VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
							

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
140155 일반 우콘 브라더스 2 ㅅㅋㅋ改 2019-03-28 0
140154 일반 늒네가 친구만드는 방식 6 단미호 2019-03-28 0
140152 일반 킷슈 아바타 산다. 자신이 킷슈 잘꾸몃고 돈이 필요하다 싶으면 공유좀해줘 5 ㅇㅇ 119.198 2019-03-28 0
140151 일반 여자 쟁취하는법 ㅇㅇ 110.70 2019-03-28 0
140150 일반 시발 솔직히 이떡밥 아는 새끼들이 더 좆목이지 3 GEORGIA 2019-03-28 6
140149 일반 한줄요약 유년기의끝 2019-03-28 0
140148 일반 솔직히 어제 푼 퍼즐맵이 더 쉽다 RUReady 2019-03-28 0
140146 일반 뉴비가 겜하는방식 2 델델 223.39 2019-03-28 0
140145 일반 시발 갤질안해 개새끼들아 10 읭읭이 2019-03-28 0
140144 일반 징-징-징 3 단미호 2019-03-28 0
140143 일반 쨋든 진짜 좆목좀 그만하샘 3 으ㅡ음 2019-03-28 0
140141 일반 아는친구 조인타고가봤는데 친구는없고 어떤여자애가 누워있네 ..뭐지? 3 ㅇㅇ 119.198 2019-03-28 0
140140 일반 뉴비를 위해 요약 한번 더감 12 JinSilly 2019-03-28 1
140139 일반 저 파딱 왜저리 다대냐?ㅋㅋ 7 ㅇㅇ 223.38 2019-03-28 2
140138 일반 프레젠테이션룸 노가리 ㅅㅋㅋ改 2019-03-28 0
140136 일반 나는 좆안비볐어. 2 momono 2019-03-28 0
140135 일반 예전엔 그래도 마비노기 갤보단 낫지~ 였는데 6 으ㅡ음 2019-03-28 0
140134 일반 솔직히 밀면 너무맛있지 ㅇㅇ;; 4 델델 223.39 2019-03-28 0
140133 일반 씨발 한순간에 게이됐네 5 읭읭이 2019-03-28 3
140132 일반 또 지들끼리 아는걸로 좆목시작하죠 1 ㅇㅇ 121.139 2019-03-28 0
140131 일반 뉴비입장에서 현갤 분위기에서 느낀거 하나 말해줌 10 단미호 2019-03-28 0
140130 일반 그래서 하쿠월드아바타 2 ㅇㅇ 223.38 2019-03-28 0
140129 일반 사실 갤에서 과몰입하는 거야 대단한 일도 아님 1 유년기의끝 2019-03-28 0
140127 일반 선택해봐라 14 아무의미없당 2019-03-28 0
140126 일반 아는사람은 개꿀잼이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 JinSilly 2019-03-28 0
140125 일반 안마기 3 단미호 2019-03-28 0
140124 일반 오빠란 단어가 오글 거린다는건 뭐야 씨발 4 ㅇㅇ 124.53 2019-03-28 0
140123 일반 아하니 이게 엘렝 2019-03-28 0
140122 일반 아 기분 화난다 1 단미호 2019-03-28 0
140120 일반 스쿨미즈 킷슈 5만원에산다 7 단미호 2019-03-28 0
140119 일반 나는 잘... 잘... 모르겠어요.... GEORGIA 2019-03-28 0
140118 일반 가끔 사람들 지나갈때 존나향긋한냄새나는사람들 잇잖음 11 ㅅㅋㅋ改 2019-03-28 0
140116 일반 과몰입 1명 얼굴 올린다 6 단미호 2019-03-28 0
140114 일반 나 지금 상황이 더 이해가 안 간다 3 RUReady 2019-03-28 0
140113 질문 vr chat 고객센터 메일이나 아시는분 계신가요? 2 질문이요 113.192 2019-03-28 1
140112 일반 그러니까 저 갤럼이랑 씹튜버랑 사귀는데 7 ㅇㅇ 175.223 2019-03-28 18
140111 일반 과몰입은 쟁취하는거다 이놈드라 1 ㅇㅇ 121.139 2019-03-28 0
140110 일반 시발 이게 뭐냐 브붕이 오락관이냐? 쟤네 둘이 사귀는거 아냐? 4 GEORGIA 2019-03-28 0
140109 일반 씹튜버와 전화데이트 2 엘렝 2019-03-28 0
140108 일반 그렇고 그런사이 였다는거 나도 첨 알았네 3 검은연 2019-03-28 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹