러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 공부할겸 핫산하고 있어
글쓴이
정남아
추천
21
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5958976
  • 2024-12-03 17:53:34
														

자막 넣는게 생각보다 어렵더라... 몇십분 분량의 영상에 자막 넣는 사람들 존경함

그리고 일본어가 상당히 미숙한 상태라 번역 상태가 영 좋지 않은데 너그러운 마음으로 봐주면 감사하겠읍니다



영상 제목이 일본어인 이유: 업로드 계정 언어 설정을 일본어로 해서 일본어가 떠버림

근데 유튜브에서 재생하면 한국어 제목으로 뜨긴하더라
야부시마아카네 2024.12.03 17:59:58
목줄 2024.12.03 18:00:09
양털책갈피 2024.12.03 18:05:46
사사이나코토 2024.12.03 18:38:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5959265 일반 연말결산 이거 좆버그임..... 3 스와왑 2024-12-04 1
5959264 일반 아구논 전전에 하는 프로그램 뭐임 1 킷카와미즈키 2024-12-04 1
5959263 일반 내란때 이런거 팔면 살사람 있냐 12 귤맛 2024-12-04 1
5959262 일반 연말결산떴는대 10 Marumaru 2024-12-04 0
5959261 일반 언니가 못하는 거 내일 리캬코가 방송함 4 76 2024-12-04 1
5959260 뉴짤 토끼 에모 킷카와미즈키 2024-12-04 2
5959259 일반 이거 왜 가격 이따구임 4 까난 2024-12-04 0
5959258 뉴짤 나기 뉴짤 킷카와미즈키 2024-12-04 2
5959257 뉴짤 에모 뉴짤 킷카와미즈키 2024-12-04 0
5959256 일반 시발 스리부 밤부에 잔양머임 4 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959255 일반 이 자의 몸은 미라파로 구성되어있다 1 aaab 2024-12-04 0
5959254 일반 카린이 피규어 좋은 점 발견 3 76 2024-12-04 1
5959253 일반 라디오헤드 그리고.. 쿠루스 린 Kurtcobain 2024-12-04 0
5959252 거래/나눔 시즌 38382호 링크라 은퇴계 판매. 9 튜베튜 2024-12-04 0
5959251 일반 일단 라인페이에 있는 거 스이카로 옮기기 성공 76 2024-12-04 0
5959250 일반 낫스 안 잔다 4 정남아 2024-12-04 1
5959249 일반 색깔 있는 맨홀이 있고 아닌 맨홀이 있던데 무슨 차이임 6 건공과 2024-12-04 0
5959248 일반 애플뮤직 리캡떳네 애린 2024-12-04 0
5959247 일반 디시앱 사진 정렬 리셋 하는법 아는사람? 3 코이즈미식당 2024-12-04 0
5959246 일반 갑자기 든 생각이지만 6 나카가와나나 2024-12-04 0
5959245 일반 하스 2화 감상 1분만에 쓰는 후기 5 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959244 일반 공연장 뒷쪽에 있는 스태프 개부러움 ㄷㄷㄷ 4 76 2024-12-04 0
5959243 일반 심심해서 만든 카스미 VS 마르가레테 3 Ta10C 2024-12-04 3
5959242 일반 물붕쿤!! 10 계란초밥마루 2024-12-04 3
5959241 일반 성우들 멤버 없을때 가사 커버하는거 신기하더라 8 ㅇㅇ 2024-12-04 1
5959240 일반 엥 나때는 에어컨 있어도 선풍기만 돌렸는데 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959239 일반 후라와 전용 네소 1 코이즈미식당 2024-12-04 0
5959238 일반 코즈 쿠지누이가 하나 더 있었으면 좋겠어 6 76 2024-12-04 0
5959237 일반 스엥이가 좋은이유 すみれ 2024-12-04 0
5959236 일반 으흐흐 귀여워 4 계란초밥마루 2024-12-04 0
5959235 일반 공지에있는 콜표사이트 지금은 죽은거임? 2 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959234 번역/창작 [번역] Connect Girls - 츠즈리 7 알골 2024-12-04 13
5959233 일반 그래도 네소가 좋은이유 7 코이즈미식당 2024-12-04 1
5959232 일반 사유 : 요즘 학교는 에어컨 달려있다면서요 13 KillerBee 2024-12-04 2
5959231 일반 이것도 쿠지지? 1 고돌희 2024-12-04 0
5959230 뉴짤 에모링 뉴짤 1 NACHERRY 2024-12-04 3
5959229 일반 니장판 ost 발매된 김에 13 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959228 일반 와 우리 카린이 등빨 뭐임 ㄷㄷㄷ 3 76 2024-12-04 0
5959227 일반 링크라 깔려니까 용량 8기가나 먹네 ㅇㅇ 2024-12-04 0
5959226 일반 왜 쿠지누이 붐임 4 ㅇㅇ 2024-12-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹