러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 의외로 언어도 장벽이야...
글쓴이
rainy.
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5978745
  • 2024-12-19 02:30:31
														

현지인급이 아니면

그냥 어딜 가든 자기만 뭔가 덜 즐겼다는
찝찝함이 밀려온다고


옆에 다들 일어로 웃고 떠드는데
혼자 할 게 있겠음?
프라임 의외네... 2024.12.19 02:31:21
Gerste 의?외라기엔 여긴 고인물이 너무 많다 2024.12.19 02:31:39
Chika 여기서 개인 갈정도의 놈들은 로컬드립 아닌 이상에야 거의 알아먹을걸 2024.12.19 02:31:51
갈닢 제일 큰 장벽중 하나지. 일본어 어려움. 아니 사실 일본어를 잘한다한들 일본 특유의 감성을 영원히 이해못하기때문에, 어려운것도 있긴할듯함. 당연하게도 일본인이 아니면 이해못하는 말들이 참 많아 ㅋㅋㅋㅋ 2024.12.19 02:32:42
rainy. 감성 그게 최종 장벽 같아 언어쪽으로는 2024.12.19 02:34:09
KNT 번역은 되는데 이게 왜 웃긴건지 공감이 안되는게 있지 2024.12.19 02:34:12
저주받은성검 한자 직접은 못써도 리스닝스피킹은 그나마 비교적 쉽긴함 2024.12.19 02:34:19
rainy. 이제 한 번도 안갔다가 용기내서 처음 가는 분들 말하는거지 2024.12.19 02:34:37
갈닢 모르는 유명 연예인, 어릴때 유행하던 것들, 일본에만 있는 문화, 이런것들이 합쳐져서 막 이야기를 하다보니. 텍스트는 다 알아들었는데도, 전혀 이해를 못하는경우가 많았음. ㅋㅋㅋㅋ 그런것들이 개인이벤가면 더더욱 많아지더라고 아무래도 럽라이야기서 조금 벗어나다보니 2024.12.19 02:36:30
rainy. 쓰기가 제일 어렵긴해 모양은 대충 알아도 쓰라고 하면 못씀 ㅋㅋㅋ 2024.12.19 02:36:30
저주받은성검 대신 폰이나 인터넷 한자변환으로 할수는 있음ㅋㅋㅋ 2024.12.19 02:39:30
rainy. 그건 어느정도 됨 ㅋㅋㅋ 2024.12.19 02:44:04
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5978996 일반 흑우팩 할려면 여권 미리 잇어야돰 ?? 6 인과끊은사람 2024-12-19 0
5978995 일반 마스석 유출 ㄷㄷ 3 Petit. 2024-12-19 0
5978994 일반 팬미 좌석표 어디서봐? 1 ㅇㅇ 2024-12-19 0
5978993 일반 마스석에 뉴비가 옆에 앉아있는 상상함 4 정남아 2024-12-19 0
5978992 일반 상특) 자리 뜨기 전에 사진등록부터 해둠 11 마이온 2024-12-19 0
5978991 일반 마스석 4명이면 쉽지 않겠다 진짜 4 76 2024-12-19 0
5978990 일반 왜 가치마치 떡밥였음 15 목줄 2024-12-19 0
5978989 일반 마스석 걸리면 커블 챙겨가야 하는 거 아니냐 2 76 2024-12-19 0
5978988 일반 와옆테그냥 와 11 시오카나의이불 2024-12-19 0
5978987 일반 이게 그거냐? 9 우이사마 2024-12-19 1
5978986 일반 카스미씨!! 굉장한 석양이에요!!!!! 4 분노포도 2024-12-19 2
5978985 일반 난 리유보고 입럽했는데 6 ㅇㅇ 106.102 2024-12-19 2
5978984 일반 자카마트에서 판매예정인 이타백 소식 13 정남아 2024-12-19 0
5978983 일반 스리즈부케는 three가 아니구나 6 영원의일순 2024-12-19 0
5978982 일반 그래서 마스석 뜬 놈 있음? 3 나카가와나나 2024-12-19 0
5978981 일반 저도 일본인여고생인데용ㅠㅠ 삐언니좋아해요 5 시오카나의이불 2024-12-19 0
5978980 일반 그래서 하스 팬미 화성 자리 뜬 사람있음? 9 모닝글로리 2024-12-19 0
5978979 일반 못가는 이벤트에 미련을 가지면 안돼 22 76 2024-12-19 0
5978978 일반 오늘 카타하마 오타츄 입고품 5 ㅇㅇ 2024-12-19 1
5978977 일반 하스팬미 좌석 ㅅㅂ 12 ㅇㅇ 2024-12-19 0
5978976 일반 그러니까 선넘지말고 잘지켜라 이거지 2 ㅇㅇ 106.101 2024-12-19 3
5978975 일반 스리즈부케 한글폰트 좀 아쉽네 1 계란초밥마루 2024-12-19 0
5978974 일반 삐갤에 이게 빠지면 섭섭하지 3 ㅇㅇ 2024-12-19 4
5978973 일반 오늘도 화백 왔다간듯 1 ATD 2024-12-19 2
5978972 일반 스리즈부케 한글폰트 있었나 4 까난 2024-12-19 0
5978971 일반 와 아레나 7열이면 대체 어디냐 ㄷㄷㄷㄷ 5 76 2024-12-19 0
5978970 일반 하스 웬디스콜라보 굿즈파는매장 회사앞이네 화이트핑크 2024-12-19 0
5978969 일반 오시나마 우는거 눈앞에서 직관하기 vs 그냥살기 웃치치 2024-12-19 0
5978968 일반 이플러스야ㅜ 왜 2층을 주고 쥐롤하니 4 코이즈미식당 2024-12-19 0
5978967 일반 전반 갑니다 1 모닝글로리 2024-12-19 0
5978966 일반 왜 갑자기 가치코이얘기하다가 샴푸 떡밥으로 바뀜 1 ㅇㅇ 2024-12-19 0
5978965 일반 모지? 1 76 2024-12-19 0
5978964 일반 하스콜라보하는구나 6 쿠레나이오토야 2024-12-19 0
5978963 일반 실수하는 옆동네 삐 11 G91 2024-12-19 11
5978962 일반 사진집이나 성우가 간 성지 가는게 뭐가 어때서 13 ㅇㅇ 2024-12-19 10
5978961 일반 내가 본 가치코이 최고봉 12 ㅇㅇ 223.38 2024-12-19 0
5978960 일반 미유땅 티켓 배송지 변경 안해놨네 ㅇㅇ 210.99 2024-12-19 0
5978959 일반 샴푸 원조는 휴지에 묻혀서 베개 아래 두는 거 아니었나? 4 ㅇㅇ 2024-12-19 0
5978958 일반 팬미 마스석 떴냐 2 ㅇㅇ 2024-12-19 0
5978957 일반 샴푸를 진짜로 먹음? 4 센트로이드 2024-12-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹