VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
강좌/정보 VRChat 에서 사용가능한 음성인식 실시간 번역 시스템 무료배포
글쓴이
Pyu_ru
추천
36
댓글
29
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/27165
  • 2018-07-07 14:25:52
							

수정내용 : 윈도우 10만 사용이 가능합니다. ㅠㅠㅠ

혹시 윈도우 10의 [앱 볼륨 및 장치 기본 설정] 기능을 대채할수있는 윈도우 7에서 사용가능한 프로그램을 아시는분은 제보 부탁드립니다.

 


안녕하세요 여러분 처음 뵙겠습니다. 처음으로 가입하자마자 올리는 게시글이라서 조심스럽네요 ㅠㅠ


모두 제목을 보고 들어와 주셨겠지만 이번에 제가 DC인사이드에 공유하고싶은 프로그램이 있어서 이렇게 게시글을 작성하고 있습니다.


STT (말하는번역) & RTT (듣는번역) 번역기라고 대충 이름붙여서 부르고있는 프로그램입니다. 


프로그램이라기 보다는 사실 음성인식을 이용해서 번역기를 사용하는 방법이라고 보셔도 될것같네요.


이 프로그램의 원 제작자는 제 일본인 친구인 VTF씨이며 저는 설치 가이드 한국어 번역과 배포를 담당했습니다.


부디 많은분들이 사용해보시고 후기를 남겨주셧으면 좋겠습니다.


설치 및 설치 가이드는 제가 대충 만들어둔 사이트인 https://vrchatshelter.wordpress.com 에서 진행하실수있으십니다.


내용이 너무길고 중요하기때문에 따로 웹사이트를 만들어서 배포하는쪽으로 방향을 잡았습니다.



설치에 앞서서 먼저 제가 말씀 드리고 싶은것은.


게시글이 매우 길지만 무시하지마시고 하나하나 꼭 읽어주세요. 원하시는 내용이 없을경우 스크롤을 내려보시면 바로뒤에 추가되어있는 경우가 있으니 꼭 스크롤을 따라서만 진행하시지는 마시되 모든 글을 읽어주세요!   ( 제가 썻지만 길게 글을 쓰는데에 있어서 깔끔하게 정리하는 능력은 저에게 없는것 같습니다.ㅠㅠ 죄송합니다)


또한 첨부된 사진을 꼭 확인하여주시고 최대한 비슷하게 해주세요! 마이크 및 장치의 이름은 컴퓨터 마다 다르니깐요!


설치를 진행하시다가 지적하실 부분이 있으실경우 빠르게 말씀해주세요!




홈페이지에도 적어 두었지만 번역기를 사용할때에 본인의 목소리 + 1초 딜레이 + 번역기 음성송출 이라는 시간이 걸립니다.

부디 VRChat 마이크 설정에서 Toggle Voice로 마이크를 계속 켜주시고 마이크에 불빛이 꺼지면 이야기 하시면됩니다.


설치가 끝난뒤에 사용이 어려우실경우 일일이 모든것을 도와드리기에는 힘들지만 홈페이지에 저장되어있는 다양한 연락방법으로 문의주시면 답변을 보내드리도록 하겠습니다.

아무쪼록 많은분들이 사용해주셧으면 좋겠습니다.



ㅇㅇ 첫추 221.164 2018.07.07 14:27:02
ㅁㄴㅇㄹ ㅊㅊ 118.33 2018.07.07 14:27:45
ㅇㅇ 설치방법이 꽤 긴거같은데 일단 하나하나 따라해봄 221.164 2018.07.07 14:28:13
애플치즈 일단추 2018.07.07 14:29:30
Pyu_ru 솔직히 제가 정리를 잘하는 능력이있었다면 더욱더 쉽게 설명 드릴수있었을텐데 아쉽습니다. ㅠㅠㅠ 2018.07.07 14:29:42
ㅇㅇ 응? 뭣이? 실시간 음성 번역기?! 1.227 2018.07.07 14:32:44
치요키 띠용 2018.07.07 14:35:26
dd 번역기는 구글 번역기? 파파고? 39.118 2018.07.07 14:35:46
Pyu_ru 일본인 친구가 만들었기때문에 일본쪽 번역기라고 생각을합니다. 일본쪽 번역기에 + 구글 번역기 했을거에요 아마도 2018.07.07 14:36:48
Wolfs 이것은 역사가 높이 평가. 2018.07.07 14:52:20
일레임 높은 평가 실시간 번역기 2018.07.07 14:55:48
하약 개추 ㅊㅊ 2018.07.07 15:23:30
5upporter 좋아요 2018.07.07 15:23:53
싸이킥유코 미친 이런게 실존한다고요?? 2018.07.07 15:38:45
Pyu_ru I am maintaining now Please wait for a while. 현재 보수중입니다. 잠시 번역 사이트에 접속이 되지않을수있습니다. 빠르게 정상화 할 예정입니다 ㅠㅠ 시간이 좀 지난뒤에 시도 부탁드립니다! 2018.07.07 15:40:34
Lydie 넷카마추 2018.07.07 15:55:47
히토리봇치 브알챗... ㄷㄷ 182.226 2018.07.07 17:35:19
ㅇㅇ 나는 너를 추천한다. 121.136 2018.07.07 18:51:04
ㅇㅇ 뭐지 이 번역기 돌린거 같은 댓글들은 ㅋㅋㅋ 121.171 2018.07.07 19:10:28
ㅇㅇ 너를 추천 했었다 - dc App 223.38 2018.07.07 20:59:31
ㅇㅇ 뭐지 난 다운로더부터 안들가지네 218.146 2018.07.08 00:32:46
Pyu_ru 혹시나 셋팅에 문제가 있으시거나 하시는분들은 웹사이트 내의 디스코드 방으로 오셔서 말슴해주시면 셋팅 도와드리겠습니다. 시도해보시고 안되시는분만 연락부탁드릴게요. 175.116 2018.07.09 20:50:56
Pyu_ru 다운로더가 안되시는분들을 위해서 아예 4가지의 모든 파일을 다운받을수있는 링크를 웹사이트에서 추가하였습니다. 그걸로 다운하신뒤에 진행해주세요! 2018.07.09 21:14:47
Pyu_ru 설치후 셋팅하시다가 크롬을 2개 켜야한다는 부분에서 막히시는분들이 많은것으로 알고있습니다. 아주 간단한 해결방법으로는 일반 크롬을 설치하신뒤에 배포된 폴더에있는 크롬포터블을 켜서 2개로 만들어주세요(포터블을 작업표시줄에 등록해주시면 편합니다) 다만 이방법을 사용하실시에 일반크롬으로 유뷰트나 소리가 나는것을 켰을때 번역기와함께 소리가 들어갑니다. 이 방법으로 크롬을 사용하실수 없을때 난감하실텐데요. 네이버에서 제공하는 크롬브라우저를 사용하시고 크롬은 번역기에게 양보하시는것이 좋을것같습니다. 혹은 듣는,말하는 번역중 1개만 켜두고 사용한다는 선택지도있습니다. 2018.07.09 21:19:12
핫산 좋다 이것은 평가 역사가! 121.190 2018.07.13 13:31:07
ㅇㅇ 신기하다 14.33 2018.08.08 07:42:39
하벤하이드 윈10의 저 기능이란게 못봐서 뭔지 모르겠지만 재생장치 녹음장치를 따로 만드는거면 voice meeter로 가상장치 만들수있음 배포하는 프로그램에서 장치설정을 따로 해줄수있다면 윈7에서도 가능 2018.08.08 09:09:19
하벤하이드 보이스로이드로 말하는거랑 비슷한 원리로 2018.08.08 09:09:24
SADFRF 이것은 매우 훌륭한 기술이다. 나는 너를 매우 자랑스럽게 여긴다. 211.180 2018.10.16 10:59:59
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
29089 일반 역시 센징이새끼들은 거르는게 답이다ㅋㅋㅋㅋ 5 ㅇㅇ 223.62 2018-07-12 0
29087 일반 팬티월드 이렇게하면 퍼블릭 될수있지않을까 2 애플치즈 2018-07-12 0
29086 일반 여기분들은 커미션 외주에 편견이 없는거같네여 11 ㅇㅇ 121.140 2018-07-12 0
29084 일반 팬티 월드 퍼블릭은 물건너 갔고 10 기무대띠 2018-07-12 1
29083 일반 미사카 미코토 퀄 좋은 아바타 있는곳 없음? 1 유라유라 2018-07-12 0
29082 일반 선줄여야할거같은데 이영상이 말하는건 도대채 머야 .? aria 1.246 2018-07-12 0
29081 일반 지금 방학시즌임? 잘모르겠는데 1 ㅇㅇ 218.146 2018-07-12 0
29080 일반 해킹 당하셨다는분 아바타... 2 가사이_유노 2018-07-12 0
29079 일반 커미션 맡기고싶어용~ 2 대리중임 2018-07-12 0
29077 일반 vrchat 약관중 핵관련항목? 4 하벤하이드 2018-07-12 0
29076 일반 가끔 보면 150불에 MR 샀다는 갤러들 어케 산 거임?? 2 ㅇㅇ 115.22 2018-07-12 0
29075 일반 핵쟁이 커버하시던분 불쌍한분이시다 16 메모장 223.39 2018-07-12 11
29074 일반 데스건사용 금지는 언제쯩 공식으로 개발자가 공언할까 1 합체로보 2018-07-12 0
29073 일반 부갤형 커미션 링크 없는톡방이래 3 합체로보 2018-07-12 0
29072 일반 부랄챗 재밋다 0o 39.7 2018-07-12 0
29071 일반 아바타 제작 의뢰 하고싶어요 2 대리중임 2018-07-12 0
29070 일반 이거 뭐가 문제인데 그러는거? 아야세쨔응 2018-07-12 0
29069 일반 분위기 전환 4 MANKALO 2018-07-12 1
29068 일반 시발 핵안썼다면서 아바타 어디서 가져왔는지는 결국 말 안했음? 1 ㅇㅇㅇ 220.126 2018-07-12 0
29067 일반 여자랑 대화하려고 달려들지 좀 마 애들아 6 ㅇㅇ 39.7 2018-07-12 0
29066 일반 아까 개논리 펼친놈 7 합체로보 2018-07-12 4
29065 일반 베이스 스테이션 판다 8 Luche 2018-07-12 0
29064 일반 아까 심증물증 어쩌고 핵옹호하던사람 어디감 ? 1 마-왕 2018-07-12 0
29063 일반 핵쟁이논리시발미쳐버린것 5 G군 2018-07-12 3
29062 일반 팩트:여고생 말투 신경쓰는건 한국인 뿐이다. 2 ㅇㅇ 121.139 2018-07-12 0
29060 일반 마작강의 또없음? 렄히 218.50 2018-07-12 0
29059 일반 병신같은 일들이 자꾸 터지는데 3 아야세쨔응 2018-07-12 2
29058 일반 override 자리좀 알려줘 5 ㅇㅇ 222.109 2018-07-12 0
29056 일반 또 불타는거 같은데 치요키 2018-07-12 0
29055 일반 배포안하고 원작이 내가 순수 창작하건며 어쩔껀데 눈팅핵쟁이 씨발아 4 합체로보 2018-07-12 2
29052 일반 미코버스터 어깨 캐논 레퍼런스 투표혀 3 합체로보 2018-07-12 1
29050 일반 나도이제 삼성 커브드 유저다 ㅎㅎ 3 그로자 2018-07-12 0
29049 일반 텍스쳐도 끝나따 ㄹㅍㅁ 211.252 2018-07-12 0
29048 일반 오큘 빠밤폼 쓰려면 개조 어떻게 해야해? 3 162cm 2018-07-12 0
29045 일반 일본 현역 여중고생 말투는 더심해 8 [천유] 2018-07-12 0
29044 일반 아바타 만들때 질문할게있어 ㅇㅇ 222.109 2018-07-12 0
29043 일반 FBX로 내보냇는데 안보이고 .. 오류뜨고 Eunhyang 1.246 2018-07-12 0
29042 일반 이 아바타 무슨 색으로 개조하는게 좋을까 3 타나토스시스템 2018-07-12 0
29041 일반 흔들흔들 1 치요키 2018-07-12 0
29040 일반 웨이트 할당한거 지우는 방법,,,, 5 히토리봇치 182.226 2018-07-12 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹