VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
 

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
232752 일반 포테코 배빵 2 아저게안맞네 2019-07-31 0
232751 질문 도와주시와요!!! 14 아라이상 2019-07-31 0
232750 일반 화제의 갓만화 덤최몇 18화 업로드 ㄷㄷㄷㄷ 비나. 2019-07-31 0
232749 일반 과몰입 깨지고 2 ㅇㅇ 211.243 2019-07-31 0
232748 일반 가죽폼으로 바꾸면 좀 나을라나 5 카스테라 2019-07-31 0
232747 일반 저 씨발 저 저 포테코 씨발련 5 ㅇㅇ 183.97 2019-07-31 5
232746 일반 덤벨노래 개좋네ㅋㅋㅋ 2 츄르 2019-07-31 0
232745 일반 나도 오늘 차이고 멘탈깨짐 2 ㅇㅇ 121.174 2019-07-31 0
232744 일반 나 외국친구한테 웨딩초대받았는데 어캄 7 딜런 2019-07-31 0
232743 일반 나능 너무 기여어 5 아저게안맞네 2019-07-31 0
232742 일반 이런 애가 친구가 되어달라고 하면 어떡함 10 딜런 2019-07-31 0
232741 일반 접힌 뱃살에 상추끼운놈이 ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 223.39 2019-07-31 0
232740 일반 나도 사실 마초 상남자야 6 혀뇽 2019-07-31 0
232739 일반 나도 귀엽게 굴고 싶다 17 Byanka 2019-07-31 0
232738 일반 저랑 오네가이 머슬 오프닝 찍읍시다 5 딜런 2019-07-31 0
232737 일반 아침을 여는 갓띵곡.... 8 비나. 2019-07-31 0
232736 일반 다 나를 잊어간다~ 4 ㅇㅇ 211.243 2019-07-31 0
232735 일반 브알챗 몇년이나 갈까 3 발도참 2019-07-31 0
232734 일반 의상 모델링 처음으로 해보고 있음.jpg 4 Asatru 59.21 2019-07-31 1
232733 일반 브이브이~ 6 혀뇽 2019-07-31 0
232732 일반 나 고졸 무직 백수인데 아빠가 내명의로 몇억 대출받는대 10 딜런 2019-07-31 0
232731 일반 번개때문에 잠을 못자겠네 9 연어먹고싶다 2019-07-31 0
232730 일반 고졸무직미필아다 5 아저게안맞네 2019-07-31 1
232729 일반 Aㅏ~ 차였누 6 ㅇㅇ 211.243 2019-07-31 0
232728 일반 빗소리 들어봐 6 혀뇽 2019-07-31 0
232727 일반 영화보러 갈려는데 추천좀 9 베찐따 2019-07-31 0
232726 일반 짜왕먹을줄아는 로뽀리쨩 3 고무백 2019-07-31 0
232725 일반 난 평생 취업 안해야지 6 딜런 2019-07-31 0
232724 일반 아랫지방은 엄청 맑은데 ㅋㅋㅋ 3 유카나 2019-07-31 0
232723 일반 저사실 강남 건물주임 3 아저게안맞네 2019-07-31 0
232722 일반 하늘에 구멍뚫렸어 2 akiring 2019-07-31 0
232721 일반 강남 건물주면 뭐가됬던 씹가능이지 1 아저게안맞네 2019-07-31 0
232720 일반 번개 콰광했어! 7 연어먹고싶다 2019-07-31 0
232719 일반 가난이 밉다 2 딜런 2019-07-31 0
232718 일반 출근함 6 쿰척쿰척 2019-07-31 0
232717 일반 브붕쿤 오늘 면접보러감 8 베찐따 2019-07-31 0
232716 일반 브붕이 이정도 스펙이면 결혼정보회사 몇급뜨냐? 6 네로남불 2019-07-31 0
232715 일반 나랑같이 소녀전선 하지 않을래? 2 츄르 2019-07-31 0
232714 일반 허둥지둥 왔는데 고객이 전화를안받네... 6 혀뇽 2019-07-31 0
232713 일반 여목신음 보플로 해봄 2 아저게안맞네 2019-07-31 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹