VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
41323 일반 불쌍한 미코쟝 5 울테 2018-08-15 0
41322 일반 나랑 같은 증상 가진 사람이 없나? 1 Red.Coco 2018-08-15 0
41321 일반 약 80시간 함께했던 미코, 이제는 너를 놓아줄께 6 Wooni 2018-08-15 0
41320 일반 vr 사도... 금방 질리지 않나요? 5 식물인간 2018-08-15 0
41319 일반 혹시 케모노 두루미파일있으신분있나요..? 2 너굴맨도사람인거 2018-08-15 0
41318 일반 블랜더도 그렇고 유니티에서도 문제는 없는데 6 Red.Coco 2018-08-15 0
41317 일반 오늘도 굿나잇 꿀뚤 2018-08-15 0
41315 일반 간단한 오브젝트같은거 만들어드립니다.. 8 ㅇㅇ 59.187 2018-08-15 0
41314 일반 바이브 살렸다+의문의 끈끈이 10 suikaice 2018-08-15 0
41313 일반 아예 아바타 통채로 만들어주는 커미션 있음? 9 ㅇㅇ 59.187 2018-08-15 0
41312 일반 vr 챗 재밌나요? 5 식물인간 2018-08-15 6
41311 일반 바이브프로가 그러니깐 2 설화눈꽃 2018-08-15 0
41310 일반 퍼블릭 월드에 미코 아바타 써도대죠 ? 4 ㅇㅇ 59.23 2018-08-15 0
41309 일반 완장 제작 질문 4 ㅇㅇ 110.70 2018-08-15 0
41308 일반 VR 사진 작가들 필독 1 ㅇㅇ 182.225 2018-08-15 3
41307 일반 H방 퍼블릭에서 안보이는데? ㅇㅇ 211.114 2018-08-15 0
41306 일반 뭔가 친구랑 서로 아바타가 안 보인다 5 도와줘!! 211.216 2018-08-15 0
41305 일반 이제 보기 편해짐? 14 어흑마이갓 2018-08-15 0
41304 일반 ??? : 파이어 월!!!! 7 꼬마키` 2018-08-15 1
41303 일반 바이브 ㅈ됬다 진짜; 9 suikaice 2018-08-15 0
41302 일반 VR사볼까해서 여기와서 대충 보니까 9 ㅇㅇ 125.133 2018-08-15 0
41301 일반 폭탄 돌리기 게임 1 JJY 2018-08-15 0
41300 일반 핑높으면 혹시 상대방이보기에 끊겨보이고그럼? 1 울테 2018-08-15 0
41299 일반 월드강좌보고 생각난건데 포탈저거 응용해서 6 꼬마키` 2018-08-15 1
41295 일반 인싸 아싸 그딴 게 어딧어 2 ㅇㅇ 182.225 2018-08-15 0
41294 일반 와 이런 아바타 커미션 넣을까? 6 김야기 2018-08-15 0
41292 일반 븨알에서 인싸라고 자부하려면 조건이 뭘까? 2 ㅇㅇ 211.246 2018-08-15 0
41291 일반 븨알에선 누가 뭐래도 인싸가 되었기에 현실에서도 힘내보려 했는데 6 ㅇㅇ 211.246 2018-08-15 0
41289 일반 상시발동 애니메이션 여러개 넣는거 어떻게 하더라 긴긴 2018-08-15 0
41288 일반 정신병있으니까 사람 사귀기 정말 어렵다 9 ㅇㅇ 220.93 2018-08-15 3
41286 일반 오늘 VR 낀 사람도 이모트 안눌러도 애니메이션 작동되게 할것 어흑마이갓 2018-08-15 0
41284 일반 미코는 베이스가 예뻐서 tda꺼 아무거나 다입혀도 예쁜거같다 3 MPL 2018-08-15 0
41283 일반 Pop Star 오늘도 춤춰봤다야 !!! 초보고양이 2018-08-15 2
41282 일반 그 뭐냐 나무로 된 무슨 토벌퀘스트 받으러 가야 될거 같은 주점 월드 1 ㅇㅇ 211.179 2018-08-15 0
41281 일반 제발... vr챗 커서 생기게 할줄 아는사람 4 허어어 58.126 2018-08-15 0
41279 일반 와 이런맵들은 대체 무슨 글카로 다녀야됨? 7 ㅇㅇ 112.151 2018-08-15 0
41278 일반 디제이 부르고 싶긴한데 5 Luche 2018-08-15 0
41277 일반 vr챗 커서가 안보여... 허어어 58.126 2018-08-15 0
41276 일반 MMD방 생기니까 외국인이랑 놀기 너무 좋은 것 같다 3 ㅇㅇ 114.200 2018-08-15 3
41275 일반 VR쳇 마이크 7 하노시 118.45 2018-08-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹