의외로 언어도 장벽이야... (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 의외로 언어도 장벽이야...

글쓴이: rainy.
추천: 0
댓글: 12

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/5978745

2024-12-19 02:30:31

현지인급이 아니면

그냥 어딜 가든 자기만 뭔가 덜 즐겼다는

찝찝함이 밀려온다고

옆에 다들 일어로 웃고 떠드는데

혼자 할 게 있겠음?

프라임	의외네...	2024.12.19 02:31:21
Gerste	의?외라기엔 여긴 고인물이 너무 많다	2024.12.19 02:31:39
Chika	여기서 개인 갈정도의 놈들은 로컬드립 아닌 이상에야 거의 알아먹을걸	2024.12.19 02:31:51
갈닢	제일 큰 장벽중 하나지. 일본어 어려움. 아니 사실 일본어를 잘한다한들 일본 특유의 감성을 영원히 이해못하기때문에, 어려운것도 있긴할듯함. 당연하게도 일본인이 아니면 이해못하는 말들이 참 많아 ㅋㅋㅋㅋ	2024.12.19 02:32:42
rainy.	감성 그게 최종 장벽 같아 언어쪽으로는	2024.12.19 02:34:09
KNT	번역은 되는데 이게 왜 웃긴건지 공감이 안되는게 있지	2024.12.19 02:34:12
저주받은성검	한자 직접은 못써도 리스닝스피킹은 그나마 비교적 쉽긴함	2024.12.19 02:34:19
rainy.	이제 한 번도 안갔다가 용기내서 처음 가는 분들 말하는거지	2024.12.19 02:34:37
갈닢	모르는 유명 연예인, 어릴때 유행하던 것들, 일본에만 있는 문화, 이런것들이 합쳐져서 막 이야기를 하다보니. 텍스트는 다 알아들었는데도, 전혀 이해를 못하는경우가 많았음. ㅋㅋㅋㅋ 그런것들이 개인이벤가면 더더욱 많아지더라고 아무래도 럽라이야기서 조금 벗어나다보니	2024.12.19 02:36:30
rainy.	쓰기가 제일 어렵긴해 모양은 대충 알아도 쓰라고 하면 못씀 ㅋㅋㅋ	2024.12.19 02:36:30
저주받은성검	대신 폰이나 인터넷 한자변환으로 할수는 있음ㅋㅋㅋ	2024.12.19 02:39:30
rainy.	그건 어느정도 됨 ㅋㅋㅋ	2024.12.19 02:44:04

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
5978818	일반	양심을 버리시겠습니까 2	소녀배우	2024-12-19	0
5978817	일반	어 시벌 19	ㅇㅇ	2024-12-19	0
5978816	일반	우우.. 물붕 오빠들 비행기 잘 알 있어? 5	한다은	2024-12-19	0
5978815	일반	요새 도쿄 쪽에 갈만한 곳 추천 좀 19	달이밝은날	2024-12-19	0
5978814	일반	이플러스 페어 하나 궁금한거 3	애린	2024-12-19	0
5978813	일반	퇴근했는데 지금 바로 부산 갈까 8	キセキヒカル	2024-12-19	0
5978812	일반	물갤산 만화들진짜좋아하는데 7	시오카나의이불	2024-12-19	3
5978811	일반	럽라 다음게임은 무슨 장르로 나와야 좋을까 1	ㅇㅇ	2024-12-19	0
5978810	일반	우우...츄케야.....	유니망함	2024-12-19	0
5978809	일반	ㄹㅇ 물갤 금손들 뭐함 1	호노카센타	2024-12-19	0
5978808	일반	그래서 미유땅 내한 기출곡 있음? 3	애린	2024-12-19	0
5978807	일반	갤 창작을 늘리기위해다들 시오카나그려오자 8	시오카나의이불	2024-12-19	0
5978806	일반	내한 사진 정리하다 올리는 가나다쟝 생일파티상 6	핀펫	2024-12-19	0
5978805	뉴짤	카오링 뉴짤 2	쁘렝땅	2024-12-19	7
5978804	뉴짤	쿠마 뉴짤 2	NACHERRY	2024-12-19	7
5978803	일반	내한도 기말도 끝났는데 이제 머함 10	BlastFos	2024-12-19	0
5978802	일반	근데 나 마유치 말 못 믿겠음 2	킷카와미즈키	2024-12-19	0
5978801	일반	근데 이플은 연성 왜 아이디연동 강제로 바꿈 1	계란초밥마루	2024-12-19	0
5978800	일반	요즘은 갤 창작 많이 없나? 8	ㅇㅇ 118.217	2024-12-19	0
5978799	일반	농축협회장입니다 할수있겠네 2	코이즈미식당	2024-12-19	0
5978798	일반	츄케 팬클럽 정식명칭이 뭐든 4	ㅇㅇ 223.38	2024-12-19	0
5978797	일반	이플러스 선행넣을때 동승자 계정도 넣는거지?? 6	sia06	2024-12-19	0
5978796	일반	장식장을 하나 더사야하나 8	호노카센타	2024-12-19	0
5978795	일반	이제 하스죠 원년멤버들은 다 개인컨텐츠 있네	모닝글로리	2024-12-19	0
5978794	일반	뇌피셜) 이번 내한 멤버 구성 합리적 의심 드는게 19	없어진회사.	2024-12-19	11
5978793	일반	홀리피크 팬클럽이 좋긴하더라 1	정남아	2024-12-19	0
5978792	일반	농스케 팬클럽 3	모닝글로리	2024-12-19	0
5978791	일반	그래서 이제진짜뭐함? 5	시오카나의이불	2024-12-19	0
5978790	일반	홀리피크도 팬클럽 달달한 거 알아챘나보네 2	76	2024-12-19	0
5978789	일반	치엥이 갇힘 11	여권	2024-12-19	1
5978788	뉴짤	유이나 뉴짤	NACHERRY	2024-12-19	5
5978787	일반	와 피규어 파티 2	호노카센타	2024-12-19	0
5978786	일반	그래서 하야마 몇살임 8	aaab	2024-12-19	0
5978785	일반	진짜 이러지마 4	정남아	2024-12-19	0
5978784	일반	그 양심을 버리시겠습니까 경고판 없어졌나보네 3	76	2024-12-19	0
5978783	일반	오케콘 재연 스트리밍 2	킷카와미즈키	2024-12-19	0
5978782	일반	나를 시오카나로 채워줘요~ 1	시오카나의이불	2024-12-19	0
5978781	일반	우이사마 웬디 갔나보네 6	황금꽃	2024-12-19	3
5978780	일반	내한점 3	아이냐의ATM	2024-12-19	0
5978779	일반	배웅회 하나더그려야하는데 9	시오카나의이불	2024-12-19	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

5978818

일반

양심을 버리시겠습니까 2

소녀배우

2024-12-19

5978817