VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
38715 일반 약스압) 아침체조는 참 상쾌한것 2 하피핏 2018-08-07 3
38714 일반 h룸에서 서로 대화함? 2 보리로지은쌀밥 2018-08-07 0
38713 일반 무브봉 어떡하냐 다리 위치 조정좀 알려줘 그만하자 2018-08-07 0
38712 일반 오늘 드디어 아침점호 가봤어오 !! 5 dd 59.8 2018-08-07 7
38711 일반 hp mr 절전모드 푸는법아시는분? ㅇㅇ 175.194 2018-08-07 0
38710 일반 월드 업로드 하려는대 이거 무슨에러? 1 dd 211.226 2018-08-07 0
38709 일반 금일 아침점호는 06시 30분, 06시 30분 연병장에서 있겠습니다. ㅇㅇ 1.248 2018-08-07 0
38708 일반 일찍 자니까 정말 일찍 일어나지네, 너희들도 10 델피늄 2018-08-07 0
38707 일반 오늘 체조는 빅 키즈나로 간다 5 하피핏 2018-08-07 0
38706 일반 으어 스크립트 안먹는거 너무 많네 4 Luche 2018-08-07 0
38705 일반 혹시 썬더볼트 to HDMI 쓰는사람 있음?? 1 121 106.240 2018-08-07 0
38704 일반 요번에 직구하면서 느낀점 4 Gloryman 2018-08-07 0
38703 일반 나나치 아바타 어디에있음? 2 as109 2018-08-07 0
38702 일반 블렌더에선 안보이던 표정이 유니티에서 깨지넹 2 ㅇㅇㅇ 223.62 2018-08-07 0
38701 일반 노래방맵 딜레이 해결방법 없어? 3 축캐지림 2018-08-07 0
38700 일반 오 쉽 개쩐다 Luche 2018-08-07 0
38697 일반 븨얄챗 비밀번호 어디서바꿈? ㅇㅇ 210.2 2018-08-07 0
38696 일반 나도 파티클마커 했다 +질문 3 가사이_유노 2018-08-07 0
38695 일반 h방 어케들가냐 빠루123 2018-08-07 0
38694 일반 엣지맵 처음가본 감상 10 검은연 2018-08-07 15
38693 일반 댄스월드에 이거 넣으면 어떨거 같냐? 4 Luche 2018-08-07 0
38692 일반 누구한테는 친추 가는데 누구한테는 친추 안감 기생충 2018-08-07 0
38690 일반 선착순 2만명이다 스타벅스 커피 받아가라 ㅇㅇ 110.70 2018-08-07 0
38688 일반 자야되는데 ㅂㄷㅂㄷ 하벤하이드 2018-08-07 0
38687 일반 새압타 맘에드네 3 Luche 2018-08-07 0
38686 일반 2시간 자고 체조 가야지 하피핏 2018-08-07 0
38685 일반 H방에서 카읍읍 1 Lakenls 2018-08-07 1
38684 일반 갑자기 현타온다 2 ㅇㅇ 121.162 2018-08-07 0
38683 일반 낮에찍은 저댄영상 4 하벤하이드 2018-08-07 1
38679 일반 우콘 fbx 그냥 유니티로 업로드했는데 표정 안바뀌는데 왜그런거? 21 쉔가오랜 121.163 2018-08-07 0
38677 일반 이거 자기가 아바타 직접 만드는건 어려운가요?? 4 길리엄 2018-08-07 0
38676 일반 나도 아다 떼고 싶다. NAME_HORANG 2018-08-07 0
38675 일반 이런 음탕한 것들이 있나 1 하피핏 2018-08-07 0
38674 일반 오늘은 꼭 아침점호 참석하구 하루종일 브얄할꺼 1 포도초콜렛 2018-08-07 0
38669 일반 우콘할래? 1 하벤하이드 2018-08-07 0
38668 일반 분명 30분전에 Somangya 2018-08-07 0
38667 일반 아바타 이미지에 빤쮸사진으로 해놓으면 짤림? 2 zetyx 2018-08-07 0
38666 일반 트래커도 선후임따지냐 ? 5 Somangya 2018-08-07 0
38665 일반 브얄쳇 카메라좀 질문합시다 3 spill 221.146 2018-08-07 0
38664 일반 트래커 찰 탄띠는 어디서구함 6 엘에르엘 2018-08-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹