VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
							

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
138206 질문 2연속질문 미안한데 3 ElecL03 2019-03-26 0
138205 일반 니넨 교수랑 말싸움해서 이겨본적있냐 11 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138204 질문 다이나믹본 이거사면되는것? 3 ElecL03 2019-03-26 0
138203 일반 폰 베터리 뭔대 빨리닳음;; 10 아무의미없당 2019-03-26 0
138202 일반 나도 빨리 놀로라도 사고 싶다 14 RUReady 2019-03-26 0
138201 일반 학교 째려는거 왜이리 커여움 5 momono 2019-03-26 0
138200 일반 늒네지만 소신발언해봄 2 단미호 2019-03-26 0
138199 일반 니네 인생최대수치가 먼지아냐 6 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138198 일반 하와와 내일쯤이면 오큘오는 늒네에오 4 ElecL03 2019-03-26 0
138197 일반 씨발 검진받으러 와서 수치풀 오지네 8 ㅇㅇ 110.70 2019-03-26 1
138196 일반 솔직히 MR바로산 뉴비가 저댄방가면 1 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138195 일반 근데 처음부터 풀트먼 좀 불쌍함 8 아무의미없당 2019-03-26 0
138194 일반 IP따서 어택날린다는애들 특징 딱이거임 1 단미호 2019-03-26 0
138193 일반 삐슝빠슝..바이브까지쓰다 MR쓰는 흑우가있다?? 10 ㅇㅇ 175.223 2019-03-26 0
138192 일반 지금 길가다가 갑자기 쓰러지면 좋겠다 9 뽀뿌리 2019-03-26 0
138191 일반 그 슈퍼샘플링이라는건 머야?? 7 ㅇㅇ 116.40 2019-03-26 0
138190 일반 갤럼들이 원하는 환상의 뉴비는 그거아니냐 6 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138189 일반 가끔보면 풀트할돈으로 무얼하겠다 하는사람 있던데 4 cleasky 2019-03-26 0
138188 일반 가렷다 그래서 얘이름뭐야? 7 ㅇㅇ 223.39 2019-03-26 0
138187 일반 풀트뉴비들은 욕 은근 먹던데 7 DDos 2019-03-26 0
138186 일반 로갓하고 써야겠다 ㅇㅇ 221.162 2019-03-26 0
138185 일반 포이요미 쉐이더 opaque랑 teansparent랑 차이가 뭐임??? 3 Reuhyang 2019-03-26 0
138184 일반 오빠 2 엘렝 2019-03-26 0
138182 거래 오빠들 mr 파는갤러없어?? ㅠㅠ 6 느그집 2019-03-26 0
138181 일반 솔직히 유튜브 클린하게 조회수올리는방법 6 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138180 일반 차렷하면 표정 못 바꿔서 답답함 7 RUReady 2019-03-26 0
138179 일반 차렷으로 들어가니간 개신기함 4 아무의미없당 2019-03-26 0
138178 일반 나도 유튜브하고싶지만 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138176 일반 유니티 버전 내리는방법 없음? 1 ElecL03 2019-03-26 0
138175 일반 요즘 뉴비는 다 부잔가봐;; 5 JinSilly 2019-03-26 0
138173 일반 늒네 브알챗 2일차에 바이브 + 트래커까지 주문했는데 10 ㅇㅇ 116.40 2019-03-26 0
138172 일반 나 정신놨나봐 6 뽀뿌리 2019-03-26 0
138171 일반 유입으로 어떤 애들이 오던간에 7 AQ 58.77 2019-03-26 0
138170 일반 일단 머기업덕에 유입늘어나는건좋은데말이지 1 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138169 일반 킷슈헤어에서 귀만 없애는거 어떻게하냐 2 Reuhyang 2019-03-26 0
138168 일반 2주후 브이알 쳇 예상 9 JinSilly 2019-03-26 0
138167 일반 아는 사람 맞춰준 스펙인데 어떤지 봐바 16 RUReady 2019-03-26 0
138166 일반 카와이 무브vs 6 momono 2019-03-26 0
138165 일반 아가리닫고 쓰담쓰담 하는 친구가젤좋은것이야 5 ㅇㅇ 121.135 2019-03-26 0
138164 일반 어제 부끄러웠음. 5 magicatz 2019-03-26 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹