VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
27643 일반 MMD방 왜 가는거지 했는데 3 치요키 2018-07-09 0
27642 일반 한국인이 일본월드에 많이 모이는 이유 1 눈깔돌아간사람 68.149 2018-07-09 0
27641 일반 한국맵이 있지만 안가는 이유 눈깔돌아간사람 68.149 2018-07-09 0
27640 일반 러브라이브 미코 월드 아는사람? 2 하벤하이드 2018-07-09 0
27639 일반 정말 N1이 일본 초딩급이야? 7 유라유라 2018-07-09 0
27638 일반 해군 의장검이랑 비슷한게 안보인다 16 Poo_Your_Ass 2018-07-09 0
27637 일반 애니 좋아하면 게이될 확률이 높아짐 5 유라유라 2018-07-09 0
27636 일반 일본어는 잘하는데 영어는 못하는 사람들에게 꿀팁 2 눈깔돌아간사람 68.149 2018-07-09 0
27635 일반 난 진짜 한국인이 브알을 막 살줄은 몰랏거든 5 눈깔돌아간사람 68.149 2018-07-09 0
27634 일반 와나 팬티월드 거부 당했어 13 기무대띠 2018-07-09 14
27633 일반 갤럼아 피아노 댓글 달앗어.. 4 Dochi 2018-07-09 0
27631 일반 왜 계속 팅기는거야... 11 Heavron 2018-07-09 0
27630 일반 테러 아바타 급생각남 1 NAME_HORANG 2018-07-09 1
27629 일반 혹시 데바데 식구 mmd좌표 아는 사람 있니? 1 નાસ 2018-07-09 0
27628 일반 근데 MMD방은 음악이랑 모션이랑 어긋나는거 포기해야함? 엘에르엘 2018-07-09 0
27627 일반 mr 이동하는거 질문좀 2 ㅇㅇ 112.152 2018-07-09 0
27626 일반 근데 이게임 정말 게이들 많을거 같어 3 ㅇㅇ 121.171 2018-07-09 0
27625 일반 컴퓨터랑 피아노 연결해서 연주 하는 갤럼아 18 Dochi 2018-07-09 0
27624 일반 아침체조하는 시간대를 나누면 새벽반에 사람이 적어질거같아서 쪼금 그런데 6 ㅇㅇ 211.59 2018-07-09 0
27623 일반 조땟음 1 Luche 2018-07-09 0
27622 일반 퇴근반 아침체조에 참여해주신 여러분들께 대단히 감사드립니다 3 ㅇㅇ 211.59 2018-07-09 1
27621 일반 체조 즐거웟습니다 1 치요키 2018-07-09 0
27620 일반 난 보이첸쓰는애한테빠져버림 9 꿀뚤 2018-07-09 13
27619 일반 vr챗이 vr카노조 수준의 그래픽이랑 노출로 나오면 2 ㅋㅋㅋ 223.62 2018-07-09 0
27618 일반 vrchat이 게이만드는 게임이라니 ㅡㅡ 애플치즈 2018-07-09 0
27617 일반 트래커 3개 신품 셋트 경매 오늘 끝나네 4 Luche 2018-07-09 0
27616 일반 VRCHAT은 사실 게이 양성게임 2 OXFORD 2018-07-09 0
27615 일반 오늘 3시쯤에 저댄방에서 춤추다가 슬리퍼 발사됐는데 4 엘에르엘 2018-07-09 1
27614 일반 유니티 아바타...다른사람한테 주는방법좀 알려주세요! 2 메로 2018-07-09 0
27613 일반 일본어 시험에 환상이 있는듯 1 KASAGI 2018-07-09 0
27612 일반 이번에는 리그에 문제가 생기네 4 ㅇㅇ 118.33 2018-07-09 0
27611 일반 트래커 고장나 보신분? 3 Yuin 2018-07-09 0
27610 일반 MR은 마소가 겜 빵빵하게 지원해줘야 크는데 2 ㅋㅋㅋ 223.62 2018-07-09 0
27609 일반 풀트래킹 이렇게 다해봄 9 아야세쨔응 2018-07-09 0
27608 일반 vr 챗 한달동안해봤는데 풀트래킹이 필요한가 5 ㅋㅋㅋ 223.62 2018-07-09 0
27607 일반 맵에서 옷같은거 드롭하고 장착 되겠금 못만드나요 4 NAME_HORANG 2018-07-09 0
27606 일반 여름이라 그런가 점점 VR끼기 귀찮아 신ldl 2018-07-09 0
27605 일반 야간조 퇴근반 아침체조하면 올갤럼 있니 09시 30분 3 ㅇㅇ 211.59 2018-07-09 0
27604 일반 오큘 중고 팔아오 40만에 14 TreeM 2018-07-09 0
27603 일반 풀트래킹 질문좀 하자 5 아야세쨔응 2018-07-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹