VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 쓰는 외국인들 아무리 일본어 잘해도
글쓴이
Luche
추천
1
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/31982
  • 2018-07-20 05:24:50
							

의식하고 일본어 쓰는거 아니면
いる랑 ある쓰는거에서 티남
일본애들은 어릴때부터 써와서
사람관련으로 말하면 いる로 쓰는데
일본인 기준으로 외국인들은
ある를 쓰는 경우가 꽤됨

실제로 VR챗 1619나 이세계주점에서
저거 틀리는 애들 99%는 외국인으로 밝혀졌음
Luche ある를 사람한테 쓸땐 いる라 씀 2018.07.20 05:27:44
ㅇㅇ いる 뜻 검색해도 안나옴 시발 히라가나 고딩때 분명히 배웠는데 존나 쓸데없네 뭔뜻임 211.116 2018.07.20 05:27:52
ㅇㅇ 수정한다고 지웠다 썼는데 늦었네 시벌 너도 지웠다 써줘 211.116 2018.07.20 05:28:22
Luche 저기 바보가 있다는 おバカがある가 아니라 おバカがいる 라고 함 2018.07.20 05:28:29
ㅇㅇ 시벌 211.116 2018.07.20 05:29:50
ㅇㅇ 그거 알아도 안 익숙해지면 가끔씩 잘못튀어나옴 14.46 2018.07.20 05:31:56
긴긴 누가 신경씀 그걸 2018.07.20 05:41:58
긴긴 어차피 외국인인거 뻔히 알텐데 2018.07.20 05:42:23
Luche 일본인이 들으면 누구나 알겠지만 요즘 1619에서도 한국인끼리 일본인 코스하는애들 부쩍 늘어서 그럼 2018.07.20 05:43:35
ㅁㅁ いる는 사람에 관련이 아니라 생물체 전반에 걸쳐 사용하는 말임 그 외에는 전부 ある 121.139 2018.07.20 05:47:04
MANKALO 집단의 경우도 이루라고 하더라, 자위대나 군대같은것, 사람으로 이루어진 집단이면 이루 쓰는듯 2018.07.20 05:50:02
櫻坂みはる 정확히 말하면 존재에 관해서 따질 때 기본적으로 いる는 유정물에 한정해서 사용하는 거임 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:37:59
櫻坂みはる 그러니까 생물체 전반이 아니라 동물에 대해서 사용하는 것 - はいふりはいいぞ 2018.07.20 06:38:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
35385 일반 극장 영화관에 영상안나오는데 ㅇㅇ 218.239 2018-07-30 0
35384 일반 진짜 읍읍..이랑 하와와 뭐뭐한 거시에요 이딴거만 안하면 21 ㅇㅇ 61.99 2018-07-30 5
35383 일반 댄스방 제작 갤럼아 방법 알려줄게 1 Gloryman 2018-07-30 0
35382 일반 mr이랑 키넥트 같이사용하면 뒤쪽도 손 트래킹되는거 아니였음? 1 ElecL03 2018-07-30 0
35381 일반 어제 새로운댄스방 테트리스영상 1 ㅇㅇ 211.106 2018-07-30 2
35380 일반 이 저댄방 이름 뭐에요 1 레모네이드 2018-07-30 0
35379 일반 셰이더중에 안쪽 세계가 보이는듯한? 쉐이더 머임 ? 2 dd 121.65 2018-07-30 0
35378 일반 브얄챗 애들 다 이러고노냐 ㅇㅇ 122.35 2018-07-30 0
35377 일반 퇴근까지 한시간 반 남았다 링고베리 117.111 2018-07-30 0
35375 일반 gtx750쓰는데 바이브같은거 쓰면 랙 ㅈㄴ걸림? 8 SDADZXCAV 182.221 2018-07-30 0
35374 일반 오늘 아키바에서 바이를 살려했는데 3 ㅇㅇ 103.4 2018-07-30 0
35373 일반 아침체조 특) 스스로 헉헉대는거 알아도 절대 마이크 안끔 7 ㅇㅇ 110.70 2018-07-30 2
35371 일반 3D텍스트가 캐릭이나 벽 관통해서 보이는거 해결어캐함 3 Luche 2018-07-30 0
35370 일반 내 사양에 바이브쓰면 렉 많이걸리려나 6 ㅇㅇ 39.7 2018-07-30 0
35369 일반 메뉴만 열었다하면 아바타가 날아가버림 3 ㅇㅇ 221.164 2018-07-30 0
35368 일반 2일차 오늘도 친구마니사귐ㅋㅋ 근데일본애들한테 이지매당함 4 늒네애요 2018-07-30 1
35367 일반 이거 아바타 만들어 쓰려면 스팀아이디 안되지 3 초보자아 2018-07-30 0
35366 일반 아직 연구중인 거지만 와이파이로 트래킹하는게 있네 23 포도초콜렛 2018-07-30 0
35365 일반 mr로 키넥트 위치 수정 어케함? 3 ㅇㅇ 116.39 2018-07-30 0
35363 일반 아바타등록 질문이써요 5 ㅇㅅㅇㅋㅎ 2018-07-30 0
35362 일반 또 이상한거 만들고있음 4 Luche 2018-07-30 0
35361 일반 진짜 무선킷은 얼마정도로 나올려나? 5 카디아. 2018-07-30 0
35360 일반 오큘러스 usb 멀티허브 써도됨? 2 ㅇㅇ 112.151 2018-07-30 0
35359 일반 내 카와이한 아바타에 무슨 효과를 넣어야할까? 11 김야기 2018-07-30 0
35358 일반 그 새천년체존지 태권도섞인거재밋더라 2 애플치즈 2018-07-30 0
35357 일반 전에 아침체조방에서 마이크 킨사람 많았던적 있엇는데 5 카디아. 2018-07-30 4
35356 일반 제스처 기본 손 그대로 쓸껀데 소리 넣을려면 무적권 손 애니 잡아야됨? 아루라테 2018-07-30 0
35355 일반 mmd 댄스방 5 ㅇㅇ 42.82 2018-07-30 3
35354 일반 무선킷 나오면 문제가 하나있네 8 김야기 2018-07-30 0
35353 일반 저댄방 흰화면에서 안바껴 3 [천유] 2018-07-30 0
35352 일반 유니티 어떻게하는지도모르겠음 3 울테 2018-07-30 0
35351 일반 난 내 모니터가 HDMI +DVI 이고 2 게임가드改二 2018-07-30 0
35350 일반 베이스스테이션 A B C 이거 2 ㅇㅇ 121.55 2018-07-30 0
35349 일반 난 운이없는건지 댄스방 3 애플치즈 2018-07-30 0
35348 일반 자캐한테 리본하나 달아주고싶은데 1 방재씨 2018-07-30 0
35347 일반 트래커 쓰다가 안쓰니까 다리 움직이는게 신경쓰임 초보고양이 2018-07-30 0
35346 일반 움짤) 최근 브알챗 일기 4 쿨통 2018-07-30 0
35345 일반 블렌더에서 모델 변환할때 풀트래킹 옵션 킨거랑 끈거랑 많이 다른가 5 검은연 2018-07-30 0
35344 일반 모니터hdmi선 안꽃으면 vr 안되지? 3 퓨즈집속탄 2018-07-30 0
35343 일반 오늘의 마작은 재미있었다 ㅇㅇ 220.93 2018-07-30 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹