VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
강좌/정보 [번역] VRChat 2019.2.3 릴리즈 노트
글쓴이
헹쿠
추천
15
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/189847
  • 2019-06-05 18:52:30
 

인 게임 관련


주요 변경 사항


- Valve Index 컨트롤러 지원: VRChat(이하 VRC)은 이번에 출시되는 손가락 트래킹을 포함하는 Valve Index 컨트롤러를 지원하는 첫 번째 게임들 중 하나가 될 것입니다. 이 때 Steam VR 메뉴의 기본 컨트롤러 설정값을 사용하고 있는지 확인해야 합니다. Settings > Controller Binding > VRChat 에서 찾을 수 있습니다. Valve Index 컨트롤러 체계에 대한 도움말을 읽어보십시오. VRC 운영진들은 Index 컨트롤러 지원에 대한 새로운 소식을 블로그에도 개시하였습니다.


    - 아직은 컨트롤러 지원이 임시 수준의 단계라는 점은 인지하기 바랍니다. 개발자 방송에서 언급한 것처럼 이모지, 이모트, 제스처 등 아바타 기능등에 사용될 수 있는 컨트롤러 기능에 대해서 추가적인 컨트롤러 기능을 준비하고 있습니다.


    - 중요: 컨트롤러 맵핑 기본값을 사용하지 않으면 컨트롤 오류가 발생할 수 있습니다. 운영진이 제시한 VRC 표준 기본값으로 플레이 가능하지만 스팀에서 반영되는데 시간이 소요될 수 있습니다.


    - 맵핑 기본값이 계속 "VRChat - Knuckles"으로 표시된다면 커뮤니티 바인딩 리스트에서 "5% Squeeze release" 항목에서 스크롤 내려보다보면 "Official VRChat Bindings..." 설명이 표시된 항목이 보일 것입니다. 이걸 쓰면 됩니다.


    - 기본 바인딩 같은 "VRChat Bindings for Index (Grip Release)"입니다. 혹은 "VRChat Binding for Index (Open Hand Release)"를 사용할 수 있습니다. 물건을 집는데 손가락을 사용하느냐 아니냐 차이입니다.


    - 유저들은 SteamVR 컨트롤러 바인딩 메뉴에서 주먹쥐는 정도에 필요한 강도를 비롯하여 많은 설정들을 사용자화 할 수 있습니다. 


    - 아직 SteamVR 베타 버전에 버그가 많습니다. 설정에서 조정하거나 일반 사용자 버전으로 전환할 수 있습니다.


    - 인덱스 컨트롤러를 사용하면서 피드백을 남기고 싶으면 Valve Index Controller Feedback Canny Board 게시판에 글을 남겨주시기 바랍니다.


- 제스쳐 On / Off 버튼 (현 시점에서는 Index 사용자 전용 기능): 왼손 엄지손가락 스틱을 눌러서 켜고 끌 수 있습니다. On/Off 상태를 표시하는 아이콘이 시야 내에 표시될 것입니다.

    - 제스쳐 토글 On 상태: 아바타의 손가락이 현실 손가락의 Index 컨트롤러 입력에 맞추어 움직입니다. 손가락 모션이 기존의 애니메이션 오버라이드 기본값과 일치하면 거기에 설정된 애니메이션을 같이 출력합니다. 대신 손가락 자세를 계속 유지해야 합니다.


    - 제스쳐 토글 Off 상태: 손가락은 그래도 움직이지만 애니메이션 오버라이드에 해당하는 자세를 취해도 애니메이션이 재생되지는 않습니다.


    - RockNRoll 자세 애니메이션을 예시로 들면

        - 제스쳐 토글 On 상태에서는 알맞은 손가락 위치가 잡히면 아바타 얼굴 표정이 바뀌고 그 이외에 사용자가 설정한 애니메이션이 있으면 그것을 출력해줍니다. Off 상태에서는 손가락만 움직입니다.


        - Settings 메뉴에 Advanced Settings 메뉴를 새로 추가했습니다. 현재 캐시 사용량이나, 캐시 지우기 버튼 등의 기능을 제공합니다. 플레이어는 또한 캐시된 설정을 초기화할 수 있습니다.


기타 변경 사항


- 아바타가 플레이어의 플랫폼에서 이용불가능할 때 placeholder 아바타가 변경됩니다. 아바타 이미지 섬네일이 아바타 가슴에 표시되게 변경되어 다른 플랫폼 사용자들들은 아바타가 어떻게 생겼는지 볼 수 있습니다.


- VRChat을 실행할 때 Shift를 눌러야 접근 가능한 디버그 정보 단축키를 이제 Unity Settings Window에서 설정할 수 있습니다. 기본적으로 단축키는 오른쪽 Shift + ` + Number 입니다. 이제 사용자가 오른쪽 Shift 나 ` 키를 다른 것으로 바꿀 수 있습니다. 두개를 똑같은 버튼으로 설정하면 버튼 하나로 실행되게 할 수 있습니다.


- SetamVR과 오큘러스 플랫폼에 로딩 화면 오버레이를 추가하여 이제 콘텐츠들을 로딩할 때 검은 화면 대신 나타납니다.


- 플레이어의 플랫폼에서 이용할 수 없는 월드로 향하는 포탈이 있을 때 포탈 주위에 빨간 고리가 생겨서 플레이어가 이용할 수 없음을 나타내게 됩다.


- VRC Documentation의 대부분이 다시 쓰이거나 개정되었습니다.


버그 수정


- 알람이 여전히(...) 오지 않는 문제에 대한 추가적인 조치를 취했습니다.


- connection timeout과 무한로딩 문제


- 연결 내구성을 위한 일부 수정


- 카메라와 관련된 오류 수정


- warn, kick 등의 관리 도구가 올바르게 작동되게 하는 수정


- 하나의 Scene당 설정된 오디오 소스 제한이 너무 낮았던 문제 수정. 그래도 이 문제를 겪는다면 이건 월드나 아바타에서 한 번에 너무 많은 음악을 틀고 있는 것입니다.


- 특정 상황에서 음성이 느려진다거나 음질이 안좋게 들리는 음향 문제 수정


지속 업데이트


- 안전성 및 보안 문제


- Networked IK 레이턴시, 정확성, 딜레이 등을 향상시키는 수정


알려진 문제들


- 아주 드물게 사람이 많은 인스턴스에서 유저의 IK 갱신이 너무 느리면 아바타 움직임이 끊겨보일 수 있습니다. (의역) 이건 유저가 다시 join 타기 전까지 유지됩니다. 이 상황을 겪은 유저들은 유저 본인과 같은 월드에 있던 다른 사람의 게임 로그들을 첨부하여 버그 리포트 게시판에 올려주세요. 



SDK 관련


주요 변경 사항


- Oculus Quest 아바타를 위한 VRChat/Mobile/Standard Lite 셰이더를 추가했습니다.


    - Diffuse, Normal Maps, Metalic + Smoothness Maps 과 optional Emission maps 텍스쳐 슬롯을 제공합니다.


    - 광원을 위한 더 간략화된 버전의 BRDF을 사용합니다.

감자 2019.06.05 18:54:08
면요리좋아함 2019.06.05 18:54:47
V 2019.06.05 18:55:59
일레임 아이트래킹 지원좀 2019.06.06 01:40:14
조개껍데기 번역 감사 2019.06.06 03:25:46
Dark2Tears 2019.06.06 11:12:46
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
353786 일반 클립스튜디오 질문좀 3 mechiba 2020-01-25 0
353785 일반 자는친구 기다리는중 11 미유 2020-01-25 0
353784 일반 늅늅이 궁금한거 물어바도 대나염 12 희망달 2020-01-25 0
353783 일반 님들 근데 트위터가 부끄러움? 3 ㅇㅇ 124.51 2020-01-25 0
353782 일반 다른나라친구 실제로만나보고싶다 4 OwO 2020-01-25 0
353781 일반 오늘 화본역 진짜루 사람업네요... 3 릿삐 2020-01-25 0
353780 일반 점심 은 롯데리아랑 카페로 결정~~ 18 Cotori 2020-01-25 3
353779 일반 아무노래 챌린지 한사람 업냐 1 sing)Hana 2020-01-25 0
353778 일반 린즈한테 내 캔디케인 먹이고싶음 5 Space 2020-01-25 0
353777 일반 브붕쿤 거칠어... 2 블프 2020-01-25 0
353776 일반 다들 머해 2 노라 2020-01-25 0
353775 일반 브붕쿤들 너무 멋짐 6 헌책 2020-01-25 0
353774 일반 브붕이 한숨 자고올게요 희망달 2020-01-25 0
353773 일반 찌찌 주무르기vs응딩이 주무르기 4 Space 2020-01-25 0
353772 일반 브얄챗 들어가면 놀아주실분! 7 릿삐 2020-01-25 0
353771 일반 집에 혼자인데 뭐 시켜먹지.. 10 Cotori 2020-01-25 0
353770 일반 북딱 흔드르라이기야 4 딜런 2020-01-25 0
353769 일반 이거 아바타 있는 개롤있니? Tda 렘이야 ㅠㅠ ㅇㅇ 121.181 2020-01-25 0
353768 일반 브얄챗 하고싶어 2 네마자요 2020-01-25 0
353767 일반 수갤존나웃기네진짜 2 꿀뚤 2020-01-25 3
353766 일반 브븡쿤! 4 노라 2020-01-25 0
353765 일반 난 바보는 싫어해 6 Byanka 2020-01-25 0
353764 일반 나도 좆목할거임 1 헌책 2020-01-25 0
353763 일반 가난이 밉다 딜런 2020-01-25 0
353762 일반 새뱃돈 20정도 받았당 4 희망달 2020-01-25 0
353761 일반 나 자고온사이에 무슨일이야 2 꿀뚤 2020-01-25 0
353760 일반 나는 욕을 입에 달고 사는사람은 싫더라 2 딜런 2020-01-25 0
353759 일반 지져스는 있는데 왜 쥬지져스는 없음 2 Space 2020-01-25 0
353758 일반 99프로 확률로 쥬지 발기대는짤 4 딜런 2020-01-25 0
353757 일반 나도 전염될래 츄르 2020-01-25 0
353756 일반 지져스 4 꿀뚤 2020-01-25 0
353755 일반 부얄 예토전생 시켰는데 3 휴학백수 2020-01-25 0
353754 일반 브붕이들 싸우지마 맥두 2020-01-25 0
353753 일반 시발 코드달렸노 ㅇㅇ 223.62 2020-01-25 0
353752 일반 급처팜 진동 안울리는 컨트롤러 2.5 2 ㅋㅌㅊ 2020-01-25 0
353751 일반 평소에는 역겨울정도로 귀척떨다가 빈정상하면 패드립하면서 센척 3 ㅇㅇ 223.62 2020-01-25 2
353750 일반 퍼지로 배개나 만들어야지 1 츄르 2020-01-25 0
353749 일반 츄르 = 무농약현미스낵 ㅇㅇ 125.129 2020-01-25 0
353748 일반 놀로 베이스 어케 매달음 3 ㅇㅇ 118.235 2020-01-25 1
353747 일반 화본역 이케맨... 여자꼬시는 비결... ㅇㅇ 223.38 2020-01-25 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹