VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
27199 일반 슬슬 VRC 거품이 빠지는게 느껴짐 10 OXFORD 2018-07-07 1
27197 일반 MMD 모델 개조 커미션 하시는 분 있어요 혹시? 고로로상 2018-07-07 0
27196 일반 좌우반전 텍스쳐 한쪽없애는 해결법 아는사람있? 3 MPL 2018-07-07 0
27195 일반 눈 가끔 고개돌리면 흰자만 나오는건 왜그런거임 아루라테 2018-07-07 0
27194 일반 씹딱모델 깎는것도 이렇게 힘든데 아델리펭귄 2018-07-07 0
27193 일반 머리 텍스쳐링 잘하는사람있음? 6 MPL 2018-07-07 0
27192 일반 현타 오집니다 BLOCK_B 2018-07-07 0
27188 일반 야 스커트 찾았다 시발 ;; 1 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27187 일반 바디쪽 + 해서 찾은거같은데 이거 맞음 ?? 2 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27186 일반 현실 아싸야 친추좀 해줘 애들아 3 ㅇㅇ 223.39 2018-07-07 0
27185 일반 스커트 클릭하고 했는데 안되효...ㅠㅠ 2 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27183 일반 3 신ldl 2018-07-07 0
27182 일반 웨어 알유 프롬 1 눈깔돌아간사람 68.149 2018-07-07 0
27181 일반 Separated by Material 한 다음에 Skirts 2 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27180 일반 념글 번역기 시도중인데 3 ㅇㅇ 124.51 2018-07-07 0
27179 일반 그 유튜버 보면 많은게 떠오르지 않냐? 6 ㅇㅇ 221.150 2018-07-07 0
27177 일반 쉐이더 좆고수 없냐... 7 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27174 일반 미코 손 너무 커 4 ㅇㅇ 1.227 2018-07-07 0
27173 일반 쉐이더 에서 시점 상하로 움직이는거 어케하냐... 6 ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27172 일반 사람들은 그 누구보다 1 MPL 2018-07-07 1
27171 일반 시야가 캐릭터보다 위에 있는데 어떻게 고치나요? 1 ㅇㅇ 39.120 2018-07-07 0
27170 일반 옷 바꾸는거 질문좀 1 게럴드 2018-07-07 0
27168 일반 너무 신나게 추다가 선 뽑았DA... 3 눈농 2018-07-07 0
27167 일반 MMD 댄스방 질문 ㅇㅇ 125.137 2018-07-07 0
27166 일반 요즘 너무 열심히 춤춘듯 2 ㅇㅇ 1.227 2018-07-07 0
27165 강좌/정보 VRChat 에서 사용가능한 음성인식 실시간 번역 시스템 무료배포 29 Pyu_ru 2018-07-07 36
27164 일반 아바타 만들어서 업로드 했는데 인게임에서 안 보임 asdfp 118.33 2018-07-07 0
27163 일반 오디세이 선 너무 짧아서 연장선삼 4 일레임 2018-07-07 0
27162 일반 베이스스테이션 펌웨어 업데이트 오류 해결 12 아이리네 2018-07-07 23
27161 일반 아이트래킹 좆망ㅋㅋㅋ 5 L-dopa 2018-07-07 0
27160 일반 vr 녹화 하는법좀 알려주실분??ㅠㅠ 1 123 182.209 2018-07-07 0
27159 일반 치마 이거 따로따로 나눠져 있는거 하나로 어케 합치냐 ?? ㅇㅇ 118.37 2018-07-07 0
27158 일반 난 그냥 지금까지 경험으로 웨알프를 안함 3 MANKALO 2018-07-07 2
27157 일반 이름변경 2 오로라 2018-07-07 0
27156 일반 그래도 브알챗이 스팀 80위는 하네 1 MANKALO 2018-07-07 0
27155 일반 으흑흑 프롬충이 미안하다 4 ㅇㅇ 175.204 2018-07-07 0
27153 일반 베이스스테이션도와주세요.... 9 라임귤 2018-07-07 0
27152 일반 국적 물어보는것 자체가 나쁜 것은 아닌데 5 AVI 2018-07-07 0
27151 일반 이런건 어떻게하는거야 ㅇㅇ 59.7 2018-07-07 0
27150 일반 VR일기 - 일뽕 맞은새끼는 제발 좀 디지기바람 8 ㅇㅇㅇㅇ 211.200 2018-07-07 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹