VRChat 마이너 갤러리 저장소

VRChat 베타 버전에서 IK 개선이 된다고 하길래 카메라 모션+PV를 손봐서 MMD 월드 업뎃을 준비하고 있어

위에 올린 영상처럼 기존에 있던 곡에 카메라 모션이랑 PV를 추가한 것도 있고 아예 새로운 곡도 추가할 예정이야

근데 업뎃하는 과정에서 애니메이션 부분에 문제가 생겼어
기존에 있던 곡의 애니메이션 파일은 표정 부분에 대한 셰이프 키 이름을 일본어, 캣츠 플러그인의 구버전 영어 번역을 사용했고 이에 맞게 정리한 갤럼의 글이 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=vr&no=130988 이거야

새로 추가할 곡도 이대로 진행하려 했는데 언제인지 캣츠 플러그인의 구버전 번역이 일부 바뀌었어

그래서 같은 셰이프 키에 대해 기존에 있던 곡 / 새로 추가할 곡의 영어 번역이 일부 달라졌고 기존에 있던 곡으로 셰이프 키를 통일하려 해도 일일히 수작업하는 거 빼곤 방법이 없었어

결국 이 MMD 월드에 한해서 현재 캣츠 플러그인에서 지원하는 구버전 영어 번역을 따라가기로 했고 이렇게 변경되었다는걸 말해주려고 글을 쓰게 됐어

아래 구글 시트는 우콘 기준으로 표정 / 일본어 이름 / 캣츠 플러그인 구버전 영어 번역을 정리한 시트야

셰이프 키를 영어 번역으로 사용하는 갤럼들에게 참고가 되었으면 해

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ly_7njkCNG9TaalShIsHOXzA5_ydn-hemYd99lRPBfs/edit?usp=sharing

요약

- mmd 월드 업데이트 중

- 표정 관련 셰이프키 영어 번역이 바뀔 예정

- MMD 대응 일본어 셰이프키 쓰던 사람은 상관없음