VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
34878 일반 음주vr이 잃게나 위험한 검니다 5 suikaice 2018-07-28 2
34877 일반 한국인 유입 전 시작 유저 플탐 7 싸이킥유코 2018-07-28 0
34876 일반 차렷충 1051시간 .... 6 강나다 116.46 2018-07-28 1
34875 일반 팬티사진 한장만 부탁해도 안해주는데? 12 BLOCK_B 2018-07-28 0
34874 일반 한궈대량 유입부터 시작했는데 506시간임 몇뉴비? 5 와쳐는레나다 2018-07-28 0
34873 일반 오디오 작업하는데 도저히안되는데 도움! 4 살려줘 125.142 2018-07-28 0
34872 일반 VRC에 유튜브 실행하는거 스팀에 뭐라고 쳐야함? ㅇㅇ 175.196 2018-07-28 0
34870 일반 곡추가중인데 추천 받음 15 Luche 2018-07-28 0
34869 일반 이젠 친구 만났을때 히오스 안그려도 됨 5 라그네아 2018-07-28 12
34868 일반 1060 3긱이문제인지몰라도 렉이좀 심하긴한듯 3 울테 2018-07-28 0
34866 일반 글 읽어볼때마다 댓글 몰림쩌네 10 기무대띠 2018-07-28 3
34865 일반 나 한다 커미션 너 신청한다 나에게 2 빠쓰 2018-07-28 0
34864 일반 님덜 얘기할사람을 못잧게씀.. 5 빨간상어 2018-07-28 0
34863 일반 새로운 저댄방 수록곡들 3 가사이_유노 2018-07-28 0
34862 일반 이곡 꿀잼이더라 2 Luche 2018-07-28 0
34860 일반 데이터주의) 오늘 열린 댄스방 후기 5 카디아. 2018-07-28 0
34859 일반 심심해서 만든거 + 추가 2장 3 메타스코어 2018-07-28 1
34858 일반 피아노 월드 간 김에 악보 찾아봤는데 1 0Line0 2018-07-28 0
34857 일반 혹시 쉐이프키 다른 모델 불러와서 옮기는 방법 있음? 5 아루라테 2018-07-28 0
34855 일반 vr카페에 왜 VRC없냐 6 와쳐는레나다 2018-07-28 0
34854 일반 폴리곤 얼마정도 줄어야 적당하지 2 밥카기전문셰프 2018-07-28 0
34853 일반 i3로 vr씹가능? 7 공배기 2018-07-28 0
34851 일반 그러고 보니 나도 갤럼이 만든 댄스방 갔다온사진 1 포도초콜렛 2018-07-28 0
34850 일반 오늘 댄스방 테스트 종료 6 Luche 2018-07-28 2
34848 일반 질문좀 2 밥카기전문셰프 2018-07-28 0
34847 일반 풀트래킹 할려면 1080필수임? 9 0Line0 2018-07-28 0
34845 일반 편집모드로 보텍스 이동 시켰을때 쉐이프키에 일괄 적용될 때가 있고 아루라테 2018-07-28 0
34844 일반 vr챗 갤러리 3 라식 2018-07-28 0
34843 일반 오늘 택배 안와서 되게 실망이 큼 1 앵뽀뽀 2018-07-28 0
34842 일반 흠........됬는데 밥카기전문셰프 2018-07-28 0
34841 일반 소프트웨어 에서 usb입력을 끊을순 없나? 6 162cm 2018-07-28 0
34840 일반 Thunderbolt 3 USB 3.1 gen 2 허브 후기&대역폭 분배 2 러닝머신러닝 121.132 2018-07-28 10
34839 일반 뼈를 위로 올리는방법좀 1 Lakenls 2018-07-28 0
34838 일반 질문만 하러와서 미안해 3 ㅇㅇ 221.164 2018-07-28 0
34837 일반 이건 또 뭐냐.... 3 밥카기전문셰프 2018-07-28 1
34836 일반 휴식 포즈로 포즈 적용하고 나서 다시 포즈 모드 적용 가능하게 하려면 7 아루라테 2018-07-28 0
34835 일반 스팀vr 패치이후로 화면잔상? 떨림이 있는데머임 4 가사이_유노 2018-07-28 0
34834 일반 ㅋㅋ대만하니까 존나 미안한일 생각남 2 빅젖사랑꾼 2018-07-28 0
34833 일반 유니티에서 아바타 올릴려니까 vr챗 플탐 올리라는데 6 0Line0 2018-07-28 0
34832 일반 모델이 이상해요 15 치요키 2018-07-28 20
념글 삭제글 갤러리 랭킹