VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
18927 일반 제대로 스샷 찍는 방법 알아냈다 6 AiryNyan. 2018-06-16 0
18926 일반 소울워커도 언팩해볼까 흠.. 10 LiFe 2018-06-16 0
18925 일반 근데 브얄쳍 별로 하지도 않았는데 2 커푸 2018-06-16 0
18924 일반 형들 트리거 눌렀을때 투명해지게 하는거 어려움? 9 커푸 2018-06-16 0
18922 일반 아 하루동안 글쭉 봤는데 이제 분위기좀 알거같음 21 BLOCK_B 2018-06-16 0
18921 일반 아 아바타 한테 총이나 칼들려주고 싶은데 많이 어려울려나 4 dd 121.170 2018-06-16 0
18920 일반 뭐냐 맵에서 노래듣고있는데 갑자기 튕궈버림 ㅇㅇ 218.146 2018-06-16 0
18919 일반 윈7빌런아 호환되는 mr알려준다 3 ㅇㅇ 121.170 2018-06-16 0
18917 일반 아까 서버컴빌런아.. 12 DR_Pochi 2018-06-16 0
18916 일반 PSVR 후기 4 xx 183.96 2018-06-16 1
18914 일반 미코귀 움직이게하려다가 5 치요. 2018-06-16 0
18912 일반 듀얼보드 있는데 제온 2개껴서 코어 밀어붙이기 갈까? 5 tntnt 2018-06-16 0
18911 일반 머리카락이랑 머리랑 따로노는데 이거 어떻게함? 2 히토리봇치 182.226 2018-06-16 0
18910 일반 mr이거 산놈있나 3 아신밀 2018-06-16 0
18909 일반 키넥트 설정 어렵드라 4 ㅇㅇ 211.36 2018-06-16 0
18908 일반 mr 어디서 사는게 저렴해? 2 ㅇㅇ 14.42 2018-06-16 0
18907 일반 컴 한대 더 조립해왔다 24 DR_Pochi 2018-06-16 0
18906 일반 저댄은 한번에 30분밖에못하겟음 10 댕타 2018-06-16 0
18901 일반 패밀리중에 싫어하는 애 있으면 보통 어떰? 10 ㅅㅅ 122.34 2018-06-16 0
18899 일반 표정적용하면 캐릭터 폭팔하는거 수정방법있음? 5 빠쓰 2018-06-16 0
18898 일반 중복글 죄송해요 아바타 찾습니다 ㅠㅠ 1 Saenic 112.166 2018-06-16 0
18897 일반 윈7 호환되는 vr 뭐있냐 5 ㅇㅇ 210.105 2018-06-16 0
18896 일반 오랜만에 춤 겁나 즐김 4 치요키 2018-06-16 0
18894 일반 너희는 왜 팔꿈치 안접힘? 7 ㅇㅇ 121.184 2018-06-16 0
18892 일반 VRC 왜 로그인이 안되지 2 RyuHyun 2018-06-16 0
18890 일반 야!! 드디어 으어어 18 학과가_사라진_아싸 2018-06-16 10
18887 일반 시발 오큘 안와서 밤에 꿈꾸면 오큘오는꿈꾼다 ㅇㅇ 218.146 2018-06-16 0
18886 일반 리프트캣 이거 왜 연결이 안되냐 ㅇㅇ 211.195 2018-06-16 0
18885 일반 잘가라구 친구~ 7 학과가_사라진_아싸 2018-06-16 0
18884 일반 혹시 이 나나찌 어디월드에 있는지 아니? 6 카디아. 2018-06-16 0
18883 일반 혹시 이 아바타 어디서 받는지 아시는분 12 Saenic 112.166 2018-06-16 0
18882 일반 오늘 아침 2 momo 223.39 2018-06-16 0
18881 일반 어제자 vrchat 하벤하이드 2018-06-16 0
18880 일반 립모션 질문 ㅇㅇ 210.105 2018-06-16 0
18879 일반 오디오 소스 설정에서 막힘... 질문이요 115.136 2018-06-16 0
18878 일반 집에 불낼뻔했다 10 학과가_사라진_아싸 2018-06-16 0
18877 일반 더피미코 넘모 기여움 3 ㅇㅇ 218.157 2018-06-16 0
18876 일반 와 이거 서든2 모델갖고싶다 dd 59.14 2018-06-16 0
18875 일반 오늘은 휴일이니까 푹자야지~~ momo 14.49 2018-06-16 0
18874 일반 셰이프 키가 없는데 표정을 바꿀 수 있을까? 새로운열쇠 2018-06-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹