VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
21363 일반 사회생활 때문에 힘들어서 술먹고 vrc들어갔는데 5 유라유라 2018-06-21 1
21362 일반 오큘러스 근시뭐 설정할수있는거없어? 1 ㅇㅇ 218.146 2018-06-21 0
21361 일반 주먹을 부르는 태일이 7 NAME_HORANG 2018-06-21 12
21360 일반 저댄방 4 momo 223.39 2018-06-21 3
21358 일반 오늘도 퇴근하구 집가면 12시네... 2 ㅇㅇ 223.62 2018-06-21 0
21356 일반 미쿠 모델좀 찾아주실분 있나요? 1 ㅇㅇ 223.62 2018-06-21 0
21355 일반 바이브 트래커 두개로는 전혀 풀바디 트래킹 안됨? 7 ㅇㅇ 2018-06-21 0
21354 일반 뭔가 행동으로 차렷충을 괴롭히는 방법은 없을까 3 ㅇㅇ 223.38 2018-06-21 0
21353 일반 오늘 강좌날이네 ㅋㅋㅋ 강나다 116.46 2018-06-21 0
21352 일반 이 짤 좋네. 1 빠쓰 2018-06-21 2
21351 일반 외주.커미션이 얼마 정도함? 5 ㅇㅇ 27.176 2018-06-21 0
21350 일반 바이브 하이바만 산다 ㅅㅅㅅㅅㅅ 6 신ldl 2018-06-21 0
21349 일반 1100 존버 vs 1080 구매 승부존 11 마요릭 2018-06-21 0
21348 일반 얘드라 갤월드 퍼블릭 됐어 6 MANKALO 2018-06-21 9
21347 일반 이거 아바타 모델 어느 사이트에 있는지 아는 사람 있음? 2 ㅇㅇ 175.223 2018-06-21 0
21346 일반 키넥트 왔다아아아 1 빠쓰 2018-06-21 0
21345 일반 무지훈 어디감 3 눈깔돌아간사람 68.149 2018-06-21 0
21344 일반 난 그냥 대화할때 말 듣기만하는게 편한거같음 1 ㅇㅇ 203.226 2018-06-21 0
21343 일반 이거 센서 껍질 벗기면됨? ㅇㅇ 218.146 2018-06-21 0
21342 일반 배 소환 하고싶다 4 BEnE 2018-06-21 0
21341 일반 몇가지 브알챗에 유용한 짤 1 피냐타 2018-06-21 2
21340 일반 마테리얼 눈 사진 올릴게요 9 Dochi 2018-06-21 0
21339 일반 너클즈 모델링 대체 어떻게 되먹은거야 ㅋㅋ 4 긴긴 2018-06-21 0
21338 일반 일요일날 아바타 꾸미는거좀 해봐야겠네 림크 2018-06-21 0
21337 일반 오큘 사려고하는데 1 야야투레 2018-06-21 0
21335 일반 주관적으로 기분 안좋은거. 4 MANKALO 2018-06-21 0
21334 일반 블렌더에서 팔이나 부위별로 골라때보자 7 Dochi 2018-06-21 22
21333 일반 무튼 양형들 급나 교육레벨 높을수록 4 눈깔돌아간사람 68.149 2018-06-21 0
21332 일반 MR 또는 오큘러스 구매 도움좀 3 ㅇㅇ 39.7 2018-06-21 0
21331 일반 콜라보 레전드 일화가 있음 4 유라유라 2018-06-21 1
21330 일반 뭔가 아이디어가 샘솟는다 mallin 2018-06-21 0
21329 일반 근데 펜없는월드에선 글못씀?? 2 애플치즈 2018-06-21 0
21328 일반 저번에 친구 따라간 맵이 너무 좋았음 2 카디아. 2018-06-21 0
21327 일반 오큘러스 센서 어떻게 뺌 ? 1 ㅇㅇ 218.146 2018-06-21 0
21326 일반 브알챗은 사회성 떨어지는 사람이 많은가 4 눈깔돌아간사람 68.149 2018-06-21 0
21325 일반 마테리얼 넣는법 알려준 갤럼님 3 ㅇㅇ 222.119 2018-06-21 0
21324 일반 오류질문 2 Lakenls 2018-06-21 0
21323 일반 이겜 다 VR기기 쓰는줄 알았는데 1 Luche 2018-06-21 0
21322 일반 아침에 글 쓰고 점심시간에 글 확인 하는데 나 때문에 불탔었네 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 175.223 2018-06-21 0
21321 일반 차렷충 아바타 아이디어 2 눈깔돌아간사람 68.149 2018-06-21 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹