VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43 
							

							
중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함
여러분의 힘이 필요해요!

이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!

좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions
								

						
  
   

                            공배기
                                2018.06.15 08:11:21

                            G군
                             
                            번역추 Whisper Sheep
                               2018.06.15 08:13:54

                            피냐타
                             
                            공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데
                               2018.06.15 08:15:08

                            櫻坂みはる
                             
                            개추 - はいふりはいいぞ
                               2018.06.15 08:15:27

                            MANKALO
                             
                            검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네
                               2018.06.15 08:17:34

                            xegns
                             
                            처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑
                              
                                118.43
                             2018.06.15 08:23:16

                            ㅇㅇ
                             
                            헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡
                              
                                121.171
                             2018.06.15 09:23:41
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
24899 
                        일반
                     블렌더 이거 해결법 아는사람? 1 ㅇㅇ
                         121.158 2018-06-30 0
24898 
                        일반
                     모델 입쪽 깨진거랑 눈쪽깨지는거 돈받고 수정해줄사람 있어??  ㅇㅇ
                         175.122 2018-06-30 0
24897 
                        일반
                     3일 하고 현타옴 정상? 4 ㅇㅇ
                         14.38 2018-06-30 1
24896 
                        일반
                     디지털 인싸놀이 재밌네  AiryNyan.
                          2018-06-30 0
24895 
                        일반
                     이정도 커미션 할려먼 얼마정도 있어야할까? 6 ㅇㅇ
                         27.118 2018-06-30 0
24894 
                        일반
                     아존나 1달 날렸네 빡친다 시바 2 모델링초보
                         117.111 2018-06-30 3
24893 
                        일반
                     시발 지금 벙어리 상태라 외국인이 계속 말거는데 1 어흑마이갓
                          2018-06-30 0
24892 
                        일반
                     치킨 어디 시켜먹을까 흠.. 4 LiFe
                          2018-06-30 1
24890 
                        일반
                     MR 건전지 보통 5시간 가지않음? 5 학과가_사라진_아싸
                          2018-06-30 0
24889 
                        일반
                     베이스스테이션이 갑자기 안켜진다 3 치요키
                          2018-06-30 0
24888 
                        일반
                     진짜 월드 강좌 3 ㅇㅇ
                         14.42 2018-06-30 0
24887 
                        일반
                     오큘인데 계속 캐릭터가 앉아서가는거 어찌고침 6 selene
                         1.246 2018-06-30 0
24886 
                        일반
                     월레 여목 잘 내는 놈이면 포먼트만 높혀줘도 훨 자연스러워질 듯  ㅇㅇ
                         119.71 2018-06-30 0
24885 
                        일반
                     그래픽카드 사려고 간보는중인데 1 NAME_HORANG
                          2018-06-30 0
24884 
                        일반
                     내일 알바 붙길 빌어줘라 7 ㅇㅇ
                         119.71 2018-06-30 0
24883 
                        일반
                     vrc첨하는데 찐따는 하기 힘드네 6 ㅅㅅ
                          2018-06-30 0
24882 
                        일반
                     바이브 컨트롤러 충전 맛이간건가..?  ㅇㅁㄴ
                         183.102 2018-06-30 0
24881 
                        일반
                     꼬리를 부착하고싶은데 3 spill
                         221.146 2018-06-30 0
24880 
                        일반
                     요즘 vr챗 몇일동안 잘안한듯 1 아루라테
                          2018-06-30 0
24879 
                        일반
                     아까는 오류 하나 없이 잘되더니만 갑자기 이러네 3 ㅇㅇ
                         180.230 2018-06-30 0
24878 
                        일반
                     일본어 쉽다고 한놈 나와라 3 ㅇㅇ
                         114.205 2018-06-30 0
24877 
                        일반
                     차렷충은 차렷충과 놀게 되었대 3 딜런
                          2018-06-30 0
24875 
                        일반
                     두겹짜리 치마를 원래 하나였던 걸로 만들 순 없나요? 1 Amiya
                          2018-06-30 0
24874 
                        일반
                     아래 완장 추첨 결과 5 큐리스
                          2018-06-30 1
24873 
                        일반
                     픽시브에서 3D제작 발표했넴  ㅇㅇ
                         112.148 2018-06-30 0
24872 
                        일반
                     화장품가게 직원목소리같은건 뭐야 2 신ldl
                          2018-06-30 0
24870 
                        일반
                     아니 왜 컴 껐다킨것만으로 인식지랄이 나냐고; 2 Luche
                          2018-06-30 0
24869 
                        일반
                     (움짤)캐릭에 패널형 완장 달아준다 9 큐리스
                          2018-06-30 3
24868 
                        일반
                     키넥트 또 말썽이네 ㅋㅋ 4 Luche
                          2018-06-30 0
24867 
                        일반
                     스네일마커 어렵네../ㅋㅋ 4 ㅇㅇㅋ
                         14.42 2018-06-30 0
24865 
                        일반
                     이 쉐이더 아시는분 있나요?  Icos
                         121.158 2018-06-30 0
24864 
                        일반
                     념글 난리네  아리수챤
                          2018-06-30 0
24863 
                        일반
                     VR게임 진짜 너무 질린다  ㅇㅇ
                         175.223 2018-06-30 0
24862 
                        일반
                     스네일 마커 강좌 어디있는지 아는 사람? 4 ㅁ
                         211.197 2018-06-30 0
24861 
                        일반
                     유니티 새 애니메이트 아바타 만든다는 게 어떻게하는거죠 2 ㅇㅇㅋ
                         14.42 2018-06-30 0
24860 
                        일반
                     진짜 내 월드  퍼블릭 됨 23 마-왕
                          2018-06-30 15
24859 
                        일반
                     오늘도 찾아나섭니다 이아바타의 주인을 3 에스카노르
                          2018-06-30 0
24858 
                        일반
                     그 MMD dance 방 춤은 어디서찾음? 1 스카블
                         39.120 2018-06-30 0
24856 
                        일반
                     vr살려는데 뭐가 좋음? 20 거미군주
                          2018-06-30 0
24855 
                        일반
                     모델 합치면서 본이 전혀 다른 메시랑 연결되버렸는데 뭐가 문젤까 6 긴긴
                          2018-06-30 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹