VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 그러고보면 일본어로 얘기할때
글쓴이
쉔가오랜
추천
0
댓글
19
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/24159
  • 2018-06-28 05:09:44
  • 211.36
							

지적질 하는놈들은 전부 한국인이더라.

같이 얘기하는 일본친구들은 암말도 안하는데

한참 떠들다가 뭐 발음 틀린게 많다느니

어쩌느니 지적해대는데 시발 어디가

어떻게 틀렸는지 알려줘야지

근대 영어로 영어권애들이랑 얘기할땐

지적질하는 한국인 한명도없음...

자주안쓰는 단어 사용할땐 틀릴수도 있는거지...

틀렸을때 친절하게 알려주는 선택지는 없나봄...



- dc official App
애플치즈 그렇게 하면 안되고 이렇세 해야한다고 가르쳐주면 몰라도 그냥 틀렸다고하고끝이면 등신인데 2018.06.28 05:10:41
櫻坂みはる 대답할 때 은근슬쩍 고쳐서 말해주는 방법이 좋던데 나는 - はいふりはいいぞ 2018.06.28 05:11:06
애플치즈 외국인이야 외국인인걸 알고 우리나라말 이만큼 하는것도 신기해서 그런겨웅도많고...틀린거 고쳐주는사람도있지만 2018.06.28 05:11:08
쉔가오랜 그냥 말할때 발음 틀린대 많아요. 공부하세요 끝. - dc App 211.36 2018.06.28 05:11:09
쉔가오랜 그것도 존나 한참 신나게 1시간넘게 얘기하다가 일본애들 다 가니까 얘기함 - dc App 211.36 2018.06.28 05:11:33
애플치즈 ??머하는새끼지 애12자새긴가?? 2018.06.28 05:11:38
ㅇㅇ 친절하게 알려주면 좋은데 약간 비꼬면서 띠꺼운 말투로 하는애들도 많아가지고 112.152 2018.06.28 05:11:50
쉔가오랜 근대 정작 본인도 말할때 어휘 틀리는 부분 보이는게 함정. 블럭하고싶지만 서로 친구의 친구 막 그런거라. 요즘은 걍 무시하거나 딴대가서 논다..ㅡ - dc App 211.36 2018.06.28 05:13:19
쉔가오랜 더빡치는건 내가 말하다가 정확한 발음 까먹을때도 있어서 막 자 쟈 초 쵸 초우 이런거 한두번씩 하다가 난닷케? 이러면 아무말도없음... - dc App 211.36 2018.06.28 05:14:51
ICtus 난 발음은 얘기 안하고 한글자정도 틀리거나 뜻은 알겠는데 어버버 거리면 고친 단어만 말해주는 정도? 그게 제일 좋다고 봐서 그렇게만 해주는데 - dc App 2018.06.28 05:20:41
쉔가오랜 그게 정말 좋지 틀린단어나 잘못된 표현 혹은 발음좀 틀린것만 잡아줘도 존나 고마움을 느낌. 하지만 님 일본어 발음 존나 틀려요를 대놓고 말하면 빡침 - dc App 211.36 2018.06.28 05:21:49
ICtus 오히려 제대로 배운 사람은 지적안하는데 꼭 자기 배웠다고 자랑하려는 것들이 지적을 오지게... - dc App 2018.06.28 05:21:57
쉔가오랜 시발 안배운 내가 잘못이고 공부안한 내가 잘못인셈 치고 영어공부하러간다... 한자좀 못읽고 발은좀 틀릴수도있는거지 동음이어 존나많아서 나도 잘 얘기하고 쓰던표현도 해깔릴때가 많음... - dc App 211.36 2018.06.28 05:23:20
ICtus 안배운게 왜 잘못이야ㅋㅋㅋ 어차피 게임이니 거를인간은 거르고 즐겜ㄱㄱ - dc App 2018.06.28 05:27:19
쉔가오랜 저녁 늦게 가서 커여운 아바타의 친구들 만지작 거리며 안부인사만 꾸준히 하는중. 눈도장은 중요하니... ㅈ같아서라도 n2라도 따놔야지 시벌... 영어 프리토킹도 하고싶다... - dc App 211.36 2018.06.28 05:28:41
ㅇㅇ 발음은 직접 그나라에서 몇주든 몇달이든 살아봐야 터득이 잘되는거라서 일본어 말하는것 만으로도 열심히 배웠단 생각이 든다. 다만 발음이 분명 일본사람이 아닌데 자기가 일본사람인척 계속 컨셉잡는게 거북할 뿐 223.62 2018.06.28 05:46:07
쉔가오랜 솔직히 나도 일본에서 살고있는 애들 아니면 한두마디만 들어도 한국인인지 아닌지 티 다남... - dc App 211.36 2018.06.28 05:47:31
LiFe 애니로 일본어 배운 애들이 남 발음 지적한다면 그거야말로 개그인데 ㅋㅋㅋㅋ 2018.06.28 07:11:08
[천유] 발음은 각자 연습하는거고 뜻은 아는데 일본어로 말못하는것만 도와주는게 가장 적절한거같아 - dc App 2018.06.28 08:08:43
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
34737 일반 고스트라이더 주문거는중 4 합체로보 2018-07-28 0
34736 일반 이겜 컴퓨터만으로도 됨? 5 ㅇㅇ 1.251 2018-07-28 0
34735 일반 내가 글을 못써서 내용이 엇갈리는거같은데 제대로 적어봄 (장문) 10 ㅇㅇ 222.119 2018-07-28 3
34733 일반 않이 짐 시간때 사람 없음? 3 ㅇㅇ 73.11 2018-07-28 0
34732 일반 체조해야지 하고 일찍 잤는데 하루종일 자버렸다 ㅇㅇ 220.93 2018-07-28 0
34731 일반 초심으로 돌아가면 뭘해도 재밌을거같아 4 Shinbi 2018-07-28 2
34729 일반 아조씨들 이거 왜안되는건가여? ㅇㅇ 210.2 2018-07-28 0
34728 일반 베이스스테이션 선 너무 짧은데 Gloryman 2018-07-28 0
34726 일반 내 MR 한국땅 밟았다 3 ㅇㄴㅇㄴ 221.141 2018-07-28 0
34725 일반 연병장에 영창이 어디있는거임? 7 mallin 2018-07-28 0
34723 일반 근데 솔직히 프레젠테이션룸이 신사보다 더함 7 아루라테 2018-07-28 0
34722 일반 양키들하고 노는거 꿀잼인데 김야기 2018-07-28 0
34720 일반 영국인들이 진짜 멋있는 사람 많더라 4 아루라테 2018-07-28 0
34719 일반 국가별 먼저걷네는말 7 합체로보 2018-07-28 0
34718 일반 Mr찐 베이스스테이션 왓다 12 Gloryman 2018-07-28 0
34717 일반 최근 컴이 점점 더 무거워지는걸 느낌 9 하벤하이드 2018-07-28 0
34716 일반 며칠전에 사귄 친구가 내가 이 게임 첫 친구라던데 3 아사트루 2018-07-28 0
34715 일반 브얄챗하면서 나는 중국인에 대한 인식이 달라짐 12 아루라테 2018-07-28 0
34714 일반 이정도면 바이브 vr 풀트래커 씹가능? 9 ㅇㅇ 60.127 2018-07-28 0
34712 일반 차렷충들줄어갈때 합체로보 2018-07-28 0
34711 일반 양키들은 우리보다 커뮤니티가 굉장히 크네 2 포동포도 2018-07-28 0
34710 일반 vrchat 스팀 로그인 안되요 해결점.... 2 ㅏㄴ 1.233 2018-07-28 0
34709 일반 프게월드파서 놀면 결국 항상 보던사람들이고 10 하벤하이드 2018-07-28 0
34708 일반 어제 프렌드 한 명이 풀트래커 되서 나한테 왔는데... 7 아사트루 2018-07-28 0
34707 일반 오히려 유입사태가 게임의 재미를 떨구긴 함. 13 MANKALO 2018-07-28 0
34706 일반 이게 그 마비노기인가 뭔가 하는 그거냐? 4 아루라테 2018-07-28 1
34705 일반 이겜결국채팅방겜인데 친구이야기보면 5 합체로보 2018-07-28 0
34704 일반 아앗..컴퓨터 오늘 택배 접수댓다................ 4 앵뽀뽀 2018-07-28 0
34703 일반 이겜 뱁새는 왜 뜬거냐? 5 김야기 2018-07-28 0
34702 일반 뉴비들이 적응할려면 솔직히 소극적인찐따처럼 1 합체로보 2018-07-28 1
34701 일반 자급자짤 2 CHJ. 2018-07-28 2
34700 일반 어제 브얄낀채러 그냥 자버려서 이제 인코딩중인데 7 하벤하이드 2018-07-28 0
34699 일반 이게임 어디서 재미를느껴야하지 29 ㅇㅇ 222.119 2018-07-28 0
34698 일반 너클콘 나오긴 나오냐 2 합체로보 2018-07-28 0
34697 일반 컴맹들 컴터 질문 도와줌 13 러닝머신러닝 218.156 2018-07-28 1
34696 일반 생각해보면 풀트래킹다음은 발판아니냐 1 합체로보 2018-07-28 0
34695 일반 배송이 25일날됫다는데 조회가안된다 사요 2018-07-28 0
34694 일반 이거 성형하면 얼마 들려나? 13 김야기 2018-07-28 0
34693 일반 세이더 기술자 없냐. 3 MANKALO 2018-07-28 0
34692 일반 회전초밥 아바타만들고싶다 2 합체로보 2018-07-28 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹