VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43 
							

							
중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함
여러분의 힘이 필요해요!

이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!

좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions
								

						
  
   

                            공배기
                                2018.06.15 08:11:21

                            G군
                             
                            번역추 Whisper Sheep
                               2018.06.15 08:13:54

                            피냐타
                             
                            공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데
                               2018.06.15 08:15:08

                            櫻坂みはる
                             
                            개추 - はいふりはいいぞ
                               2018.06.15 08:15:27

                            MANKALO
                             
                            검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네
                               2018.06.15 08:17:34

                            xegns
                             
                            처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑
                              
                                118.43
                             2018.06.15 08:23:16

                            ㅇㅇ
                             
                            헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡
                              
                                121.171
                             2018.06.15 09:23:41
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
26186 
                        일반
                     진짜 찐적찐 맞는듯 2 ㅇㅇ
                         114.205 2018-07-04 1
26185 
                        일반
                     컴터 잘 아는 사람 도움 좀... 13 Raimiz
                          2018-07-04 0
26184 
                        일반
                     오널의 댄스방 추천곡 2 Luche
                          2018-07-04 1
26182 
                        일반
                     풀트래킹 했다 3 일레임
                          2018-07-04 0
26181 
                        일반
                     마야 2달정도 배우면서 느낀거 1 아델리펭귄
                          2018-07-04 0
26180 
                        일반
                     키넥트 눕기/앉기 1 Luche
                          2018-07-04 0
26179 
                        일반
                     나도_풀트래킹_인증한다.jpg 7 CHJ.
                          2018-07-04 9
26178 
                        일반
                     모델링 좀 했었으니까 브랼챗용 뚜따 하려다가 때려침 2 Luche
                          2018-07-04 0
26177 
                        일반
                     MR 문제가 좀 있네 9 학과가_사라진_아싸
                          2018-07-04 0
26176 
                        일반
                     VR챗 소리 질문. 6 백야
                         36.39 2018-07-04 0
26174 
                        일반
                     부랄챗 기본루트 3 ㅁㅁ
                         39.7 2018-07-04 2
26173 
                        일반
                     vr챗 원래 리소스 이렇게 많이먹음? 3 백야
                         36.39 2018-07-04 0
26172 
                        일반
                     그 유튜버 버츄얼 유튜버 시작했네... 14 ㅌㅌ
                         39.119 2018-07-04 0
26171 
                        일반
                     어제자 저댄 움짤  Soran12
                          2018-07-04 0
26169 
                        일반
                     모델링 모작 연습 4 Luche
                          2018-07-04 2
26168 
                        일반
                     이제 부랄챗갤 사람 막빠지나보네 10 신ldl
                          2018-07-04 0
26167 
                        일반
                     뼈 합치는 명령어 뭐야? 2 ㅇㅇ
                         220.84 2018-07-04 0
26166 
                        일반
                     cctv마운트  으갉
                         110.8 2018-07-04 0
26165 
                        일반
                     개조한 키넥트 v2  파실분 있나욤?  ㅇㅇㅇ
                         58.236 2018-07-04 0
26164 
                        일반
                     새벽 최고의 스샷  Luche
                          2018-07-04 0
26163 
                        일반
                     손모양 일일히 만드는거 너무 힘든데 2 게임가드改二
                          2018-07-04 0
26162 
                        일반
                     중고판매 바이브새삥60이라는데 리얼일까? 28 dd
                         59.14 2018-07-04 0
26161 
                        일반
                     바이브 풀트래킹의 단점 3 Gloryman
                          2018-07-04 0
26160 
                        일반
                     일본 네타 진짜 1도모르겟네 6 [천유]
                          2018-07-04 0
26159 
                        일반
                     브얄이랑 현실이랑 비슷해지는거 ㄹㅇ임 4 싸이킥유코
                          2018-07-04 0
26158 
                        일반
                     오늘은 모델링 교육 쉰다 2 아델리펭귄
                          2018-07-04 0
26156 
                        일반
                     브알살돈이면 에어컨도 사지 않음? 3 ㅇㅇ
                         114.205 2018-07-04 0
26155 
                        일반
                     요즘 더워서 브알 못하겟음 2 ㅇㅇ
                         223.39 2018-07-04 0
26154 
                        일반
                     블랜더에서 픽스 다른부위로 옮기는거 단축키뭐야?  살려주시죠
                          2018-07-04 0
26153 
                        일반
                     동생이 vr맛들려서 내가 못한다 18 마요릭
                          2018-07-04 0
26152 
                        일반
                     오큘러스는 스페이스무브 위치초기화할때 2 하벤하이드
                          2018-07-04 0
26151 
                        일반
                     표정 지을때 눈깜빡임 안겹치게 하는법 12 큐리스
                          2018-07-04 15
26150 
                        일반
                     dokill 맵 히든섬 왜 안보이지? 2 ㅇㅇ
                         123.212 2018-07-04 0
26149 
                        일반
                     폼 모양대로 여드름나면 피부에 안맞는건가? 9 하벤하이드
                          2018-07-04 0
26148 
                        일반
                     개인 월드 댄스용 콘서트장 제작중 6 OXFORD
                          2018-07-04 0
26147 
                        일반
                     김정은 머리 닭다리로 때린다는게 밈임? 1 ㅇㅇ
                         222.120 2018-07-04 0
26146 
                        일반
                     vr있으니까 부랄챗말고 4 ㅁㅁ
                         39.7 2018-07-04 0
26145 
                        일반
                     눈 깜빡이는 거랑 웃는거 안겹쳐지게 어떻게 함? 5 게럴드
                          2018-07-04 0
26144 
                        일반
                     미코척살 아바타를 만들어야겠다 아이디어 추천좀 7 ㅇㅇ
                         210.220 2018-07-04 0
26141 
                        일반
                     지브리 월드 쩔던데..  ㅇㅇ
                         210.220 2018-07-04 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹