VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
 

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
222821 일반 아무개입도 하지않는다는 이미지가있기에 ㅇㅇ 178.128 2019-07-16 0
222820 일반 갤주넘겨줘라 X_MUTE 223.39 2019-07-16 0
222819 일반 후..댓따.... ㅂㅂ 115.86 2019-07-16 0
222818 일반 상식적으로 멀쩡한 사람이라면 여기 주딱하고 싶겠냐 6 ㅇㅇ 220.78 2019-07-16 2
222817 일반 달린다25 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222816 일반 에스페라 이 시발ㅋㅋ 6 tntnt 2019-07-16 1
222815 일반 달린다24 2 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 0
222814 일반 상황요약좀 7 면요리좋아함 2019-07-16 0
222813 일반 달린다23 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 0
222812 일반 달린다23 1 ㅇㅇ 178.128 2019-07-16 0
222811 일반 브갤 억울함류 갑 4 흐린바다 2019-07-16 4
222810 일반 달린다22 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222809 일반 아바타 주문제작한 빌런 만났음 1 TarteTatin 2019-07-16 1
222808 일반 나 오늘 적화통일당하는 꿈꿨다 1 딜런 2019-07-16 0
222807 일반 달린다21 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 0
222806 일반 아 나도 주딱이랑 하고싶었는데 ㅇㅇ 211.36 2019-07-16 0
222805 일반 달린다20 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 2
222804 일반 나는 내일,어제의 너와데이트한다 딜런 2019-07-16 0
222803 일반 달림다19 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 2
222802 일반 저도 좆목끼워주셈 7 X_MUTE 223.39 2019-07-16 0
222801 일반 달린다18 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222800 질문 트래커 안정적으로 컴 강화유리 케이스도 가려야하냐? 1 ㅇㅇ 59.14 2019-07-16 0
222799 일반 자 다음 갤주는 누구냐 6 ㅇㅇ 211.36 2019-07-16 0
222798 일반 마 내가 느그 주딱이랑 밥도묵고 어? 14 Nya 2019-07-16 3
222797 일반 왜 ㅋㅋ 다같이 ㅈ목하자 2 ㅇㅇ 223.39 2019-07-16 0
222796 일반 진짜 삼국지만큼 정정당당하고 남자다운 역사 없는듯 10 딜런 2019-07-16 0
222795 일반 달린다17 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222794 일반 킷슈하지마 4 다히캣 2019-07-16 0
222793 일반 애초에 채팅내용 올릴 필요가 없지 ㅇㅇ 175.223 2019-07-16 0
222792 일반 달린다16 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222791 일반 주딱 이미지 씹창났는데 4 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 0
222790 일반 상식적으로 아버지 군용밸트는 아닌 것 같아서... 7 ㅂㅂ 115.86 2019-07-16 1
222789 일반 그냥 묵언차렷파딱한테 주딱 넘기고 탈갤하자 4 ㅇㅇ 123.142 2019-07-16 1
222788 일반 이 갤은 정보글만 있으면 된다 1 ㅇㅇ 113.60 2019-07-16 0
222787 일반 퍼지해 7 아루라테 2019-07-16 0
222786 일반 사실 채팅내용까라 요건 뇌절이 맞는거같음 2 초보자아 2019-07-16 0
222785 일반 달린다15 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 0
222784 일반 와 밑에 노래추천글 심심해서 들어봤는데 존나괜찮네 ㄴㄴ 1 흐린바다 2019-07-16 0
222783 일반 달린다14 1 ㅇㅇ 223.38 2019-07-16 1
222782 일반 찾았어오 ㅂㅂ 115.86 2019-07-16 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹