러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 공부할겸 핫산하고 있어
글쓴이
정남아
추천
21
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5958976
  • 2024-12-03 17:53:34
														

자막 넣는게 생각보다 어렵더라... 몇십분 분량의 영상에 자막 넣는 사람들 존경함

그리고 일본어가 상당히 미숙한 상태라 번역 상태가 영 좋지 않은데 너그러운 마음으로 봐주면 감사하겠읍니다



영상 제목이 일본어인 이유: 업로드 계정 언어 설정을 일본어로 해서 일본어가 떠버림

근데 유튜브에서 재생하면 한국어 제목으로 뜨긴하더라
야부시마아카네 2024.12.03 17:59:58
목줄 2024.12.03 18:00:09
양털책갈피 2024.12.03 18:05:46
사사이나코토 2024.12.03 18:38:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5960623 일반 안녕하세요 7번입니다 2 ㅇㅇ 2024-12-06 0
5960622 일반 AGF 근황 8 오오니시아구리 2024-12-06 0
5960621 일반 스포) 극장판 질문이씀 14 Petit. 2024-12-06 0
5960620 일반 그래서 이거 뭔 뜻임? 8 정남아 2024-12-06 0
5960619 일반 스이진 맛있긴한데 KillerBee 2024-12-06 0
5960618 일반 근데 올해 AGF는 애니씹덕들은 볼거리 많이 줄었더라 9 ㅇㅇ 59.17 2024-12-06 0
5960617 일반 미유땅 사연에 뭐적지 코이즈미식당 2024-12-06 0
5960616 일반 agf 철야조 인정 안한다 했으면서 결국 건물 개방해줬네 8 김인호사쿠라코 2024-12-06 0
5960615 일반 와 클럽 아크릴 못산거 떠올라서 주문했는데 내가 주문하니까 매진이네 4 스와왑 2024-12-06 1
5960614 일반 츄엥아...이게 AGF야... 12 마법소녀미후네시오리코 2024-12-06 0
5960613 일반 우미오 와닷테 스이스이스이 9 코이즈미식당 2024-12-06 1
5960612 일반 이 스이진이 장미 넣은거였나 토마토 넣은거였던가 미아테일러 2024-12-06 0
5960611 일반 요청하신 니지 극장판 포스터 위즈우익수스위스 2024-12-06 0
5960610 일반 킨텍스에 벌써부터 대기하는 사람들은 뭐냐 ㄷㄷㄷ 2 76 2024-12-06 0
5960609 일반 속보 2 NoiseSign 2024-12-06 0
5960608 일반 요리 잘 하는 사람들 특 ㅇㅇ 2024-12-06 1
5960607 일반 스이진이 을매나 맛잇는데 7 미아테일러 2024-12-06 0
5960606 일반 니지 극장판 포스터 고화질있는사람 3 ILLHVHL 2024-12-06 0
5960605 일반 소금이술(스이진) 맛있긴 한데 4 ㅇㅇ 2024-12-06 0
5960604 일반 일본 출장 왔는데 내일 누마즈 간다네 7 삐기 2024-12-06 0
5960603 일반 이런누나가 대결신청하면 어떡할거임? 7 ㅇㅇ 106.101 2024-12-06 0
5960602 일반 오늘 상영회 가기 전 현관에서 주웠던것 오토노키자카 2024-12-06 0
5960601 일반 와이거 진짜맛없네.. 6 시오카나의이불 2024-12-06 0
5960600 일반 눈나… 6 KillerBee 2024-12-06 2
5960599 일반 으악 탄수화물 폭탄이다 킷카와미즈키 2024-12-06 0
5960598 일반 니지는 솔로앨범 안나오나 이이아야아아아 2024-12-06 0
5960597 일반 아스마트 리에라 유닛2집 의상 아크릴 현황 2 귤맛 2024-12-06 0
5960596 일반 내일 2회차 할사람 관람포인트 알려준다 4 KKShiori 2024-12-06 0
5960595 일반 눈나 : 비엔나의 영압이… 사라졌다…? KillerBee 2024-12-06 0
5960594 일반 오피(오늘의 피규어라는 뜻) 6 고로종 2024-12-06 0
5960593 일반 핫도그 땡기네 4 aewJsdysl 2024-12-06 0
5960592 일반 아니 눈나 아매리칸독 + 설탕에 케찹까지 뿌리면 1 KillerBee 2024-12-06 0
5960591 일반 떡에 콩가루를 찍으면 킷카와미즈키 2024-12-06 0
5960590 뉴짤 논사유유이나 라디오짤 1 ZGMF-X20A 2024-12-06 6
5960589 일반 아메리칸 핫도그+설탕 1 킷카와미즈키 2024-12-06 0
5960588 일반 식빵에 낫토? 1 KillerBee 2024-12-06 0
5960587 일반 여기가 치카짱 집 모티브 된 여관임?? 7 유이노 2024-12-06 1
5960586 일반 호로고에 보자 1 KillerBee 2024-12-06 0
5960585 일반 와 나 유닛 아크릴 나온지도 몰랐네 3 sttc 2024-12-06 0
5960584 일반 웃고 떠드는 사이 엔바오 950돌파 17 잡주린치 2024-12-06 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹