VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 영잘알 계십니까? 븨얄챗때문에 영어 독학중인데 질문이 있습니다...
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/137744
  • 2019-03-25 09:19:21
  • 223.38
							

위 사진에서 "Don't forget to pay your electricity bill"이란 문장에 대한 답변으로 "I've already paid it"이라고 답변이 되어있는데 이게 무슨 의미인지는 알겠습니다만, 왜 굳이 I 다음에 have를 붙여넣는 건가요? 그냥 "I already paid it" 이라고 해도 의미가 같지 않나요? 뉘앙스에 차이가 있나요? 만일 그렇다면 무슨 차이인가요?

실제로 쓰려고 배우니까 이런것들을 모르겠네요.
VRC로 외국어 공부 하시는 분들 다들 화이팅하세요~

엘렝 현재 완료의 늬앙스, 지금 이상황에서 완료된 상태니까 이미 냈다는 것을 말하기위해 have를 넣는것, I paid it 해도 말이 되긴하는데, 그건 좀 과거의 상황을 말하기 위함 2019.03.25 09:20:58
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - 나 이미 냈거든!(지금 이순간에 낸게 끝나있음) 2019.03.25 09:21:34
엘렝 너 돈 내는거 잊지마! - I already paid ! 나 이미 냈어 (과거의 일을 언급하는 늬앙스) have 를 넣으나 안넣으나 같은 의미인데 지금 이상황에 이미 끝난걸 강조하는 형식으로 have 가 들어감 2019.03.25 09:22:37
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다~ 공부하면서 계속 궁금했던게 이제 풀렸네요 ㅋㅋ 고마워요~~ 223.38 2019.03.25 09:23:06
헹쿠 과거와 현재 사이에 이미 지불했다는 것을 강조하려는 표현에서 현재완료식으로 한것 같다만은 본인도 영어 잘 못해서 잘 모르겠다. 2019.03.25 09:23:28
엘렝 already 라는 말이 지금이순간을 강조하는 늬앙스가 들어있어 have가 그 의미에 맞게 해줌 이미 냈어 이미 끝낫어~ 같은 형태, 근데 양키새끼덜은 걍 말해도 알아들으니까 굳이 신경 안써도 되긴한데 시험으로 문법을 완벽히 하고싶으면 넣는게 덜 어색함 2019.03.25 09:24:12
엘렝 요약 - 이 already 녀석 때문에 "이미" 현상태에서 완료됨 을 말 함 , I paid ( 나 냈어) 에는 그래서 언제 냈는데 십새야 라고 물어볼수잇지만 I've already paid 는 이미 일 끝낫거든~ 하면 상대방이 최근에 일 끝냇네 ㅇㅎ 알겟다 라고 유추가 가능함 2019.03.25 09:26:35
ㅇㅇ ㄴ 감사합니다 ㅎㅎㅎ 223.38 2019.03.25 09:31:27
xx have paid = 내서 더 이상 지불할 필요가 없다 (현재에도 영향을 미침) paid = 과거에 낸 적이 있다 (현재와 관련없는 과거) 220.72 2019.03.25 10:26:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
139104 일반 학교에 쳐박혀있으니까 욕망이 들끓는다... 14 친추안받음 2019-03-27 0
139103 일반 미셰 교류회 광고 이미지 만들거면 나한테 맡겨라 5 GEORGIA 2019-03-27 0
139101 일반 나도이쁜 아바타같고싶다 ㅠㅠㅠ 3 ㅁㄴ 211.226 2019-03-27 0
139100 일반 화면 튕기는건 사양부족해서임? 1 ㅇㅇ 1.240 2019-03-27 0
139099 일반 어제 mmd영상 27개 찍었당 하벤하이드 2019-03-27 1
139098 일반 가끔 갤에 일상생활 가능한가 고민되는놈들 있지않냐 9 JinSilly 2019-03-27 0
139097 일반 리얼챗 벚꽃 숨겨진 명소 5 초보자아 2019-03-27 0
139096 일반 정보글에서 본건데 4 밭오리 2019-03-27 0
139095 일반 브랄챗이 사람을 정신병자로 만드는건가 아님 정신병자가 브랄챗을 하는건가 6 사람아님 2019-03-27 0
139094 일반 브알 300시간 돌파했다. 질문받는다 :) 19 적쥐 2019-03-27 0
139093 일반 화장실왔다 14 ㅇㅇ 223.39 2019-03-27 1
139092 일반 한쪽귀 안들려서 좋은점들 43 DavidJ 2019-03-27 5
139091 일반 그래서 미셰교류회언제임 4 후라이드맛치킨 2019-03-27 0
139090 일반 퍼지가 최~고~야~ 12 Azucat 2019-03-27 0
139089 일반 점심짤 2 밭오리 2019-03-27 0
139088 일반 몸도 몸이지만 정신도 아프지 맙시다 8 사람아님 2019-03-27 0
139086 일반 왜 벚꽃명소들은 다 지방이야..? 8 ㅇㅇ 2019-03-27 0
139085 일반 오늘 집가서 할거 4 _YS_ 2019-03-27 0
139083 일반 vr챗할려는대 4 ㅇㅇ 59.13 2019-03-27 0
139082 일반 근데 브붕쿤 하면 난 브더갤밖에 생각 안 남 1 RUReady 2019-03-27 0
139081 일반 살면서 안갈수록 좋은곳 4 ㅇㅇ 175.223 2019-03-27 0
139080 일반 미셰걸래짤 4 Kcalb02 2019-03-27 0
139079 일반 모두 맛점ㅎㅎ 6 _코니 2019-03-27 0
139078 일반 니들 병원 꼬박꼬박가라 13 뽀뿌리 2019-03-27 0
139077 일반 브붕이의 유래.jpg 1 유년기의끝 2019-03-27 0
139076 일반 점심먹냐? 부럽다 3 밭오리 2019-03-27 0
139075 일반 MT 끝났당 ESFERA 2019-03-27 0
139073 일반 야 인겜친구가 자꾸 커미션해달라는데 5 ㅇㅇ 175.223 2019-03-27 0
139072 일반 누구도 너에게 아픔을 허락하지 않았다 4 유년기의끝 2019-03-27 0
139071 일반 브붕이들 아프지마라 9 아무의미없당 2019-03-27 0
139070 일반 6월달이면 부얄 사용 1년째 다되간다 유년기의끝 2019-03-27 0
139069 일반 생각해보니 확실히 한쪽귀가 잘 안들리긴함 29 뽀뿌리 2019-03-27 0
139068 일반 요기 있는 갤럼중에 몇명의 실체를 이미 보았는데 유년기의끝 2019-03-27 0
139067 일반 마지막추천 10 ㅇㅇ 220.88 2019-03-27 0
139066 일반 난 가끔씩 두려워... 1 ㅇㅇ 2019-03-27 0
139064 일반 밥 먹었다 2 히아기 2019-03-27 0
139063 일반 우리집도 돈좀쓰라함 1 ㅇㅇ 175.223 2019-03-27 0
139062 VRC일기 다시시작하는 오늘의! VRC 일기! 그 첫번째! 14 Motte 2019-03-27 0
139060 일반 20대 초반 슬픈점 7 ㅇㅇ 223.62 2019-03-27 0
139059 일반 오늘 점심 10 아무의미없당 2019-03-27 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹