누마즈에서 津가 즈로 읽히는거 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 누마즈에서 津가 즈로 읽히는거

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 0
댓글: 15

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/5817391

2024-07-16 03:17:51
58.226

전에 누가 설명해줬던거같은데 잊어버렸어;;;

어쨰서 즈로 읽히는거지?

奈津美의 津는 츠로 읽잖아?

ZGMF-X20A	ほしそら 합쳐서 호시조라 되잖아 그게 발음 편해서 탁점 붙는거임 - dc App	2024.07.16 03:18:44
ㅇㅇ	발음하기 편해서 그렇게 되는거였구나 58.226	2024.07.16 03:20:31
ㅇㅇ	발음하기 편하게 바꿔서. 원래 일본어도 한국어처럼 글말과 입말이 같았는데 (川를 かは 라고 쓰고 かわ라고 읽었음), 한 번 표기법을 바꿨음.	2024.07.16 03:22:09
ZGMF-X20A	그 뭔 용어가 있는데 제대로 배운건 아니라 설명은 못하겠네 - dc App	2024.07.16 03:22:26
ㅇㅇ	발음하기 편하게 바꿔서. 원래 일본어도 한국어처럼 글말과 입말이 달랐는데 (川를 かは 라고 쓰고 かわ라고 읽었음), 한 번 표기법을 바꿨음.	2024.07.16 03:22:30
火水金	대부분은 발음하기 편하게 바뀌는 경우가 많지	2024.07.16 03:23:47
ㅇㅇ	川이 원래 かわ가 아니었구나 58.226	2024.07.16 03:24:11
ㅇㅇ	발음의 편의성 떄문이군 58.226	2024.07.16 03:24:28
ㅇㅇ	탁음화 현상이라고 함.	2024.07.16 03:24:39
ㅇㅇ	어렵네 이거... 찾아보니 통일된 규칙도 아니라고 하네 58.226	2024.07.16 03:26:37
킷카와미즈키	아니 물붕이들 일본어 실력 보소	2024.07.16 03:26:43
ㅇㅇ	진짜 직간접적으로 많은 도움을 받는다 58.226	2024.07.16 03:27:12
Gerste	닭알이 달걀 된거랑 비슷한거지	2024.07.16 03:37:38
갈닢	그럴듯하게 쉽게 부르다보면 그게 그 연탁으로 인해 되는경우인건데, 외국인 입장에선 머리에 딱 떠오르는게 없다보니 익숙해지는거 말곤 그냥 방법이 없어보이네	2024.07.16 03:42:02
LIVEwithasmile!	대충 한국어 나무랑 잎이랑 합쳐져서 나뭇잎 되는 것처럼 단어가 합쳐질때 생기는 음운변동임 세부적인 방식은 완전 다르지만 규칙성 개판인 것도 나름 비슷하긴 함	2024.07.16 04:08:22

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
5846988	일반	히붕이 입갤	NACHERRY	2024-08-14	0
5846987	번역/창작	[번역] あゆ 센세 긴메구 스포) 5	김부활	2024-08-14	7
5846986	일반	와 1조!	스와왑	2024-08-14	0
5846985	일반	스포)뭐냐 이 익숙한 맛은 3	aaab	2024-08-14	0
5846984	뉴짤	야붕 뉴짤 2	킷카와미즈키	2024-08-14	9
5846983	일반	럽라 배구 시합 하면 누가 이김 1	한다은	2024-08-14	0
5846982	일반	가치마치는 바보털이 있는거냐 없는거냐 8	여권	2024-08-14	0
5846981	일반	노출도에선 비키니만 하진 않아도 경영수영복에도 로망은 있다... 3	ㅇㅇ 210.113	2024-08-14	5
5846980	일반	스포)스즈 조그마한게 웰케 기특허냐 1	aaab	2024-08-14	0
5846979	일반	니코동 이새끼들 뭐냐... 4	유니망함	2024-08-14	5
5846978	일반	아 씨 10연 잘못눌렀네 1	B5=BAM	2024-08-14	0
5846977	일반	오늘은 네소들과 맛있는거 먹는 날 맞지?? 1	한다은	2024-08-14	0
5846976	일반	사쿠 왜 이 포즈임? 2	산조	2024-08-14	1
5846975	일반	아쿠아 된다! 4	귤맛	2024-08-14	0
5846974	일반	이플러스 콘서트 관련해서 질문있음 30	ㅇㅇ 14.5	2024-08-14	0
5846973	일반	러브라이브는 씨발년	ㅇㅇ 106.101	2024-08-14	1
5846972	일반	니지내한 제발 리버스완전체로 부탁하마 5	ATM	2024-08-14	0
5846971	일반	근데 스케줄 바껴서 갑자기 나온사람 있던가 9	sttc	2024-08-14	0
5846970	일반	내한 예매 전날 저녁에 갑자기 추가 출연정보 뜨면 좋겠다 ㅋㅋㅋ 2	ㅇㅇ	2024-08-14	0
5846969	일반	지금부터 수영복 탐구를 시작한다	aaab	2024-08-14	0
5846968	영상	이나 엉상 1	NACHERRY	2024-08-14	2
5846967	일반	아 존나 귀엽네 11	だてさゆり	2024-08-14	0
5846966	일반	와 이콘 신박하네 15	시오카나의이불	2024-08-14	0
5846965	일반	토크쇼랑 동물원 알차게 즐김 9	halation	2024-08-14	5
5846964	일반	더블콘이 되니 신기한게 많이나오는구나 2	호노카센타	2024-08-14	0
5846963	일반	따꾸야....	ㅇㅇ	2024-08-14	0
5846962	일반	사쿠야.. 3	정남아	2024-08-14	0
5846961	거래/나눔	회장님 네소 분양	금신	2024-08-14	0
5846960	일반	까호 왜 뒤돌음... 13	ㅇㅇ	2024-08-14	0
5846959	일반	01얍우야	NACHERRY	2024-08-14	0
5846958	일반	너넨 닭가슴살만 먹어 7	정남아	2024-08-14	0
5846957	일반	울트라점프 게마즈브마 1	NACHERRY	2024-08-14	0
5846956	일반	츠즈리 고증을 멈춰주세요... 2	계란초밥마루	2024-08-14	0
5846955	일반	야부 쿡방 폰으로밖에 못보나 2	샤케	2024-08-14	0
5846954	거래/나눔	잠소2체육복 페스식스블 일괄 팜 1	미즈키나나	2024-08-14	0
5846953	일반	완장 샀다 14	목줄	2024-08-14	0
5846952	일반	메구야 한톤 먹자 1	미빔	2024-08-14	0
5846951	일반	아쿠아 클럽 신상 굿즈 4	아이냐의ATM	2024-08-14	2
5846950	일반	이… 이게 뭐노 6	YOUYOU	2024-08-14	0
5846949	일반	“잔양” 하고 간다 4	76	2024-08-14	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

5846988

일반

히붕이 입갤

NACHERRY

2024-08-14

5846987