VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43
							

중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함

여러분의 힘이 필요해요!


이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!


좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata


https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions

공배기 2018.06.15 08:11:21
G군 번역추 Whisper Sheep 2018.06.15 08:13:54
피냐타 공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데 2018.06.15 08:15:08
櫻坂みはる 개추 - はいふりはいいぞ 2018.06.15 08:15:27
MANKALO 검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네 2018.06.15 08:17:34
xegns 처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑 118.43 2018.06.15 08:23:16
ㅇㅇ 헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡 121.171 2018.06.15 09:23:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
19105 일반 ㄱㄴㄷ 미코는 채고야 ㅇㅇ 49.175 2018-06-16 0
19104 일반 일본은 바이브 재고가 없네; 2 Luche 2018-06-16 0
19103 일반 차렷충도 조심 1 ㅇㅇ 220.75 2018-06-16 0
19102 일반 설치중... 1 너숙청 2018-06-16 0
19101 일반 vr챗 하고싶은 뉴비인데 vr 한 2~40만원 선에서 호환되는거 추천좀 6 ㅇㅇ 218.52 2018-06-16 0
19100 일반 뭐야 갑자기 한쪽 귀가 막힌듯 머왜지면서 삐이이 소리나는게 3 게임가드改二 2018-06-16 0
19099 일반 mr 3일차 뉴비인데 질문좀 ㅇㅇ 211.60 2018-06-16 0
19098 일반 친구 만은 넘들 부럽네여 4 와쳐는레나다 2018-06-16 0
19097 일반 댄스댄스 투나잇 2 중포 2018-06-16 0
19096 일반 도대체 왜 안 보이는 거냐 1 ㅇㅇ 27.117 2018-06-16 1
19095 일반 아조시들 VR 입문하려는데 질문좀 5 Luche 2018-06-16 0
19094 일반 오늘은 여기까지... 1 모델링초보 222.104 2018-06-16 0
19093 일반 다 했는데도 노래가 안 나온다 5 dd 27.117 2018-06-16 0
19092 일반 커스텀 메이드 캐릭터에 모자/안경 추가하기 4 5upporter 2018-06-16 9
19091 일반 뚜따해서 다른 옷입히기 겨우 성공... 4 NAME_HORANG 2018-06-16 1
19090 일반 항상 잇는 일이지만 브얄챗에 친구가 없네요 5 ㅇㅇ 218.147 2018-06-16 0
19088 일반 허리디스크, 전립선,귀 다음은 없어야 한다.. 쉬부럴 2 LiFe 2018-06-16 0
19087 일반 무지개에 날개달린미코 접속되면 뭐라고하는거임? ㅇㅇ 203.230 2018-06-16 0
19086 일반 브얄사고나서 첨하는데 ㅇㅇ 203.230 2018-06-16 0
19085 일반 레노버 mr 왔다! 1 너숙청 2018-06-16 0
19084 일반 그 공유사이트에있는 아바타말이야 4 ㅇㅇ 203.230 2018-06-16 1
19083 일반 귀 갑자기 먹먹해지고 삐 소리 나는데 병원 가야하나? 6 LiFe 2018-06-16 0
19082 일반 지금 벚꽃 광장 지랄남 1 ㅇㅇ 115.143 2018-06-16 0
19081 일반 사랑니 발치하고 치아교정까지하니깐 돌아버릴거같다 1 아신밀 2018-06-16 0
19080 일반 자주노는 멤버들 한명한명씩 시간날때마다 대갈치기로 그려주는데 6 빠쓰 2018-06-16 0
19078 일반 헤드에다 파티클 넣어노니까 시야에 자꾸보이네 짜증나게 ㅇㅇ 210.97 2018-06-16 0
19077 일반 이거 걸리면 성추행이냐 4 ㅇㅇ 175.223 2018-06-16 0
19074 일반 넘모 심심해 3 메타스코어 2018-06-16 0
19073 일반 그러고보니 개조한 모델경우 크레딧 어떻게함? 2 ㅇㅇ 218.146 2018-06-16 0
19072 일반 으 서있는 자세 적용하기 힘들다 ㅇㅇ 180.230 2018-06-16 0
19071 일반 눈 왜이래 6 새로운열쇠 2018-06-16 0
19070 일반 배그 프라이펜 모델 있는놈있냐 ㅅㅋㅋ改 2018-06-16 0
19069 일반 무기 추가 안해 개같은거 개좆 같아서 못해먹겠네 3 ㅇㅇ 121.170 2018-06-16 0
19068 일반 친구들과 VRchat 하는 만화 1화 19 mami 2018-06-16 25
19067 일반 이 미쿠아바타 어디가면 만날수있나요? 7 미크. 2018-06-16 0
19066 일반 Matcha cafe 열쇠위치 아는갤럼 있나? 1 ㅇㅇ 121.139 2018-06-16 0
19065 일반 유니티 질문 척추가 없어짐 1 kuma__ 2018-06-16 0
19064 일반 아바타적용 이거 왜이러는지 아는사람? 2 오마에쿠미코 2018-06-16 0
19062 일반 유니티 로딩 존나기네 ㅁㅊ ㅇㅇ 218.147 2018-06-16 0
19061 일반 시이이이이이발 못해먹겠네 좆같은거 2 dd 121.170 2018-06-16 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹