트위터 중국어 번역이 안되서 리쨩이 뭐라 하는지 몰랐는데 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 트위터 중국어 번역이 안되서 리쨩이 뭐라 하는지 몰랐는데

글쓴이: 데귤데귤
추천: 0
댓글: 6

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/5773034

2024-05-25 10:35:08

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa34983d2dec8b1b5c8c41f090f8f99a08a402cb9df830c9d7bc1d0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa34983d2dec8b1b4c0c41f090f8f9967b5a52190528c9616c93298

이 리플을 보고나서 대충 의미를 알았다

부럽다는 뜻이구나

火水金	그럼 답변은 대충 다음에 같이 가자 이런 말인가	2024.05.25 10:38:16
ATM	난 눈나들 대화하는데다가 눈치없이 리프다는놈들이 그렇게 꼴뵈기싫더라	2024.05.25 10:40:53
데귤데귤	ㅇㅇ 대충 次は私と一緒に行こう인듯 ㅋㅋㅋ	2024.05.25 10:57:04
데귤데귤	별별 놈들 다 꼬이는게 트위턴데 저정도면 양반이지 않나... 라고 난 그냥 그렇게 생각하고 넘김 중간에 끼어드는건 이해 못하겠지만	2024.05.25 10:58:36
火水金	역시 중국어도 한자 기반이라 직관적인 문장은 느낌으로 때려 맞출 수 있네ㅋㅋ	2024.05.25 10:59:55
데귤데귤	ㄹㅇㅋㅋㅋ 간체자만 익숙하면 이해할 수 있는 것도 많아질듯	2024.05.25 11:03:14

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
5797138	일반	싸이버거 나눔 재당발 15	니코마키결혼해라	2024-06-23	0
5797137	뉴짤	나기 뉴짤 1	KillerBee	2024-06-23	2
5797136	뉴짤	낫스 뉴짤 2	NACHERRY	2024-06-23	4
5797135	일반	난있자나 사쿠라가 세상에서 제일조아..	aaab	2024-06-23	0
5797134	일반	걀이 재미가 없는데 2	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797133	일반	오늘 토요코인 강남가서 카드 만들었는데 8	Chika	2024-06-23	0
5797132	뉴짤	야붕이 뉴짤	ㅇㅇ	2024-06-23	2
5797131	일반	밤에 누마즈 탐험다니는거 재밌지 10	LoveLive239	2024-06-23	0
5797130	일반	럽라를 앞에두고 물어봐서 gpt가 럽라를 고른거라고? 7	ㅇㅇ	2024-06-23	2
5797129	일반	HSCT덱 포기한다 4	Chika	2024-06-23	0
5797128	일반	내일 드디어 간만에 실력발휘하는 날이구나... 6	모닝글로리	2024-06-23	0
5797127	일반	헉 챗 gpt 이새끼 뭐임? 6	ㅇㅇ	2024-06-23	6
5797126	일반	야구보는데 자꾸 카호 짤 돌아다님 4	ㅇㅇ	2024-06-23	1
5797125	일반	누마즈 밤에 할꺼?? 4	ㅊㅇㅂ	2024-06-23	0
5797124	일반	근데 진짜 요 근래 3개월동안 빈센트 간 물붕이 없냐 5	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797123	일반	트위터에 히쮸케짤 맛있는거 많이주웠다 1	ㅇㅇ 220.127	2024-06-23	0
5797122	일반	우설은 맛있고 가격은 아프다 22	だてさゆり	2024-06-23	1
5797121	일반	아구아 9명 다모인 생방본지가 한참된듯 10	강일한	2024-06-23	0
5797120	일반	요즘 직관가면 항상 앞뒤로 하루씩 여유 잡는데 11	나카가와나나	2024-06-23	0
5797119	일반	7월 중반에 갈 수 있는 이벤 또 있나 7	CHiKO	2024-06-23	0
5797118	일반	럽라 시리즈 투어를 까먹고있었네 9	AngelSong	2024-06-23	0
5797117	일반	누마즈 저녁 카노강 노상 or 고백이 고티 아니였나 3	한다은	2024-06-23	0
5797116	일반	아쿠아 9주년 1주일 남지 않음?? 4	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797115	영상	릿삐 쇼츠 (feat. 츤컁) 1	킷카와미즈키	2024-06-23	2
5797114	영상	불갤에 럽지컬노래 1	NACHERRY	2024-06-23	0
5797113	일반	누마즈 밤에 할만한거 3	전궁물산	2024-06-23	1
5797112	일반	싸이버거 나눔 당발 25	니코마키결혼해라	2024-06-23	0
5797111	일반	그래서 이번엔 내한 누가옴 1	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797110	일반	시오리코 루트는 뭘 하던 아유무 쟁취 못하는게 낫지 않나? 17	김인호사쿠라코	2024-06-23	10
5797109	일반	이번엔 등번호있는게 아니였구나 1	aaab	2024-06-23	0
5797108	일반	나만 그렇게 느끼는거 아니였구나	ㅇㅇ 222.121	2024-06-23	1
5797107	일반	월초 김쿠때 데이브로저스 이야기하던거 이꽉깨물고 참았구나	ㅇㅇ 14.36	2024-06-23	1
5797106	일반	또 갤 불타는거보니 6	슈실	2024-06-23	0
5797105	일반	후쨩을이렇게근거리에서언제찍어보겠어 14	슈쨩의사모예드	2024-06-23	0
5797104	일반	히붕이 얘기가 나와서 하는 말인데 3	KillerBee	2024-06-23	1
5797103	일반	여러분 절 봐서라도 싸우지 말아주세요 ㅠㅠ 19	리꼬	2024-06-23	0
5797102	일반	얘둘아 싸우지말자	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797101	일반	아사카 떡밥으로 물갤이 불갤이 될때는 3	ㅊㅇㅂ	2024-06-23	0
5797100	일반	히붕이는 누구심? 9	ㅇㅇ	2024-06-23	0
5797099	일반	니들 10월 20일 니지 세븐스 아쿠아 하스 축구 더비 어느쪽 갈꺼임? 15	ㅇㅇ	2024-06-23	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

5797138

일반

싸이버거 나눔 재당발 15

니코마키결혼해라

2024-06-23

5797137