사랑해 5	도카이비	2019-07-12	0
219067	일반	유니티 파일 블랜더로 어캐 열어요? 2	빡대가리 뉴비 218.156	2019-07-12	0
219066	일반	아무도...우콘한테..관심이없어.. 3	믹이	2019-07-12	1
219065	VRC일기	어제 vrc일기 4	미니에스	2019-07-12	0
219064	일반	킷슈 잘만지는사람 있니 1	발도참	2019-07-12	0
219063	VRC일기	어제 vrc일기	미니에스	2019-07-12	0
219062	일반	아 쉬고싶다 ㅠㅠㅠㅠ	도카이비	2019-07-12	0
219061	VRC일기	뉴비 밤샘 vr챗 햇삼 1	고무백	2019-07-12	0
219060	일반	VR챗 가족들 다 있는 집에서 하면 16	해군수병	2019-07-12	1
219059	일반	VR하는 님들아 6	해군수병	2019-07-12	0
219058	일반	175 면 작은 키임 ?? 7	ㅇㅇ 218.48	2019-07-12	0
219057	일반	형들 질문하나만 5	묵언차렷충 221.139	2019-07-12	0
219056	일반	mmd월드 왜 사라졌냥...	나메크성인2세	2019-07-12	0
219055	일반	요즘 루슈볼떄마다 화남 2	ㅇㅇ 14.42	2019-07-12	0
219054	일반	트래커살때주는 동글이에있는USB 하나가 고장난거같은데 3	ㅌ츝 117.20	2019-07-12	0
219053	일반	칭구들은 쉐이더 뭐씀? 6	면요리좋아함	2019-07-12	0
219052	일반	나대신 잠좀 대신 자주실분 1	아저게안맞네	2019-07-12	0
219051	일반	브갤하이	딜런	2019-07-12	0
219050	VRC일기	어제의 부랄쳇 일기 3	아저게안맞네	2019-07-12	0
219049	일반	체조해야지 친구들	V	2019-07-12	0
219048	일반	루슈는 사진으로 볼때도 귀여워 보였는데 4	Bop	2019-07-12	0
219047	일반	난 좋아하는 사람한테 조인도 못타는 바보 멍청이야	ㅇㅇ 211.36	2019-07-12	0
219046	일반	요즘 커미션 받는사람 줄음?? 5	솜사탕에솜이없어	2019-07-12	0
219045	일반	잘자요 공주님	tntnt	2019-07-12	0
219044	일반	바이브로 vr챗 내에서 동영상 찍는법 있음? 2	ㅇㅇ 61.81	2019-07-12	0
219043	일반	으으 샤로제작자껀 앞으로 거르던지 해야지 1	뉴깐담	2019-07-12	0
219042	일반	해뜬다 3	tntnt	2019-07-12	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

219081

일반

차렷이 제일 귀여워 2

sing)Hana

2019-07-13

219080