러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 공부할겸 핫산하고 있어
글쓴이
정남아
추천
21
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5958976
  • 2024-12-03 17:53:34
														

자막 넣는게 생각보다 어렵더라... 몇십분 분량의 영상에 자막 넣는 사람들 존경함

그리고 일본어가 상당히 미숙한 상태라 번역 상태가 영 좋지 않은데 너그러운 마음으로 봐주면 감사하겠읍니다



영상 제목이 일본어인 이유: 업로드 계정 언어 설정을 일본어로 해서 일본어가 떠버림

근데 유튜브에서 재생하면 한국어 제목으로 뜨긴하더라
야부시마아카네 2024.12.03 17:59:58
목줄 2024.12.03 18:00:09
양털책갈피 2024.12.03 18:05:46
사사이나코토 2024.12.03 18:38:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5960939 일반 닞장판 엔딩크레딧때 불켜는거 항의 좀 해볼까 4 코이즈미식당 2024-12-07 0
5960938 일반 키다니한테 한글판 내달라해줘 KKShiori 2024-12-07 0
5960937 일반 이게 그 코코쨩의 3 계란초밥마루 2024-12-07 0
5960936 일반 근데 닞장판 2월이면 블루레이 버전을 상영해야 되는거 아님? ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960935 일반 신다니의 건드림으로 럽숭이들은 좋아죽는다는거임 1 모닝글로리 2024-12-07 1
5960934 일반 다니햄 전달회하네 scrafts 2024-12-07 0
5960933 일반 전달회 당첨도 안 됐는데 すみれ 2024-12-07 0
5960932 일반 니지치즈부스 실시간 좆다니 입갤wwww 스와왑 2024-12-07 1
5960931 일반 니지치즈 뽀무 특전 없으면 포기 해야겠다 1 NoiseSign 2024-12-07 0
5960930 일반 키다니 부시로드 부스에서 왤케 사진 많이 찍냐 ㅋㅋㅋ 2 산조 2024-12-07 0
5960929 일반 그래서 키다니한테 쓴소리 하는 사람 하나도 없다 이거제? 4 76 2024-12-07 2
5960928 일반 아 오늘 띠드랑 츙룽 맨발이었음!!!! 2 ATM 2024-12-07 0
5960927 일반 뭐야 부시로드 부스는 결국 럽라가 가장 줄이 긴가? ㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960926 일반 나는 롹페 다녀올게... ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960925 일반 텐쨩 발육이 좋아서 참 좋지?? 76 2024-12-07 0
5960924 일반 야 니지치즈 체험 부스 왜 은근히 줄이 있냐? 2 산조 2024-12-07 0
5960923 번역/창작 번역)あげたけ센세 소원 코코아쓰나미 2024-12-07 6
5960922 일반 니지치즈 너무 짧다 아무고토모름 2024-12-07 0
5960921 일반 이 영상 너무 좋아 だてさゆり 2024-12-07 1
5960920 일반 니장판 재밋엇다 센트로이드 2024-12-07 0
5960919 일반 급하게 쓰는 오키나와 토크이벤트 기억백업 3 ATM 2024-12-07 6
5960918 일반 아카미네 텐 < 그냥 미침 2 ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960917 일반 올해 agf가 제일 쾌적헤서 좋앗네 1 ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960916 일반 갤 보는데 눈물이 나는구나 1 타코파파티 2024-12-07 0
5960915 일반 니장판 기깔나네 여길왜왔지 2024-12-07 0
5960914 일반 니지 7th 이후로 닞장판 보니 몬가 새롭네 호노car 2024-12-07 0
5960913 일반 와 오시의 커다란 아크릴!!!!! 오오니시아구리 2024-12-07 0
5960912 일반 텐쨩 왜 인기많은지 알겠더라 NACHERRY 2024-12-07 0
5960911 일반 지금 agf 티켓 현장구매해서 니지치즈 가도 특전 있을려나? 6 NoiseSign 2024-12-07 0
5960910 일반 니지 극장판 숭배 밖에 못하겟다 유니망함 2024-12-07 0
5960909 일반 그래서 아카링 귀멸 이벤트 후기가 이건가? ㅇㅇ 2024-12-07 1
5960908 일반 니지 극장판이 너무 좋아서 오늘 나는 극장에서 살꺼야 1 유니망함 2024-12-07 0
5960907 일반 오늘 아카링 때 블레이드 있던데 설마 다 니지쪽이나 아카링 개인 이려나 2 ㅇㅇ 2024-12-07 0
5960906 일반 킨텍스 메박에 카스밍학생증 떨군 사람 찾아가라 지나가던나늒네 2024-12-07 0
5960905 일반 니지치즈 엽서 재고는 위즈우익수스위스 2024-12-07 0
5960904 일반 아카링 싸인 사진집은 집에 하나씩 다 있지 않나? 4 76 2024-12-07 0
5960903 일반 닞장판 진짜 풀만족이다 2 ㅇㅇ 223.38 2024-12-07 3
5960902 일반 하 안되겠다 니장판 20시 것도 봐야겠다 2 산조 2024-12-07 0
5960901 일반 아니 근데 아카링 어제 입국했다는 글이 없다 했더니 스와왑 2024-12-07 0
5960900 일반 아카링 사진집 내 앞자리였는데 ㅈㄴ 웃겼음 ㅋㅋ 고로종 2024-12-07 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹