물갤하드 질문좀 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 물갤하드 질문좀

글쓴이: 와린이
추천: 0
댓글: 6

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/5817613

2024-07-16 10:15:58

질문해도 되나?

여기서 라이브를 보고있는데 일본어를 능숙하게 잘하진못해서.. 핫산분들께 언제나 감사합니다만

1st라이브랑 3rd라이브는 자막있는거같은데 2nd라이브는 혹시 자막 없을까요 ㅠㅠ.

갈닢	세컨 어느 그룹 세컨임? μ’s 때꺼는 자막 좀 있던데 어느순간부터 자막 안보이더라.	2024.07.16 10:18:32
와린이	지금 니지동 보고있는데 없는건 없는거대로 걍 어쩔수없이 봤는데 (아쿠아 6th도 그렇고) 니지동은 하필 1st, 3rd는 있는데 2nd는 없는거같아서 아쉬워서..	2024.07.16 10:19:42
갈닢	거기없으면 없지싶은데 아쉽네	2024.07.16 10:21:40
LIVEwithasmile!	잘은 모르겠긴 한데 nyaa.si나 딴쪽에서 영어권애들 자막 있으면 그거 기계번역이나 돌려봐	2024.07.16 10:26:48
와린이	ㅇㅎ 감사여	2024.07.16 10:30:56
와린이	없으면 어쩔수없이 걍 최대한 문맥상 이해해봐야지 ㅋㅋ 일단 땡큐	2024.07.16 10:31:22

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
5876766	일반	@쪽에선 이차페 이후로 발전기가 늘어났다고 하는데 7	76	2024-09-17	0
5876765	일반	옆동네 글이긴 한데 발전기 금지 이후 보니까 8	나카가와나나	2024-09-17	1
5876764	일반	근데 이나사쿠 라디오 다음주 까지 다 하고 라디오 자체가 없어지는거임?	ㅇㅇ	2024-09-17	0
5876763	일반	갔다 온 사람한테 물어보니까 거의 통편집급 맞대 1	시즈코	2024-09-17	1
5876762	일반	19내한때도 소지품검사 하면서도 못막은게 이엣.타이가인데	김인호사쿠라코	2024-09-17	0
5876761	일반	믹스는 추하게 편집했지만 발전기는 손도 못 대고~ 1	산조	2024-09-17	1
5876760	일반	제발 카메라 좀 가만히 냅둬주세요 2	타코파파티	2024-09-17	0
5876759	일반	선명하게 들리는 히어로쇼의 家虎 2	76	2024-09-17	0
5876758	일반	떼낏오바 첫 간주에 뚜뚜뚜뚜 하는 거 원래 입으로 따라했냐? 1	sttc	2024-09-17	0
5876757	일반	공식 얘네들 그래도 없앤거 보니 다음엔 잘 하겠지 1	나카가와나나	2024-09-17	0
5876756	일반	고금동서 박수소리 전혀 안들리는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1	76	2024-09-17	1
5876755	일반	믹스가 편집할만큼 부끄럽다면 밴을 하면 안될까? 2	니코냥	2024-09-17	3
5876754	일반	퐁 애니배역 8	오오니시아구리	2024-09-17	2
5876753	뉴짤	리언냐 뉴짤 2	NACHERRY	2024-09-17	6
5876752	일반	페스렉 라이브 1일차 보는데 생각보다 별일 없는데? 6	ㅇㅇ	2024-09-17	0
5876751	일반	페스랙 라이브 1일차 2일차 셋리 차이 있었음??	ㅇㅇ	2024-09-17	0
5876750	일반	믹스는 통편집했나 2	sttc	2024-09-17	0
5876749	일반	츠즈가 공인가 츠즈사야는? 1	한다은	2024-09-17	0
5876748	번역/창작	[번역] すいと 센세 사야가 츠즈의 손톱을 깎아주는 이유 19	김부활	2024-09-17	16
5876747	일반	시이발 ㅋㅋ 여기가 소돔이었구나 3	김인호사쿠라코	2024-09-17	0
5876746	영상	페스렉 라이브 1일차 영상 떴네	ㅇㅇ	2024-09-17	1
5876745	일반	페스렉 어지럽네ㅋㅋㅋㅋ	까난	2024-09-17	0
5876744	일반	야붕이 입갤 ㅋㅋ	뉴슈마	2024-09-17	0
5876743	일반	나스뱅송 끝났는데 이제뭐함 4	aaab	2024-09-17	0
5876742	일반	훗후 꼬꼬나는 귀엽다	aewJsdysl	2024-09-17	0
5876741	일반	그래서 닞장판 1	정남아	2024-09-17	0
5876740	일반	와오	KKShiori	2024-09-17	0
5876739	일반	코코마유치 뉴짤 1	ㅇㅇ	2024-09-17	11
5876738	일반	아카이브 뜬줄알았네	KKShiori	2024-09-17	0
5876737	일반	지구의모두(구름)ㅋㅋㅋ	aaab	2024-09-17	0
5876736	일반	이제 뭐함 1	뉴슈마	2024-09-17	0
5876735	일반	와 영화관 전세냈다 14	KillerBee	2024-09-17	0
5876734	일반	ㅎㅌㄹㄷㅋㄴㄷㅇㄹㅂㄴㅇㅇ	위즈우익수스위스	2024-09-17	0
5876733	일반	뉸나가 들어온다면 애껴줄거람서	ㅊㅇㅂ	2024-09-17	0
5876732	일반	이지모드 원트성공ㅋㅋㅋ	aaab	2024-09-17	0
5876731	일반	탁구공을 저기 어떻게올림	까난	2024-09-17	0
5876730	일반	나스개모테	aaab	2024-09-17	0
5876729	일반	바니낫스는 뭐야 2	뉴슈마	2024-09-17	0
5876728	일반	다음은 사유논이구만	아무고토모름	2024-09-17	0
5876727	일반	사가라상 수학여행썰은 공장에서 풀었는데	니코냥	2024-09-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

5876766

일반

@쪽에선 이차페 이후로 발전기가 늘어났다고 하는데 7

2024-09-17

5876765

일반