VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
35198 일반 오늘 댄스방 테스트도 종료! 12 Luche 2018-07-29 3
35197 일반 아마도 Vrchat은 6 223.62 2018-07-29 0
35195 일반 친구가 찍어준 오늘 댄스 4 기무대띠 2018-07-29 1
35194 일반 음.. 생각해보니 친한척할때 닉넴으로 부른적없는듯 4 BLOCK_B 2018-07-29 0
35193 일반 소란소란 처음해봤는데 왜 난 다리가 안펴지지 5 엘에르엘 2018-07-29 0
35192 일반 노우즈가드인가 이건머야? 1 사요 2018-07-29 0
35191 일반 VR챗 친구사귀려면 닉네임 찝어부르는게 좋던데 4 늒네애요 2018-07-29 0
35190 일반 이거 여기짤임? 2 봄이님 2018-07-29 0
35189 일반 29일 아침점호 첫참여 재밌었다 5 엘에르엘 2018-07-29 0
35188 일반 바이브 빠밤폼이 머야? 2 사요 2018-07-29 0
35187 일반 와ㅎㄷㄷ세무사위엄보소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 ㅇㅇ 173.245 2018-07-29 0
35186 일반 아바타 만드는 늅늅이 또 질문 2 SenKaZe 2018-07-29 0
35185 일반 소아온 맵 사라졌나?? 162cm 2018-07-29 0
35184 일반 너는 통쾌 나는 우울.... 13 218.209 2018-07-29 13
35183 일반 아 타노시 브이알 꿀뚤 2018-07-29 0
35182 일반 아니 mr 경계 질문좀; 5 렄히 218.50 2018-07-29 0
35181 일반 역시 부랄챗이 인생이다 3 AiryNyan. 2018-07-29 1
35180 일반 유니티 업로드 버튼 비활성화 왜그럼? Lakenls 2018-07-29 1
35179 일반 오늘의 vrchat(feat. ㅗㅜㅑ) 4 하벤하이드 2018-07-29 1
35178 일반 노래방 월드 이름좀 알려줘 1 ㅇㅇ 218.158 2018-07-29 0
35177 일반 VR챗 처음했는데 친구마니사귐ㅋㅋ 13 늒네애요 2018-07-29 1
35176 일반 트래커 질문 2 Rla시민 2018-07-29 0
35175 일반 unity에서 아바타 업로드 할때 2 방재씨 2018-07-29 0
35174 일반 갓 전역하고 아바타 만드는거 공부중인데 막혔는데 도움좀 2 SenKaZe 2018-07-29 0
35172 일반 안녕 하세요! ! 안녕하세요! ! 3 제네카린 2018-07-29 0
35171 일반 친창에 친구는 많은데 3 ㅇㅇ 182.231 2018-07-29 0
35170 일반 재질문인데 키넥트 V2 뒤에 꽂을 USB 3.0 A-B 호환 가능함? 4 ㅇㅇ 175.196 2018-07-29 0
35169 일반 3호기는 오토바이간다 합체로보 2018-07-29 0
35168 일반 트래커 착용하고 누워있는 시간이 더 길어짐 4 초보고양이 2018-07-29 1
35167 일반 컨트롤러 고장난줄알고 놀랬음 3 치요키 2018-07-29 0
35166 일반 유니티 rig에서는 체스트 위치가 정상으로 나오는데 1 아루라테 2018-07-29 0
35165 일반 VRchat SDK에서 Overrides에 있는 동작들 정확히 뭐뭐에요? 2 Raimiz 2018-07-29 0
35164 일반 특이점 온 트래커 12 Rla시민 2018-07-29 0
35163 일반 이모션 동작이나 연출 없이 소리만 나게 하는건 만들기 쉬움? 0Line0 2018-07-29 0
35162 일반 트래커 충전땜시 잠깐 휴식 2 Luche 2018-07-29 0
35161 일반 미코조아 13 림크 2018-07-29 22
35160 일반 풀트래킹 유저는 다 금수저다 2 사요 2018-07-29 0
35159 일반 아바타 테스팅방은 대체적으로 차분해서 좋군 링고베리 220.117 2018-07-29 0
35158 일반 뱅제작일지) 셔플기능을 넣어서 역할카드와 캐릭터카드를 배분완료 3 ㅇㅇ 221.164 2018-07-29 4
35156 일반 이거 사진 원래 이렇게 찍힘 ? 2 카디아. 2018-07-29 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹