러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 공부할겸 핫산하고 있어
글쓴이
정남아
추천
21
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5958976
  • 2024-12-03 17:53:34
														

자막 넣는게 생각보다 어렵더라... 몇십분 분량의 영상에 자막 넣는 사람들 존경함

그리고 일본어가 상당히 미숙한 상태라 번역 상태가 영 좋지 않은데 너그러운 마음으로 봐주면 감사하겠읍니다



영상 제목이 일본어인 이유: 업로드 계정 언어 설정을 일본어로 해서 일본어가 떠버림

근데 유튜브에서 재생하면 한국어 제목으로 뜨긴하더라
야부시마아카네 2024.12.03 17:59:58
목줄 2024.12.03 18:00:09
양털책갈피 2024.12.03 18:05:46
사사이나코토 2024.12.03 18:38:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5963470 일반 어디서 생일 축하송 부름?? 2 ㅇㅇ 2024-12-09 0
5963469 일반 저 케이크 이쁘다야 스콜피온 2024-12-09 0
5963468 일반 오늘이 리에라 생일이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 14.32 2024-12-09 0
5963467 일반 메굼미 뒷다마 방송 on ㅇㅇ 2024-12-09 0
5963466 일반 케ㅡ키 맛있어보이네 돌mong 2024-12-09 0
5963465 일반 11인 리에라의 0살 생일이에요 aewJsdysl 2024-12-09 0
5963464 일반 케잌 개까리하긴하네 ZGMF-X20A 2024-12-09 0
5963463 일반 리에라 케이크 ㅇㅇ 2024-12-09 0
5963462 일반 11주년 아닙니다 11인입니다 모닝글로리 2024-12-09 0
5963461 일반 케이크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2024-12-09 0
5963460 일반 케이크 이쁘다 ㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2024-12-09 0
5963459 일반 누구생일인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2024-12-09 0
5963458 일반 손녀가 열심히 화제를 푸는 중 aewJsdysl 2024-12-09 0
5963457 일반 뭐야?? 무슨 상황이야? 누가 준거라고? 1 텐노지히메 2024-12-09 0
5963456 일반 뭐야 나도 줘 케이크 ㅇㅇ 2024-12-09 0
5963455 일반 케이크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미빔 2024-12-09 0
5963454 일반 케이크 예쁘네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호시조라당 2024-12-09 0
5963453 일반 생일축하송은 왜불러 ㅋㅋㅋㅋ 텐시텐사이텐노지 2024-12-09 0
5963452 일반 와 케잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 산조 2024-12-09 0
5963451 일반 케이크 ㅋㅋㅋㅋㅋ ZGMF-X20A 2024-12-09 0
5963450 일반 케이크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ LoveLive239 2024-12-09 0
5963449 일반 케이크 ㅋㅋㅋㅋㅋ 네주 2024-12-09 0
5963448 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 따루코 2024-12-09 0
5963447 일반 케잌 개 이쁘네 와 갈닢 2024-12-09 0
5963446 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ sttc 2024-12-09 0
5963445 일반 케이킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 린냥이 2024-12-09 0
5963444 일반 오 케이크 ㄷㄷ 아무고토모름 2024-12-09 0
5963443 일반 오 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ 텐시텐사이텐노지 2024-12-09 0
5963442 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고돌희 2024-12-09 0
5963441 일반 케잌ㅋㅋㅋㅋ NACHERRY 2024-12-09 0
5963440 일반 산토리갤에 기습적으로 던지는 엠키니 오오니시아구리 2024-12-09 0
5963439 일반 히메도 코즈에 옆에 앉으니 덩치가 작아보이네 ㅇㅇ 210.113 2024-12-09 0
5963438 일반 공식이 자꾸 분탕을 1 뉴슈마 2024-12-09 0
5963437 일반 뭔데??? 따루코 2024-12-09 0
5963436 일반 큰거오냐? 갈닢 2024-12-09 0
5963435 일반 뭔데 ㄷㄷㄷㄷ scrafts 2024-12-09 0
5963434 일반 본편 시작도 안했는데 벌써 빅웃음주네 76 2024-12-09 0
5963433 일반 왜 폰트가 પ નુલુગ લસશ Petit. 2024-12-09 0
5963432 일반 방송 3개 이상은 보기 빡쎈데 KillerBee 2024-12-09 0
5963431 일반 뭔가 더오나 아무고토모름 2024-12-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹