러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 외래어표기법이 오래돼서
글쓴이
ㅇㅇ
추천
1
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5897991
  • 2024-10-09 13:52:25
														
0490f719b6836ef720b5c6b011f11a396df85de8dad4091e9f

80년대에 서울 살던 사람들이 듣기엔 카난이 가난으로 들려서 그런거

당시 북한말 느낌도 나던 서울 발음에다, 일본도 지금같은 느낌의 도쿄 말은 아니었고

30년 넘게 지난 지금은 저 때와는 또 많이 달라졌으니 당연히 어색할 수 밖에

그러니 이제 한 번 패치 할 때 됐다
슈실 짜장면도 표준어되는시대인데 - dc App 2024.10.09 13:53:12
ㅇㅇ 패치해 버리면 대마도가 츠시마 섬이 될 가능성도 있을까 2024.10.09 13:53:35
aewJsdysl 닭도리탕 말고 이런 거나 바꿀것이지 2024.10.09 13:53:44
ATM 한국사 교과서같은거에서는 세종대왕의 쓰시마 정벌이라고는 하자너 2024.10.09 13:58:25
kickfire07 일본어 파열음이 우리말이나 영어와 달리 강하게 발음되지 않아서 '가난'으로 들리겠지.그래서 희대의 'This is a PEN.'이라는 희극이 벌어졌지 2024.10.09 14:01:59
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5935925 일반 지듣노 6 sttc 2024-11-12 0
5935924 일반 유키호 성우 근황 1 지나가던요소로 2024-11-12 0
5935923 일반 아유무가 토마리한테 스쿨아이돌 하자고 하면 돌아오는 답변 4 Ri 2024-11-12 0
5935922 일반 뉴욕-런던 마마 네트워크 킷카와미즈키 2024-11-12 1
5935921 일반 뭐 이런 우연이... 2 ㅇㅇ 223.62 2024-11-12 0
5935920 일반 BLACKHEART) 엠마펀치.gif 3 ㅇㅇ 2024-11-12 16
5935919 일반 まじゅ센세) 움짤) 아침을 먹고 리나생일기념 플라이트 2024-11-12 15
5935918 일반 파이팅콜 센터 저는사람입니다 2024-11-12 0
5935917 일반 비리비리에 리유랑 밍밍이 같이 찍은 영상이 있네? 9 ㅇㅇ 2024-11-12 10
5935916 일반 슈스 3기가 진짜 예상보다 엄청 잘 나온편인게 3 ㅇㅇ 2024-11-12 1
5935915 일반 이걸 통으로 번역해놓음 2 오토노키자카 2024-11-12 14
5935914 일반 근데 진짜 6화가 중계 직후처럼 욕을 먹을 필요가 있었나 싶기도... 6 ㅇㅇ 183.109 2024-11-12 3
5935913 일반 리나가 성장한듯한 모습인 캐릭터 9 ㅇㅇ 211.63 2024-11-12 0
5935912 영상 쿠보타미유의 좋은점을 찾아보자 5 KNT 2024-11-12 16
5935911 일반 나고 그리고 사유 1 ㅇㅇ 211.235 2024-11-12 0
5935910 일반 왜 환호하는데ㅋㅋ 오토노키자카 2024-11-12 0
5935909 일반 진짜 저 함성이 얼척없ㅈ네ㅋㅋ 모닝글로리 2024-11-12 0
5935908 일반 난입! 위즈우익수스위스 2024-11-12 0
5935907 일반 갤 왜 갑자기 죽음 2 뉴슈마 2024-11-12 0
5935906 일반 볼수록 체육복 안예쁘네 모닝글로리 2024-11-12 0
5935905 일반 공장보고 알았는데 KKShiori 2024-11-12 0
5935904 일반 편지 번역 풀로 했네 1 오토노키자카 2024-11-12 1
5935903 일반 편지 번역은 대니플러스ㅋㅋ 모닝글로리 2024-11-12 0
5935902 일반 샤샥! 샤샤샥! 모닝글로리 2024-11-12 0
5935901 일반 생각해보면 일어도 중국어도 모른다면 애플 자막판으로 보는게 ㅇㅇ 183.109 2024-11-12 0
5935900 일반 내 엉덩이가 좀 튕겨지는걸 보니 2 Petit. 2024-11-12 0
5935899 일반 자막의 정상화는 대니플러스ㅋㅋ 모닝글로리 2024-11-12 0
5935898 일반 실시간 일트 파이팅콜 트렌딩 입성 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 와카나시키 2024-11-12 0
5935897 일반 새벽 1시 30분에 애니보는 사람이 어딨다고 2 모닝글로리 2024-11-12 0
5935896 일반 T175 B88의 리나 혹은 세츠나가 보고 싶다 1 76 2024-11-12 0
5935895 일반 175 리나쟝까지는 괜찮을지도? 7 NoiseSign 2024-11-12 0
5935894 일반 파이팅콜 뒤지게 좋네 1 샤케 2024-11-12 0
5935893 일반 뿌잉하는 ㅇㅇ 211.235 2024-11-12 1
5935892 일반 오늘따라 코즈코즈 점보를 쓰다듬고 싶구나 76 2024-11-12 0
5935891 일반 누가 180 리나 얘기했니 6 KillerBee 2024-11-12 0
5935890 일반 리나야 너 작업용으로 써 2 전속전진 2024-11-12 0
5935889 일반 토마리 ai 봇같은거 만들어도되냐? 5 ㅇㅇ 223.38 2024-11-12 0
5935888 일반 애기야 すみれ 2024-11-12 0
5935887 일반 뱀 웃치 킷카와미즈키 2024-11-12 0
5935886 일반 진짜 가사 미치겠다 4 sttc 2024-11-12 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹