VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
							

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
326312 일반 과몰입할 스닉트 2019-12-02 0
326311 일반 빵디 만지고싶은 캐릭터 3 Space 2019-12-02 0
326310 일반 아바타 수정하기전거 남기는방법 없나 1 ㅇㅇ 119.193 2019-12-02 0
326309 일반 미세 쉐이더꺼지면 홍조 꺠지는것 질문좀 1 ㅇㅇ 122.38 2019-12-02 0
326308 일반 너 아까부터 귀여운척 하더라 6 tntnt 2019-12-02 0
326307 일반 집 가는길에 돌계단에서 넘어짐 5 휴지쪼가리 2019-12-02 0
326306 일반 오늘도 나는 소주에 삼겹살을 조졋다 1 dox 2019-12-02 0
326305 일반 암컷냄새로 가득찬 갤러리군 2 ㅇㅇ 39.7 2019-12-02 0
326304 일반 할거 없는 사람 버스킹 들으러와 2 ㅇㅅ 122.32 2019-12-02 0
326303 일반 차회 음주교류회 공지 5 Space 2019-12-02 2
326302 일반 여캐하면 이거 불편함 6 ㅇㅇ 59.28 2019-12-02 0
326301 일반 오눌 춥기도 추운데 바람이 강해 1 어린콩 2019-12-02 0
326300 일반 음주교류회 수상자는 오늘 24시까지 내 방명록에 연락처 남겨두셈 1 Space 2019-12-02 0
326299 일반 참.. 1 알파. 2019-12-02 0
326298 일반 라무네 독라로 만들고 싶다 3 킬모어잽스 2019-12-02 0
326297 일반 앰창 존나춥네 씨발 3 Space 2019-12-02 0
326296 일반 쯧 ​ 1 알파. 2019-12-02 0
326295 일반 완장보셈 1 가끔입갤 2019-12-02 0
326294 일반 이거 지금 봤는데 6 tntnt 2019-12-02 0
326293 일반 찐따새기들 4 어린콩 2019-12-02 0
326292 일반 편의점에서 코코넛 팔던데 14 (윤이) 2019-12-02 0
326291 일반 브갤에 족목충이 너무만은듯 5 딜런 2019-12-02 0
326290 일반 커마 이상한거 많네 6 ㅇㅇ 59.28 2019-12-02 0
326289 일반 지금 심정을 설명하자면 13 휠드래곤 2019-12-02 0
326288 일반 불탄 정리 4 딜런추종자 2019-12-02 2
326287 일반 쿠이쿠이 7 레레땅 2019-12-02 0
326286 일반 벚꽃 위에서 아래로 휘날리듯이 하고싶은데 유니티에 어떻게 해야해? 3 유니티초보 182.209 2019-12-02 0
326285 일반 바이브 40에 팔면 살 사람 있니 10 묵언소녀 2019-12-02 0
326284 일반 저 이때까지 산 아바타 한개임 3 딜런 2019-12-02 0
326283 일반 핑크퐁 핑크모드 어떻게들가? ㅇㅇ 59.1 2019-12-02 0
326282 일반 뭐야뭐야 무슨일이야! 2 ^-^.. 2019-12-02 0
326281 일반 이 갤은 유동한테 너무약함 1 면요리좋아함 2019-12-02 0
326280 일반 브갤 정치인 3 카이카미 2019-12-02 0
326279 일반 근데 어제 보다가 븅신같아서 껏는데 찐따랩 ㅈㄴ 웃기더라 3 멚져 2019-12-02 0
326278 일반 인덱스 사용후기 단점 . txt 2 ㅇㅇ 117.111 2019-12-02 0
326277 일반 첨에 글쓴 고닉이랑 피해자랑 화해하셈 2 면요리좋아함 2019-12-02 0
326276 일반 항상 시끌벅적할줄 알았는데..... 5 houdu 2019-12-02 0
326275 일반 뻘글 써도됨? 2 면요리좋아함 2019-12-02 0
326274 일반 짤남2명 갱신차단함? 8 ㅇㅇ 118.235 2019-12-02 0
326273 일반 짤녀 여기 들가면 어떻ㄱ ㅔ됨 1 ㅇㅇ 59.28 2019-12-02 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹