- 제 목
- 일반 스쿠미즈는 왜 스쿨미즈가 된거야
- 글쓴이
- 아카프론
- 추천
- 0
- 댓글
- 9
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/vr/184898
- 2019-06-01 11:59:00
| 딜런 | 몰라 씹덕아 | 2019.06.01 11:59:16 |
| 메디큐보이드 | 일본애들 원래 그렇게 좀 줄여서 말하는거 있음 | 2019.06.01 11:59:22 |
| 아카프론 | 근데 일본에선 스쿠미즈잖음 왜 한국 넘어오면서 던파인가 클로저스에서 스쿨미즈라고 표기한게 시작같은데 | 2019.06.01 11:59:52 |
| 참깨전병 | 단어에 직관성을 부여한거양 | 2019.06.01 12:00:09 |
| 아루라테 | 찐 콘 | 2019.06.01 12:00:17 |
| ㅇㅇ | (일본의)학교수영복이니까 학교수영복이라해도 되는데 십덕들이라서 스쿨미즈라고 굳이 부르는 거임 정식번역도 학교수영복이라고 표기하는게 맞고 39.7 | 2019.06.01 12:01:46 |
| 아카프론 | 아니긍께 원조씹덕들은 스쿠미즈라고 불렀는데 왜 스쿨미즈가 되ㅆ냐고 | 2019.06.01 12:02:41 |
| ㅇㅇ | 씹덕아닌척하려고 덜씹덕내 내려고 한국식인거마냥 받침들어간거지 같은 씹덕인데 인정못하고 175.223 | 2019.06.01 12:06:52 |
| 아카프론 | 그럼 뒤에 미즈는 엌ㅋㅋ | 2019.06.01 12:07:24 |