VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
35035 일반 왜 머리가 왜 저기에 있는건데.... 6 치햐p 2018-07-29 0
35034 일반 형들 1060 3g vs 6g 차이가 있을까?? 9 ㅇㅇ 223.62 2018-07-29 0
35033 일반 바이브 끼고 물구나무서기 해밧는데 고글떨어지네 5 앵뽀뽀 2018-07-29 0
35032 일반 특정 모션이나 특수효과 같은건 이모션 제작하는거임? 2 0Line0 2018-07-29 0
35031 일반 고스트라이더 화염색추천받는다 8 합체로보 2018-07-29 0
35029 일반 오늘 댄스방 업데이트or개방안내 11 Luche 2018-07-29 0
35028 일반 이거 어떻게 하는거야? 1 ㅇㅇ 222.107 2018-07-29 0
35027 일반 그 깃발들고 모자 쓴 로리들은 이름이 뭐냐 13 사무엘호드리게스 2018-07-29 0
35026 일반 좋아 다잣다 기무대띠 2018-07-29 0
35025 일반 아 주말인데 친창아무조 읎서 10 BLOCK_B 2018-07-29 0
35024 일반 저댄프에 풋루즈가 없었어? Shinbi 2018-07-29 0
35023 일반 질문 5 밥카기전문셰프 2018-07-29 0
35022 일반 아바타 월드 이거 아는 사람 있어?? ㅇㅇ 211.236 2018-07-29 0
35021 일반 아 ;; 잘못해서 글 삭제햇는데 방금 베이스스테이션 삼각대 글에 댓글 달 4 앵뽀뽀 2018-07-29 0
35020 일반 이 게임 다 좋은데 맘에 안 드는 점 4 ㅇㅇ 175.223 2018-07-29 3
35019 일반 미코 사운드 가지고싶네요. 7 HECHI 2018-07-29 2
35018 일반 유니티에서 viseme 설정에서 왜 쉐이프키들이 안보일까여 2 Raimiz 2018-07-29 0
35016 일반 블랜더 쉐이프키에 모델링 적용 되있는거 있는데 따로 분리 안해도 되려나 아루라테 2018-07-29 0
35015 일반 눈이 자꾸 고장남 3 애퍼쳐 2018-07-29 0
35014 일반 쉐이프키 가장 빠르게 살리는게 머가리 이식하는거네 아루라테 2018-07-29 0
35013 일반 mr가격 싸졌는데 국내가격 왜 창렬? 1 ㅇㅅㅇ 223.131 2018-07-29 0
35012 일반 갤럼들아 도와줘 오큘센서가 말을 안들음 8 ㅇㅇㅇㅇ 211.200 2018-07-29 0
35011 일반 존나 빈곤해지니 또라이되는것같다 7 CHJ. 2018-07-29 0
35010 일반 요즘 바이브 많이 팔리는 모양인데 1 포도초콜렛 2018-07-29 0
35009 일반 차렷은 진화된 유저다 4 합체로보 2018-07-29 0
35008 일반 부갤주님 폴리곤해제하는법 이담에 어케함요? 8 구다코구다오 2018-07-29 1
35007 일반 키크니까 빡치네 진짜 ㅡㅡ 4 러닝머신러닝 218.156 2018-07-29 1
35006 일반 htc 바이브 살까 하는데 연락하는게 낫겠지???? 10 ㅇㅇ 118.218 2018-07-29 0
35005 일반 아바타 업로드 오류... 라임맛슬라임 14.43 2018-07-29 0
35004 일반 갤주 된 다음에는 커미션글 광고하는거 막던가 해야지. 6 MANKALO 2018-07-29 3
35003 일반 삼각대 사러갓는데 삼각대 못삿다.. 앵뽀뽀 2018-07-29 0
35002 일반 목까지올라오는 옷 연결하면 3 ㅇㅇ 211.248 2018-07-29 0
35001 일반 유니티에선 표정이 제대로 나오는데 게임에선 안나오는건 뭐가 문제일까.. 2 긴긴 2018-07-29 0
34999 일반 나 하고있다 커미션 없다 돈이 도움! 빠쓰 2018-07-29 0
34998 일반 driver4vr 지우고 kinectvr로 허리 설정은했는데 1 다이소vr 124.60 2018-07-29 0
34996 일반 외국애들 색깔개그에 빵터질때가 있음 4 러프멜 2018-07-29 0
34995 일반 별건 아니고 허브에서 있었던 일. 11 제네카린 2018-07-29 32
34994 일반 트래커 쓰니까 시야 위치 조절이 힘들어요 8 초보고양이 2018-07-29 1
34993 일반 ㅆ빨 mr 셋팅이 쉽다고? 5 ㅇㅇ 222.233 2018-07-29 0
34992 일반 으으 시ㅣ발 도대체 2 ㅇㅇ 221.164 2018-07-29 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹