VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
40827 일반 (스압)Razer blade14 + egpu (GTX1080) 성공~ 5 yunon 2018-08-14 3
40826 일반 인겜에서 스샷찍는게 제일 큰 목표중 하나아님? 12 하벤하이드 2018-08-14 2
40825 일반 사실 돈으론 바이브 풀트래킹 사고 남는데 5 애플치즈 2018-08-14 0
40824 일반 이베이서 주문한 키넥트 왔다 3 ㅇㅇ 211.225 2018-08-14 0
40823 일반 의도치 않게 MMD 댄스방 테스트 했는데 2 어흑마이갓 2018-08-14 2
40822 일반 인자 오는 커미션이 뜸해지기 시작하네 5 빠쓰 2018-08-14 0
40821 일반 아침체조 두번 뛰고 오니까 건강해진 기분이 든다 3 와쳐는레나다 2018-08-14 0
40820 일반 표정박힌 나나치 아바타 구해서 너무 기분좋다 .. 2 카디아. 2018-08-14 1
40819 일반 밑에 바이브 풀셋 왜 팜? 이야기나 들어보자 2 Wooni 2018-08-14 1
40818 일반 미콘이든 우콘이든.. 유료개조는 하지 말자.... 4 ㅇㅅㅇ 221.153 2018-08-14 1
40816 일반 아 근데 중고 내일 구매 하려니까 오늘 입고 되네 초보자아 2018-08-14 0
40815 일반 트래커 네이버에서 산거 오늘도착하는데 사요 2018-08-14 0
40814 일반 바이브 노멀 풀셋트 + 오디오스트랩 + 트래커3개 묶음으로 판다 21 김끄리 2018-08-14 7
40813 일반 트래커 입고 된거 구라임 3 초보자아 2018-08-14 0
40811 일반 춤 모션 질문좀 ㅇㅇ 222.109 2018-08-14 0
40810 일반 목표했던 강좌 한번씩 다해보자 달성 2 NAME_HORANG 2018-08-14 1
40809 일반 이해를 못한 고닉들을 위한 해명비슷한글 44 ㅇㅇ 194.99 2018-08-14 6
40807 일반 아맞다 캐릭터 옷깃이 시야가리면 엌덯게해여함??? 6 애플치즈 2018-08-14 0
40806 일반 오늘 퇴근하면 표정넣어봐야겠다 나도 2 애플치즈 2018-08-14 0
40805 일반 문제되는 친목글 기준 잡아봄 13 xx 183.96 2018-08-14 14
40804 일반 낼 쉬니까 퇴근하면 우콘 표정몇개 더 넣어봐야겠다 7 림크 2018-08-14 1
40803 일반 탈주 갤모해 1 ㅇㅇ 175.223 2018-08-14 3
40799 일반 좆목송 러닝머신러닝 2018-08-14 1
40798 일반 묵언충 -> 보이스로이드 어떻게 생각함 8 ㅇㅇ 39.7 2018-08-14 1
40797 일반 난여기 갤주랑 부갤 맘에듬 5 ㅇㅇ 194.99 2018-08-14 0
40796 일반 계속 초대만 하는 칭구 어떻게 생각해? 10 아이리네 2018-08-14 0
40794 일반 드뎌 귀국하네 2 사요 2018-08-14 0
40793 일반 VRC 처음 인기투표 ㅡㅡ 10 FGDss 2018-08-14 10
40792 일반 사실 삭제될거 예상하고 찍어놨음 5 꼬마키` 2018-08-14 0
40791 일반 인정은끝까지안하네 3 ㅇㅇ 175.223 2018-08-14 0
40790 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋH방 또 통과 못했네 1 MANKALO 2018-08-14 2
40789 일반 똥글을 쓰던 뭘 쓰던 뭔상관임 1 ㅇㅇ 223.38 2018-08-14 0
40788 일반 갤주의 대책안 13 MANKALO 2018-08-14 10
40786 일반 체조 후기 2 치요키 2018-08-14 3
40785 일반 고정자짤박는 고닉 좆목충 맞는듯 ㅇㅇ 110.70 2018-08-14 0
40783 일반 드디어 부품 주문했다 20 하벤하이드 2018-08-14 0
40782 일반 유동이지만 1 spill 175.223 2018-08-14 0
40781 일반 도움! 3 Huntere 2018-08-14 0
40779 일반 금일 아침점호는 09시 30분, 09시 30분 연병장에서 있겠습니다. ㅇㅇ 1.248 2018-08-14 1
40778 일반 이갤은 샷따언제내림?? 2 ㅇㅇ 110.70 2018-08-14 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹