VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
질문 일본어 잘하는사람 이것좀 해주라 ㅠㅠ
글쓴이
chunsia
추천
1
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/111240
  • 2019-02-09 13:19:36
 


刀派をひらがな、「鳴狐」半角ｶﾀｶﾅ、「お供」全角カタカナ
 


 
 
   

DavidJ
 
일본어 못하는건 아닌데 뭐라는지 모르겠네 키보드 입력 관련한 무엇인가 같은데
  2019.02.09 13:21:38

chunsia
 
전각이랑 반각 히라가나 하는것..
  2019.02.09 13:23:48

ㅇㅇ
 
그러다 F받슴니다,,,
 
121.136
 2019.02.09 13:26:20

ㅇㅇ
 
とうは / ﾅｷﾂﾈ　또는 ﾅﾙｷﾂﾈ / オトモ
두번째 鳴狐에서 첫번째 한자가 鳴る　-> 나루 라고 읽는데 '루'가 없어서 '나'라고 읽어야 하는지, 그냥 '나루'라고 읽어야 하는지 헷갈려서
둘다 써놨어
 
121.162
 2019.02.09 13:32:52

chunsia
 
세번째꺼 전각은 머예요?
  2019.02.09 13:34:35

chunsia
 
커억 ㅜㅜ
  2019.02.09 13:34:44

ㅇㅇ
 
オトモ라고 적어놧자나여
 
121.162
 2019.02.09 13:35:59

chunsia
 
아아 이해햇서
  2019.02.09 13:36:36

ㅇㅇ
 
저거 도검난무 용어라 직역하면 안될걸, 맨 처음 히라가나로 쓰라는건 나키기츠네 소속같은거고, 두번째 반각카타카나는 캐릭터 이름(나키기츠네), 세번째 전각카타카나는 나키기츠네랑 같이 다니는 캐릭터라 도검난무 안하는 사람은 해석 못하게 해놨네 쨋든 정답은 あわたぐちﾅｷｷﾞﾂﾈオトモ 이거임
  2019.02.09 13:56:03

chunsia
 
사랑해ㅠㅠㅠ사귀자 나랑 과몰입하자 ㅠㅠㅠㅠㅠ고맙다진자
  2019.02.09 13:58:31
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
111441 
일반
 차이없다 9 Shinbi
  2019-02-10 15
111440 
일반
 pci-e usb확장포트를사도 2.0으로 인식합니다.  델델
 211.213 2019-02-10 0
111439 
일반
 베스 1.0이랑 2.0이랑 별차이없다고 생각하는사람 5 ㅋㅋ
 211.36 2019-02-10 0
111436 
일반
 첨해보는데 사람들 다가오니까 내가 다 부끄럽네 7 dd
 218.239 2019-02-10 0
111435 
일반
 steam vr 세이프티 어케끔 2 123
 122.45 2019-02-10 0
111434 
일반
 언제나 친절한 VRChat 갤러리 유저분들에게 고마워요! 6 카페인237mg
  2019-02-10 0
111433 
일반
 내인생에서 제일 후회하는거 9 ㅅㅋㅋ改
  2019-02-10 0
111431 
질문
 파티클 간단질문 3 Lucia
  2019-02-10 0
111430 
일반
 접속친구가 11명인데 누굴따라가야하나 모르겠당... 18 마보로시
  2019-02-10 0
111429 
일반
 츄릅 2 꿀뚤
  2019-02-10 0
111428 
일반
 큐베이스 질문 3 necozeta
 182.210 2019-02-10 0
111426 
일반
 다음달이면 풀트산다.. 5 JinSilly
  2019-02-10 0
111425 
일반
 Vrchat 게임패드로 한다 6 NastyJ
  2019-02-10 1
111424 
일반
 상하차한거 아직도 전신이 아프다 7 현수
  2019-02-10 0
111423 
일반
 연병장왔던 털복숭이 사진가져가라 2 ㅇㅇ
 121.136 2019-02-10 0
111422 
일반
 동물친구들 2 NastyJ
  2019-02-10 0
111421 
일반
 묵언차렷이랑 놀 때 11 메디큐보이드
  2019-02-10 0
111420 
일반
 저는 언제쯤 보딱이 될 수 있죠? 4 ㅁ
 116.39 2019-02-10 0
111419 
일반
 갱한테 당했다는놈 특 ㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ
 39.7 2019-02-10 0
111418 
일반
 요즘왜이렇게 납치가 많은 걸카., 4 momono
  2019-02-10 1
111417 
일반
 ㅋㅋ 꼭 자거나 뭐하고 있을때만 기어들어오네  3L
  2019-02-10 0
111416 
일반
 외국인하고 사진찍는 꿀팁줌 3 ㅇㅇ
 121.136 2019-02-10 0
111415 
일반
 그갱애들 정신머리에 나사하나씩 빠져있네 5 ㅇㅇ
 211.36 2019-02-10 0
111414 
일반
 mr 컨트롤러만 따로 못사려나  크게한방
  2019-02-10 0
111413 
일반
 오늘 아침체조 사람많이와서 햄복했다  애룽
  2019-02-10 0
111412 
질문
 걷는 모션 바꿨는데 계속 끊겨 도와줘요 3 ㅇㅇ
 125.177 2019-02-10 0
111410 
VRC일기
 오늘의! VRC 일기! 그 네번째! 16 Motte
  2019-02-09 0
111409 
일반
 어제에 이어서 샤로 질문 받아봅니다~ 12 마보로시
  2019-02-09 0
111408 
일반
 아마존에서 mr사려구하는데 7 크게한방
  2019-02-09 0
111407 
일반
 늦잠자서 혼자 연병장와서 국민채조했당 3 ㅇㅇ
 210.100 2019-02-09 0
111406 
일반
 역시 아침체조는 해야되 1 ㅅㅋㅋ改
  2019-02-09 0
111405 
일반
 차렷충 150 시간짼데 5 ㅇㅇ
 1.242 2019-02-09 1
111404 
일반
 풀트하고 자고 싶아 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ
 117.111 2019-02-09 0
111403 
일반
 부계파면 왜 성격 달라지냐??? 1 JinSilly
  2019-02-09 0
111401 
일반
 좋은 꿈을 꾼거시야오 2 momono
  2019-02-09 0
111400 
VRC일기
 ㅋㅋ앜 샤로 내일.. 다시 뚜따해야지 1 liar
  2019-02-09 0
111399 
강좌/정보
 [번역] VRChat 2019.1.1/2019.1.1p1 릴리즈 노트 8 헹쿠
  2019-02-09 13
111398 
일반
 마지막날인거같다 졸라힘드네. 2 U_myo
  2019-02-09 0
111397 
일반
 갤럼드라  TrustedUser
  2019-02-09 0
111394 
일반
 이제 특이한 무기아바타가 필요행 8 Su35BM
 58.229 2019-02-09 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹