러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어를 잘하는거까지는 좋은데
글쓴이
Chika
추천
0
댓글
24
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5753684
  • 2024-05-05 12:31:39
 

왜 발음도 완벽해지려고 하는거임

일본에서 일하거나 관련직종이면 모르겠는데

단순 관광객 입장이면 발음까지 완벽할 필요는 없는데

오히려 외국인 티좀 내야 애들이 좀 알기쉽게 말하지

내지인마냥 술술 내뱉으면 상대도 현지인급인줄 알고 그때부턴 듣도보도 못한 슬랭 말투 다튀어나와서 빡센데
AngelSong 명예일본인들이라 2024.05.05 12:32:53
ㅇㅇ 그치만 가이진 취급은 싫은걸 2024.05.05 12:33:05
마리아테레지아 완벽주의? 내가 성격이 더러운가 2024.05.05 12:33:15
Chika 그런다고 가이진이 아닌건 아니잖아요 2024.05.05 12:33:22
キセキヒカル 첫첫막막만 보면 되는거, 왜 올콘하려고 그러냐 물어보는거랑 같은거지 - dc App 2024.05.05 12:33:24
Chika 저놈 조센징이다 2024.05.05 12:33:33
ㅇㅇ 사실 켠왕 심리긴해 2024.05.05 12:34:12
Chika 왜 스스로 허들을 높임 2024.05.05 12:34:14
LoveLive239 기왕 일본어 시작한거 현지인처럼 말하고싶어서 2024.05.05 12:34:49
Chika 그거랑은 다른거같은데 난 전통은 관심있어도 하드모드는 관심없음 2024.05.05 12:35:02
Chika 대화만 안막혀도 충분하지 않나 2024.05.05 12:36:30
KillerBee 일단 일본계 회사 다니고 있긴 한데 2024.05.05 12:36:40
ZeroFe 근데 외국인인거 알면 곤란해 하거나 영어할려고 한단말이야.. 걍 일본어가 더 알기 쉬운데 2024.05.05 12:38:48
Chika 그러면 필요하지 2024.05.05 12:38:57
Chika 아니 대화만 잘되도 충분하잖아 2024.05.05 12:39:14
CHiKO 뭐 한국인이 ちゅ 라던가 つ 같은거 구분 안된다고도 하잖아 ざ행이랑 じゃ じゅ じょ 이런것도 있고 발음 좋으면 더 유리한건 사실이지 2024.05.05 12:41:12
Chika 관광객입장에서 그게 유리할게 뭐가있음 2024.05.05 12:41:43
CHiKO 뭐 그렇긴 하지ㅋㅋㅋ 2024.05.05 12:42:12
火水金 취미라도 기왕 배운 김에 잘하고 싶은 욕심이 생기는 건 자연스러운 심리임 어차피 외국인 신분이니까 나도 완벽할 필요는 없다고 보지만 자연스러우면 자연스러울수록 좋다고 생각함 우리도 외국인이 한국어할 때 억양까지 구사하는 사람이 하는 말이 더 편하게 들리잖아 그리고 억양 인토네이션 관용구 무시하고 한국식으로 말해버리면 못 알아듣는 경우도 생김 2024.05.05 12:43:26
Chika 난 일하는거 아닌이상 오히려 외국인은 어필하는쪽이 좋다고 생각함 2024.05.05 12:44:57
ZeroFe 긴 대화는 하다보면 어차피 티나는데, 짧게 뭐 길물어보거나 입장티켓살때등 그럴때는 이쪽이 편함. 2024.05.05 12:45:53
火水金 본인이 지향하는 단계가 어디까지인가에 따라 다른 것 같긴하네 여행 다니고 간단하게 취미 생활하는 정도면 티 내는 게 유리하긴하지 근데 일본어를 잘하고 싶은 거면 이것저것 신경쓸 수록 좋다고 봐 2024.05.05 12:50:08
Chika 내가 말한 전제가 관광객 입장이니까 그 이외의 이유라면 얘기가 다르긴 하지 2024.05.05 12:51:15
Chika 단순히 잘하고싶다 까지는 미처 생각을 못했군 2024.05.05 12:51:43
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5765396 일반 직관 한번 갔다오니까 인생의 목표가 된거같음 6 만월을찾아서 2024-05-18 0
5765395 일반 하 퐁 이벤도 10일이구나 뉴슈마 2024-05-18 0
5765394 일반 아~~~ 나도 쮸케 꼬낫치야~~~ 4 계란초밥마루 2024-05-18 0
5765393 뉴짤 퐁 뉴짤 2 쁘렝땅 2024-05-18 3
5765392 번역/창작 번역)乙丁센세 히메긴코 6 코코아쓰나미 2024-05-18 13
5765391 일반 스리즈부케 이거 오늘 나온 장면임???? 5 산조 2024-05-18 0
5765390 일반 히쨩 전에 주작동생이랑 양성소 동기랬는데 4 ㅇㅇ 2024-05-18 0
5765389 일반 물붕이 숙소왔는데 옆방 이거뭐냐 3 ㅇㅇ 180.135 2024-05-18 3
5765388 거래/나눔 토모리 8월 10일 야외공연 양도 코이즈미식당 2024-05-18 0
5765387 일반 낫스 <- 솔직히 나보다 어른스러운듯 2 ㅇㅇ 58.127 2024-05-18 0
5765386 일반 얍얍얍 시발 비운의 노래다 진짜 2 리꼬 2024-05-18 0
5765385 일반 104기생 기존스탠딩 포즈 캐릭설정인줄 알았는데 계란초밥마루 2024-05-18 0
5765384 후기/순례 러브라이브 슈퍼스타 특별기획전 10 ZGMF-X20A 2024-05-18 9
5765383 일반 이과자 코나가좋아하는거맞음? 6 쥿키눈나 2024-05-18 0
5765382 일반 그러보니 하지도않은 현요야행이 울오 젤 많이 터진거같던데 우이사마 2024-05-18 0
5765381 일반 104기 나마 다 너무 커엽더라 ㅇㅇ 2024-05-18 0
5765380 일반 토요코인에서 적는 후기 1 위즈우익수스위스 2024-05-18 1
5765379 뉴짤 후쨩 뉴짤 1 NACHERRY 2024-05-18 3
5765378 영상 니지 공녹 3부 하이라이트: 백도어 1 킷카와미즈키 2024-05-18 2
5765377 영상 니지 공녹 1부 하이라이트: 케이크 커팅식 3 킷카와미즈키 2024-05-18 1
5765376 번역/창작 [자막] 사유링이... 요리를?! 4 LoveLive239 2024-05-18 12
5765375 일반 진짜 어디있다 이제 나타난거냐고 3 aaab 2024-05-18 0
5765374 일반 하 너무 귀여운거 아니냐 1 뉴슈마 2024-05-18 0
5765373 일반 라이브끝난놈들에게 밥추천 으유사와 2024-05-18 0
5765372 일반 직관 뉴비 첫날 간단 후기 무도회메구미 2024-05-18 0
5765371 일반 오늘 진짜 개좋았다 1 나카가와나나 2024-05-18 0
5765370 일반 나 역시 장신이 좋은가봐 1 76 2024-05-18 0
5765369 일반 캉캉뉴쨜 TwinkleTriangle! 2024-05-18 3
5765368 일반 캉캉뉴쨜 TwinkleTriangle! 2024-05-18 0
5765367 일반 홀리홀리에 홀린 광신도들 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11 ㅇㅇ 2024-05-18 9
5765366 일반 에브리데이 다시 듣는데 가사 진짜 진국이네 2 시즈코 2024-05-18 0
5765365 일반 연상캐 좋다는 애들 특 4 KillerBee 2024-05-18 1
5765364 일반 카스미씨!! 예쁜 꽃이네요!!!!! 1 분노포도 2024-05-18 2
5765363 일반 하스 서드는 진짜 흑우팩줘라 TwinkleTriangle! 2024-05-18 1
5765362 일반 야 근데 레가토 캉캉 실수 맞지??? 2 스와왑 2024-05-18 1
5765361 일반 ”자리를 알려달라“ 1 슈쨩의사모예드 2024-05-18 2
5765360 일반 천변만화랑 수채세계 우이쟝 파트일때 aaab 2024-05-18 0
5765359 일반 코나 : 자리말해라 2 B5=BAM 2024-05-18 1
5765358 일반 낫스 청춘 때 토롯코 타고가면서 하이!소리 작으니까 1 스와왑 2024-05-18 1
5765357 일반 개병신회장 가다가 여기 오니까 살거같네 8 리꼬 2024-05-18 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹