VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 유튜브 비디오 또 번역했어요! 그러니까 검토 및 승인좀
글쓴이
xegns
추천
2
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/18658
  • 2018-06-15 08:09:02
  • 118.43 
							

							
중요: 자막이 검토되지 않아서 한국어 자막이 표시되지 않습니다. 한국어 자막 및 제목을 보려면 맨 아래쪽의 두 링크로 들어가서 검토랑 승인 해줘야함
여러분의 힘이 필요해요!

이번 비디오에서는 한국인이 나오는 거시에요!

좀 피곤한 상태에서 번역해서 오역, 어색한 표현 있을 수 있지만 일단 자막 검토 그리고 승인해줘

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=metadata

https://www.youtube.com/timedtext_editor?action_mde_edit_form=1&v=l2EHY5eW-HY&lang=ko&bl=watch&ui=hd&ref=wt&tab=captions
								

						
  
   

                            공배기
                                2018.06.15 08:11:21

                            G군
                             
                            번역추 Whisper Sheep
                               2018.06.15 08:13:54

                            피냐타
                             
                            공감가네..나도 운전병이었는데 함대에 모든 차들이 정비오는 곳에서 정비행정병으로 근무했어서 응급차 운전병인 동기랑도 얘기 좀 하고 그랬음. 확실히 거긴 많이 풀려있긴하든데
                               2018.06.15 08:15:08

                            櫻坂みはる
                             
                            개추 - はいふりはいいぞ
                               2018.06.15 08:15:27

                            MANKALO
                             
                            검토승인 눌렀는데 바로 안뜨네
                               2018.06.15 08:17:34

                            xegns
                             
                            처리하는데 시간 좀 걸리더라 으으윽 흐흑
                              
                                118.43
                             2018.06.15 08:23:16

                            ㅇㅇ
                             
                            헉 저 뱁새는 어디서 구하나요 귀여웡
                              
                                121.171
                             2018.06.15 09:23:41
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
231173 
                        일반
                     일하러가자  _YS_
                          2019-07-28 0
231172 
                        일반
                     오늘 무슨 요일이야? 2 츄르
                          2019-07-28 0
231171 
                        일반
                     얼리버드 기상  발도참
                          2019-07-28 0
231170 
                        일반
                     브알 중고로 살만해? 2 ㅇㅇ
                         175.201 2019-07-28 0
231169 
                        일반
                     마론보고가 1 sing)Hana
                          2019-07-28 0
231168 
                        일반
                     이래서 퍼블릭 안가는구나 3 ㅇㅇ
                         218.48 2019-07-28 0
231167 
                        일반
                     탈갤하고 트위터간새끼들 특징  ㅇㅇ
                         175.223 2019-07-28 0
231166 
                        일반
                     어으 씨발 술깨네  유카나
                          2019-07-28 0
231165 
                        일반
                     익헨도 문닫는다매 4 아저게안맞네
                          2019-07-28 0
231164 
                        일반
                     6시 반 체조  ㅇㅇ
                         114.204 2019-07-28 0
231163 
                        일반
                     H방 왜감 7 tntnt
                          2019-07-28 0
231162 
                        일반
                     H교류회가고싶다  ㅇㅇ
                         118.47 2019-07-28 0
231161 
                        일반
                     보첸은 웃기게 쓸때가 젤 재밌는거 같음 2 저그질럿
                          2019-07-28 0
231160 
                        일반
                     긍데 히토미 문닫았숨? 5 아저게안맞네
                          2019-07-28 0
231159 
                        일반
                     보첸 개재밋는대 ㅇㅅㅇ 2 아저게안맞네
                          2019-07-28 0
231158 
                        일반
                     인덱스 쓰구십다 빨리 2 아저게안맞네
                          2019-07-28 0
231157 
                        일반
                     [새벽감성] 정말 좋아하는 애가 생겼어 1 고무백
                          2019-07-28 0
231156 
                        일반
                     나만 이런생각해보냐 3 ㅇㅇ
                         211.36 2019-07-28 0
231155 
                        일반
                     오늘 아다땠다  ㅇㅇ
                         175.223 2019-07-28 0
231154 
                        일반
                     아직 아침인데 벌써 친구 보고싶다  Yuya
                          2019-07-28 0
231153 
                        일반
                     보이첸 쓰려면 좀 정성스레 쓰던가 2 ㅇㅇ
                         222.108 2019-07-28 0
231152 
                        일반
                     갤러리 완장은 숨만쉬어도원래욕먹음 3 ㅇㅇ
                         211.36 2019-07-28 0
231151 
                        일반
                     보이스체인저 자연스럽게 쓰는법 ㅋㅋ  고무백
                          2019-07-28 0
231150 
                        일반
                     보챈ㄴ씹발ㄹ럼들아 뚝빼기깨벌린다 5 유카나
                          2019-07-28 0
231149 
                        일반
                     후방 )  개꼴  tntnt
                          2019-07-28 0
231148 
                        일반
                     거울보고 개놀랐네 3 ㅅㅋㅋ改
                          2019-07-28 1
231147 
                        일반
                     결국 못잠 1 _YS_
                          2019-07-28 0
231146 
                        일반
                     트짹 념글은 없어졌네 2 ㅇㅇ
                         211.36 2019-07-28 0
231145 
                        일반
                     잘자  흐린바다
                          2019-07-28 0
231144 
                        일반
                     사실 풀트는 발등보다는 발목이 이상적이지 않을까? 13 도라에몽
                          2019-07-28 0
231143 
                        일반
                     담배 피우는 머머장 2 Bismarck
                          2019-07-28 1
231142 
                        일반
                     VRC에서 안보이는 나쁜 일본인 만나는법  아카프론
                          2019-07-28 0
231141 
                        일반
                     본인 21cm 자지 인증 8 ㅇㅇ
                         117.111 2019-07-28 1
231140 
                        일반
                     완장아 그냥 트짹 저격은 싹다 삭제해라 5 ㅇㅇ
                         211.36 2019-07-28 2
231139 
                        일반
                     캐피탈리즘 호! 라는 만화 진짜 명작입니다  아카프론
                          2019-07-28 0
231138 
                        일반
                     vr 13일차 1 기타
                         124.51 2019-07-28 1
231137 
                        일반
                     vr챗 좆같다... 1 dd
                         106.102 2019-07-28 0
231136 
                        일반
                     내아바타 너무예뻐 2 TARA
                          2019-07-28 0
231135 
                        일반
                     미코 색조합 거지같고 2 후루이
                          2019-07-28 0
231134 
                        일반
                     일본은 국가를 위해서라면 개인의 희생은 어쩔수없다 이렇게 생각함  ㅇㅇ
                         222.108 2019-07-28 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹