VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 스쿠미즈는 왜 스쿨미즈가 된거야
글쓴이
아카프론
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/184898
  • 2019-06-01 11:59:00
 





학교수영복이라고 하기엔 우리나라에선 학교 수영복이 저런게 보급된적이 없고

스쿠미즈는 일본식 표현이라고 바꾼게 스쿨미즈임?
 


 
 
   

딜런
 
몰라 씹덕아
  2019.06.01 11:59:16

메디큐보이드
 
일본애들 원래 그렇게 좀 줄여서 말하는거 있음
  2019.06.01 11:59:22

아카프론
 
근데 일본에선 스쿠미즈잖음 왜 한국 넘어오면서 던파인가 클로저스에서 스쿨미즈라고 표기한게 시작같은데
  2019.06.01 11:59:52

참깨전병
 
단어에 직관성을 부여한거양
  2019.06.01 12:00:09

아루라테
 
찐 콘
  2019.06.01 12:00:17

ㅇㅇ
 
(일본의)학교수영복이니까 학교수영복이라해도 되는데 십덕들이라서 스쿨미즈라고 굳이 부르는 거임 정식번역도 학교수영복이라고 표기하는게 맞고
 
39.7
 2019.06.01 12:01:46

아카프론
 
아니긍께 원조씹덕들은 스쿠미즈라고 불렀는데 왜 스쿨미즈가 되ㅆ냐고
  2019.06.01 12:02:41

ㅇㅇ
 
씹덕아닌척하려고 덜씹덕내 내려고 한국식인거마냥 받침들어간거지 같은 씹덕인데 인정못하고
 
175.223
 2019.06.01 12:06:52

아카프론
 
그럼 뒤에 미즈는 엌ㅋㅋ
  2019.06.01 12:07:24
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
271902 
일반
 성매매 ㅆㅅㅌㅊ 5 ㅇㅇ
 14.47 2019-09-19 1
271901 
일반
 나 15마넌에 판다 9 츄르
  2019-09-19 0
271900 
일반
 이번패치 풀트 개쩜?  ㅇㅇ
 117.111 2019-09-19 0
271899 
일반
 가끔 VRC한다고 꼽주는새끼가 븅신인거 팩트  ㅇㅇ
 110.70 2019-09-19 0
271898 
일반
 니들은 씨발똥고충 거리는데 15만에 아재새끼헌테 안파는이상 1 ㅇㅇ
 110.70 2019-09-19 0
271897 
일반
 오늘부터 좋은말 바른말 이쁜말만 쓸거임 12 찌찌샤
  2019-09-19 0
271896 
일반
 헤헤 얘들아 나 퇴근 했다ㅎㅎ 4 배춧잎
  2019-09-19 0
271895 
일반
 돈고충 2 ThinkingMe
  2019-09-19 0
271894 
일반
 선착순 1명 나눔한다 7 김한설
  2019-09-19 1
271893 
일반
 저녁먹구 동코가야지 1 니미래
  2019-09-19 0
271892 
일반
 풀트래킹 도마뱀 1 딜런
  2019-09-19 0
271891 
일반
 쿠이쿠이.. 4 kawaimomo
  2019-09-19 0
271890 
일반
 사랑니뽑는거 엄청아픔ㄷㄷ 2 kawaimomo
  2019-09-19 0
271889 
일반
 나 사실 동코충임 7 츄르
  2019-09-19 0
271888 
일반
 나 치아 8개 발치했는데  니미래
  2019-09-19 0
271887 
일반
 돈코충특 8 kawaimomo
  2019-09-19 0
271886 
일반
 전에 학교쌤이 게이들은 7 solis_
  2019-09-19 0
271885 
일반
 VR챗 여왕벌.....youtubeAd 5 딜런
  2019-09-19 4
271884 
일반
 치킨시켯다 4 우레레
  2019-09-19 0
271883 
일반
 똥꼬충 꿀팁2 txt 4 kawaimomo
  2019-09-19 0
271882 
일반
 사랑니빼기싫어 7 좋와
  2019-09-19 0
271881 
일반
 나 인트라넷 인기 만화가였는데 2 검은연
  2019-09-19 0
271880 
일반
 갤에서까지 PTSD on 되는상황;;  김한설
  2019-09-19 0
271879 
일반
 똥꼬충 꿀팁txt 4 kawaimomo
  2019-09-19 0
271878 
일반
 군대이야기 고만해!! 3 츄르
  2019-09-19 0
271877 
일반
 배고파 1 모란
  2019-09-19 0
271876 
일반
 일단 아쉬운대로 이거라도 11 Niya
  2019-09-19 0
271875 
일반
 내후임중에 나 신고한애있음 10 고무백
  2019-09-19 0
271874 
일반
 내 후임중에 손가락 잘릴뻔한 애 있음 8 Space
  2019-09-19 0
271873 
일반
 사랑니뽑기전 최후의 사우나하러가서 10 cafriSSUN
  2019-09-19 1
271872 
일반
 여고생 시절 썰도 푼다 ㅋㅋ 1 흐린바다
  2019-09-19 0
271871 
일반
 부스에 예쁜 악세서리 잘 알아? 2 ㅇㅇ
 222.103 2019-09-19 0
271870 
일반
 군대이야기 나오면 항상 가슴아픔 6 니미래
  2019-09-19 0
271869 
일반
 다들 저녁맛있게머겅 2 유우_YUU
  2019-09-19 0
271868 
일반
 요즘 점점 살찌는거같음 6 찌찌샤
  2019-09-19 0
271867 
일반
 이래뵈도 이 태블릿으로 할거 다함 5 검은연
  2019-09-19 0
271866 
일반
 아 꼬카인 중독 말기야 어뜨캐 2 cafriSSUN
  2019-09-19 0
271865 
일반
 부갤 군대 썰 존나 웃긴점 2 흐린바다
  2019-09-19 0
271864 
일반
 신교대 취사병 재미있었지 1 liar
  2019-09-19 0
271863 
일반
 뚜따수술은옛날에는 면제였다는데 2 쿰척쿰척
  2019-09-19 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹