- 제 목
- 일반 의문점
- 글쓴이
- 눈깔돌아간사람
- 추천
- 0
- 댓글
- 7
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/vr/20432
- 2018-06-19 02:29:30
- 68.149
러프멜 | 맞춰주고싶은사람 맘이 아닐까 외국인 끼면 무조건 외국어로 대응해줘야한다가 아니라 나도 한국어 배우려는 러시아사람 만난적 있는데 영어말고 한국어로 대화할때도 있었고 한국인 그룹에 있는데 브알챗 처음한다는 일본인이 와서 일본어로 대화할때도 있고 걍 내가 하고싶어서 하는거지 누구에 꼭 맞춰줘야된다 이건 아닌듯 | 2018.06.19 02:32:44 |
눈깔돌아간사람 | ㄴㄴ 내가 궁금한건 왜 갑자기 단체로 언어가 바뀌냐 이말이지. 옆에서 번역해주고 맞춰주는건 이해함 당연히 배려해주는거긴한데. 왜 한 3~4명 대화하다가 일본인 끼면 갑자기 일본어막 쓰는경우를 봤으니까 그건 좀 당황스러움. 나는 일본어 모르는디 68.149 | 2018.06.19 02:38:30 |
눈깔돌아간사람 | 일본인 주위에는 사람을 일본어 쓰게하는 주술이 걸려있는거 같음. 개신기함. 나는 면역인가 먼가... 68.149 | 2018.06.19 02:39:05 |
눈알이 | 당장 외국인중에 한국어 쓸줄 아는사람이 많은지 일본어 쓸줄아는 사람이 많은지 생각해보자 어챂 친목질게임인데 편한대로 하는거지 | 2018.06.19 02:48:20 |
ㅇㅇ | ㄴ 보통 외국인 만나고 싶다는 생각에 오는사람이 많다보니 한국어로 대화하면 그 일본인이 모를수도 잇으니깐 일본어 한게아닌가 싶다 175.223 | 2018.06.19 02:48:31 |
눈깔돌아간사람 | 외국애들이 오면 더더욱 한국어 써줘야하는거 아님? 한국어 좀 하는 사람 있음 K팝 덕분인지 알아는 듣던데 68.149 | 2018.06.19 02:54:24 |
커피는맥스웰 | 브랄챗 하는 한국인들이 다 애니 좋아하는 좆타쿠 아니였음? 한국어보다 일본어가 더 모국어같고 편한가보1지 | 2018.06.19 03:18:24 |