VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
 

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
111515 일반 남캐하고 다니면 좆같은새키들 만남 13 신사이케멘 2019-02-10 0
111514 일반 진짜 갤 왜이럼 momono 2019-02-10 0
111512 일반 아이디 만드니까 편하다 7 신사이케멘 2019-02-10 0
111511 일반 찐내나는 글 많아졌네 5 110.70 2019-02-10 0
111510 일반 오랜만에 저댄하고 체조하고 mmd추고 1 꼬마키` 2019-02-10 0
111509 일반 하나 궁금한게있는데 4 momono 2019-02-10 0
111507 일반 디시창녀나임 6 momono 2019-02-10 0
111506 일반 아바타 이상하게 올라가는데 어떡함 2 Русский 2019-02-10 0
111505 일반 토리토스 안준다고 블락을 하내 ㅠㅠ 3 momono 2019-02-10 0
111504 일반 신사에 디시 창녀가 있군 12 3L 2019-02-10 0
111502 일반 태보 유행 어디서 분거시야? 6 봄비찡 2019-02-10 0
111501 일반 공중 투명 의자라니. 1 momono 2019-02-10 0
111500 일반 "그마뱀" momono 2019-02-10 0
111499 일반 애들아태보방 뭐라쳐야나옴 2 ㅇㅇ 211.186 2019-02-10 0
111498 일반 흠 이제 씻고 뚜따나; liar 2019-02-10 0
111497 일반 얘들아 좋은거 가져왔어 11 JinSilly 2019-02-10 0
111496 일반 싱글벙글 신사 2 momono 2019-02-10 0
111495 일반 엘프 쉐이프키+립싱크 반응했을때 생기는 것 2 아루라테 2019-02-10 0
111494 일반 미친 해커가 맞았네 momono 2019-02-10 0
111493 일반 이히발 뻐낑 해커 1 momono 2019-02-10 0
111492 일반 오늘태보 23시 3 경기군포의이진성 2019-02-10 0
111491 일반 mr 도움좀; 16 ㅇㅇ 39.116 2019-02-10 0
111490 일반 가끔식 보면 친구 풀트사주는 사람도 있던데 5 JJY 2019-02-10 0
111489 일반 아마존 like new사지마라 1 델델 223.33 2019-02-10 0
111487 일반 근데 뱁새 저작권 소리는 어디 발임?? 6 엘렝 114.202 2019-02-10 0
111486 일반 피방가본다 ㅋㅋ 1 델델 211.213 2019-02-10 0
111485 일반 어우 개 추워 엘렝 114.202 2019-02-10 0
111484 질문 vrcS*X 401 오류?? 4 HOUKA 2019-02-10 0
111482 일반 블렌더로 깎을때 뭘로 깎음? 1 liar 2019-02-10 0
111481 질문 플탐 1시간쯤 된 뉴비 이상한거 겪음 5 ㅇㅇ 124.53 2019-02-10 0
111479 질문 다이나믹 본 질문 있음 ㅇㅇ 221.155 2019-02-10 0
111478 일반 튜토리얼때 했던 풍선갖고 놀수있는거 ㅇㅇ 39.7 2019-02-10 0
111477 일반 그래서 엘프 치마 앞부분 지우는 거 하는 법 좀... 3 유젤 2019-02-10 0
111476 일반 묵언 차렷 탈출했다 1 ㅇㅇ 211.36 2019-02-10 0
111475 일반 마이크켜면 좆깉던데ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 223.62 2019-02-10 0
111474 일반 와 로그인 껄덕거려서 삭제되서 못하던거 해결됨.. 114.205 2019-02-10 0
111473 일반 나 풀트 묵언이랑 노는뎅 1 ㅇㅇ 210.100 2019-02-10 0
111471 일반 난 묵언이랑 노는거 좋아함 읭읭이 2019-02-10 0
111469 일반 mr pc체크 원하는사람 있어서 올림 4 ㅇㅇ 218.152 2019-02-10 0
111468 일반 새벽에 공포맵갔다가 주글뻔함 8 읭읭이 2019-02-10 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹