러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 공부할겸 핫산하고 있어
글쓴이
정남아
추천
21
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5958976
  • 2024-12-03 17:53:34
														

자막 넣는게 생각보다 어렵더라... 몇십분 분량의 영상에 자막 넣는 사람들 존경함

그리고 일본어가 상당히 미숙한 상태라 번역 상태가 영 좋지 않은데 너그러운 마음으로 봐주면 감사하겠읍니다



영상 제목이 일본어인 이유: 업로드 계정 언어 설정을 일본어로 해서 일본어가 떠버림

근데 유튜브에서 재생하면 한국어 제목으로 뜨긴하더라
야부시마아카네 2024.12.03 17:59:58
목줄 2024.12.03 18:00:09
양털책갈피 2024.12.03 18:05:46
사사이나코토 2024.12.03 18:38:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5963552 일반 게 밍 그 키 카 이 ㅇㅇ 2024-12-09 0
5963551 일반 게이밍 기카이ㅅㅂㅋㅋ 모닝글로리 2024-12-09 0
5963550 일반 게이밍기카이상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2024-12-09 0
5963549 일반 게이밍기계상 ㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2024-12-09 0
5963548 일반 히메 나름 최신(?)물건을 코즈에게 설명하는거 즐기네 Ri 2024-12-09 0
5963547 일반 하지만 안사람 탄산 못마시잖 Chika 2024-12-09 0
5963546 일반 이해는 못했지만 일단 웃는 코즈 aaab 2024-12-09 0
5963545 일반 눈나 진짜 신기한 옷 입었네 8 오오니시아구리 2024-12-09 0
5963544 일반 편의점을 컨비니언스 스토어라고 부르는사람 처음봄 1 ㅇㅇ 58.228 2024-12-09 0
5963543 일반 과학적인 맛은 또 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2024-12-09 0
5963542 일반 콤비니 엔스 스토아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2024-12-09 0
5963541 일반 에네도리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미빔 2024-12-09 0
5963540 일반 콤비니엔스스토어는 개틀딱같아요 76 2024-12-09 0
5963539 일반 에너도리ㅋㅋ NACHERRY 2024-12-09 0
5963538 일반 히메도 당연히 몬스터겠지 aaab 2024-12-09 0
5963537 일반 그만 드세요 2 Petit. 2024-12-09 1
5963536 일반 아맞다 누나방송 2 ZGMF-X20A 2024-12-09 0
5963535 일반 ??? : 이나야 끝나고도 먹을수있어 진정해 ㅇㅇ 14.32 2024-12-09 2
5963534 일반 히메야 나 너무 무서워 모닝글로리 2024-12-09 0
5963533 일반 애기가 옹알옹알 하는거 보는것 같구나... 1 코이즈미식당 2024-12-09 0
5963532 일반 여전히 눈나 옷은 난해하구나 1 aewJsdysl 2024-12-09 1
5963531 일반 이상: 하스랑 안 겹치게 30분 일찍하자 4 전궁물산 2024-12-09 5
5963530 일반 긴코와 히메가 자주 같은 방에서 꼐임을 한데 4 ㅇㅇ 210.113 2024-12-09 1
5963529 일반 역시 고장은 리유 ZGMF-X20A 2024-12-09 0
5963528 일반 가장 정신없던 10분이 끝났다 aewJsdysl 2024-12-09 0
5963527 일반 리유는 그냥 딴짓하다 들켜서 아 하는게 개웃김 ㅋㅋ 텐시텐사이텐노지 2024-12-09 0
5963526 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2024-12-09 0
5963525 일반 리유 카메라 또 ㅋㅋㅋㅋㅋ 갈닢 2024-12-09 0
5963524 일반 유이나 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sttc 2024-12-09 0
5963523 일반 뭐 히메랑 긴코가 매일 한 방에서 플라워한다고? 산조 2024-12-09 0
5963522 일반 인사를 꼭 케잌 들고 해야되냐 다테야 1 ZGMF-X20A 2024-12-09 0
5963521 일반 코즈: 둘이 뭘 하는걸까시라 aaab 2024-12-09 0
5963520 일반 코즈코즈야 직설적으로 묻는구나 모닝글로리 2024-12-09 0
5963519 일반 리에라 니코나마 아카이브 바로뜨던가 sttc 2024-12-09 0
5963518 일반 헉 히메방에 놀러다니는 긴코ㄷㄷ NACHERRY 2024-12-09 0
5963517 일반 야부 : 야 그냥 케익 맛을 느껴 ㅇㅇ 14.32 2024-12-09 0
5963516 일반 이 자매 왤케 끈적하나요 aewJsdysl 2024-12-09 0
5963515 일반 저거 보니 케이크 먹방의 권위자가 그립네....... 1 모닝글로리 2024-12-09 0
5963514 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2024-12-09 0
5963513 일반 오늘 토모리 의상 귀엽다 1 타코파파티 2024-12-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹