난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
115017	일반	샤로 강좌 다 내려감? 1	HOXY 222.113	2019-02-15	0
115016	일반	6개월 쓴 오큘 35에 팜 8	르위	2019-02-15	1
115015	일반	오늘도 Cherish 월드에서 킷슈들 옆에 앉아있어야지 2	금빛붕어빵	2019-02-15	0
115014	일반	스탠드 써서 베이스스테이션 설치할때 스텐드 높이 얼마정도가 적당함? 2	아루라테	2019-02-15	0
115013	일반	샤로 스타킹 그렷던 사람인데	ㅇㅇ 220.124	2019-02-15	0
115012	일반	wakawaka 글이 있길래 떠오른 망가짐 시리즈 2	엘에르엘	2019-02-15	0
115011	일반	하시발 차단드디어풀림 4	ゆん	2019-02-15	1
115010	일반	야짤 1	ㅇㅇ 110.70	2019-02-15	2
115008	일반	무선킷 쓰는사람 특 1	ㅇㅇ 211.36	2019-02-15	0
115007	질문	이런 모자 블렌더 말고 유니티로 집어넣을수있음? 7	디씨해파리5년차 211.195	2019-02-15	0
115006	일반	씨발 튜토리얼에서 쌌따 6	딜런	2019-02-15	1
115005	일반	양심고백)프라이빗 카운트함 3	ㅇㅇ 175.115	2019-02-15	0
115004	일반	VR챗에서 항아리겜 구현한짤 3	긴긴	2019-02-15	0
115002	질문	안뜨던 애니메이션들이 막 뜨는데 2	익뇽	2019-02-15	0
115001	일반	무선킷 설치쉽다는데 5	댕타	2019-02-15	0
114999	VRC일기	어제 사진들 4	이디디마운티드	2019-02-15	0
114997	일반	인싸들아 도와줘 7	oo 223.33	2019-02-15	0
114996	일반	요즘 미소녀 아바타 연령대의 낮아지는거같지않냐? 14	그흐즈	2019-02-15	2
114995	질문	머리카락 뚜따 4차질문. 웨이트 페인팅 관련 2	ㅇㅇ 121.162	2019-02-15	0
114994	일반	완장 네덕이니 뭐니 ㅈㄴ 깔거면 3	magicatz	2019-02-15	0
114993	일반	야 오큘센서 3.0 으로 연장해야댕 ? 3	딜런	2019-02-15	0
114992	일반	근데 인텔 다 좋은데 보드가 구림 4	ㅇㅁ	2019-02-15	0
114990	일반	지금 밖에서 갤보는애들 특징 4	레모네이드	2019-02-15	5
114989	일반	무선킷 안되는데 유선의 왕을 노릴까 8	ㅇㅁ	2019-02-15	0
114988	일반	택배왓어ㅏ요 4	댕타	2019-02-15	0
114987	일반	하와와 점심식사 맛있게하라는 거시와요 6	호무라。	2019-02-15	0
114986	일반	페이버릿할 아바타가 없다. 1	ㅇㄴㅆ	2019-02-15	0
114982	일반	진짜 주딱파딱은 할짓이 못됨 6	레모네이드	2019-02-15	1
114981	일반	와! 졸업이당! 11	U_myo	2019-02-15	1
114980	일반	과몰입 하고 다 프라이빗에 처박혔어 6	Luche	2019-02-15	0
114979	일반	나도 존나게 쓰고싶은 모델링 있었음 1	ㅇㅇ 121.136	2019-02-15	0
114978	일반	허락 받고 쓰는 건 좋은 일이지 3	ㅇㄴㅆ	2019-02-15	0
114977	일반	무선킷 내구도 나름 ㅅㅌㅊ... 18	츄르	2019-02-15	0
114976	일반	(데이터 조심)야 싸우지들 마라 2	ㅇㅇ 121.136	2019-02-15	0
114975	일반	오큘 놀로 켈리 질문 2	에이서 175.223	2019-02-15	0
114973	일반	여고생장 되러감 3	딜런	2019-02-15	0
114972	일반	포이요미가 뭔 쉐이더임 2	ㅇㅇ 112.151	2019-02-15	0
114971	일반	사랑하고싶다 2	ㅇㅇ 223.38	2019-02-15	0
114970	일반	나도 내목소리 진짜 별로라고 생각하는데 3	레모네이드	2019-02-15	2
114969	일반	비율 ㅆㅅㅌㅊ 3	SEOLY	2019-02-15	1

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

115017

일반

샤로 강좌 다 내려감? 1

HOXY 222.113

2019-02-15

115016