VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
							

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
331050 일반 졸업이라 마지막으로 연구실에서 밤새고 잘려고 하는데 3 ㅁㅁㅁ 220.67 2019-12-10 0
331049 일반 ....안자면 조지는디 1 엘에르엘 2019-12-10 0
331048 일반 이 아바타 오디서얻나요 5 뉴비인 121.127 2019-12-10 0
331047 일반 짤 개귀엽네 ㅋㅋㅋ 2 Cotori 2019-12-10 0
331046 일반 잘자 브붕이들 좋은꿈꿔 2 Cotori 2019-12-10 0
331045 질문 유우코 피부색 좀비같애 어캐바꾸지 9 ㅇㅇ 58.79 2019-12-10 1
331044 일반 크리스마스 2주남음 1 김한설 2019-12-10 0
331043 VRC일기 작품명:눈속의 여인 13 설탕달다 2019-12-10 0
331042 일반 담앤 오타쿠 여친 만나보고싶음 5 멚져 2019-12-10 0
331041 일반 오랜만에 부랄챗 했는데 3 면요리좋아함 2019-12-10 0
331040 일반 브붕이들 굿밤 1 김한설 2019-12-10 0
331039 일반 교복 이쁘네 1 ROTC 2019-12-10 0
331038 일반 기본 헤어 베이스에 다른거 붙여서 많이들 쓰는데 1 유우코쟝 49.163 2019-12-10 0
331037 질문 이거 헤어 모델 잇는 사람 4 neco 220.116 2019-12-10 0
331036 일반 기분안 좋아서 오늘 딸 안치고 잣음 7 멚져 2019-12-10 0
331035 일반 퍼블릭화 시킨 아바타랑 프라이빗 아바타랑 따로 관리 못하냐? 8 유우코쟝 49.163 2019-12-10 0
331034 일반 아바타 폴리곤 보통 몇정도하냐 6 ㅇㅇ 39.7 2019-12-10 0
331033 일반 귀여운 풀트 초딱 미코가 퍼블릭에서 혼자춤추면 1 ㅇㅇ 223.62 2019-12-10 0
331032 일반 크리스마스에 산타 네로 아바타 쓰는 새끼 뒤졌으면 1 설백호랑이 2019-12-10 0
331031 일반 질문 2 ㅇㅇ 182.210 2019-12-10 1
331030 거래 커미션의뢰 7 이용규 223.33 2019-12-10 0
331029 일반 실연 교류회같은거 하면 잼나겟네 5 ㅇㅇ 124.80 2019-12-10 0
331028 일반 감정ㅅ쓰레기통구한다 7 가끔입갤 2019-12-10 0
331027 일반 파딱일잘하네 가끔입갤 2019-12-10 0
331026 일반 차임ㅋ. 8 ㅇㅇ 42.117 2019-12-10 0
331025 일반 브! 가끔입갤 2019-12-10 0
331024 일반 갤! 가끔입갤 2019-12-10 0
331023 일반 정! 가끔입갤 2019-12-10 0
331022 일반 복! 가끔입갤 2019-12-10 0
331021 일반 크리스마스에 커플들 골탕먹일 방법있냐? 1 ㅇㅇ 219.251 2019-12-10 0
331020 일반 내가풀지않은썰 가끔입갤 2019-12-10 0
331019 일반 안만나는 친구는 그냥 친삭하는게 낫냐? 3 ㅇㅇ 180.228 2019-12-10 0
331018 일반 뻘글1 1 가끔입갤 2019-12-10 0
331017 질문 이거 하는 방법좀 알려주세요 3 로리콘백작 2019-12-10 0
331016 일반 vrc 서비스 종료 알림 2 ㅇㅇ 123.212 2019-12-10 0
331015 일반 안녕하세요 5 한나무 2019-12-10 0
331014 일반 킷슈 블렌더로 건들이기 어려워? 2 ㅇㅇ 14.54 2019-12-10 0
331013 일반 너넨 생일때도 욕쳐박음?? 15 느그집 2019-12-10 0
331012 일반 흥!! 5 ㅇㅇ 2019-12-10 0
331011 일반 자다가 깻다 2 딜런 2019-12-10 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹