러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [SS번역] 해제불가
글쓴이
한겨울의시어마인드
추천
11
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/5751065
  • 2024-05-02 13:32:04
														

08ed8105c78a1ef223ebf7e2439c701bd49def17566ebce7a5855e6a1e45ceba71e880dfefdb34ce04d2a827d16484ba2455686dfd



「저기, 카치마치, 잠깐 생각난 게 있습니다만......」

「오오, 뭔데~?」


점심 시간. 우리 교실에 빼꼼 나타난 코스즈 쨩과 함께 도시락을 먹을 때였다.

노란 빛 도시락에는 반찬들이 깔끔하게 밸런스를 맞추어 늘어서 있고, 그와 동시에 내 쪽에는 디저트인 포도가 든 커다란 밀폐용기가 뚜껑이 열린 채 놓여 있다.

사야카 선배 특제 도시락이라고 아침 연습 시간부터 줄곧 츠즈리 선배와 까르르 웃고 있던 모습과, 점심 시간에 혹시 코스즈 씨와 함께 식사를 하게 되면 포도를 들려 보낼테니 1학년끼리 나눠 드세요, 라던 사야카 선배의 말을 멍하니 떠올린 후, 야키소바빵을 한 입 베어물었다. (참고로, 긴코 쨩은 스리부 선배들과 부실에서 미팅을 겸해서 같이 먹는다고 허둥대며 교실을 떠났다)

미라파 방송에서 잠깐 화제로 올라왔던 적이 있다는 건 알고 있었지만, 정말 엄마 같은 생활을 하고 있구나 생각이 든다. 그러면서 스쿨 아이돌과 피겨스케이팅을 동시에 하고 있다니 정말 바이탈리티가 대단하다고 생각해, 사야카 선배.

각설하고.

묘한 표정으로 내 얼굴을 빤히 바라보더니 고개를 갸우뚱하며 코스즈 쨩이 말했다.


「히메 쨩의 특기는 빨리 먹기죠?」

「맞아, 게임 중간중간에 먹는 것보다는 역시 게임 시간을 더 늘리고 싶으니까.」


그렇게 대답하니 그렇군요! 라는 활기찬 대답이 돌아온다. 하지만 아직 의문이 해소되지 않았다는 듯 다시 작은 입을 여는 코스즈 쨩.


「그래도, 히메 쨩, 카치마치랑 먹을 때는 항상 같은 타이밍에 다 먹으니까, 혹시 카치마치한테 맞춰서 천천히 먹고 있는 게 아닌가 헤서......」


그건 그것대로 카치마치가 미안하니까 카치마치 챌린지를 실행해서 페이스를 빠르게 할 수 있으니까요? 노력하면 더 빠른 페이스로 먹을 수 있어요! 라며 활기차게 의지를 다지는 코스즈 쨩을 보며, 괜찮아~ 라고 가볍게 답했다.


「코스즈 쨩의 페이스대로 먹으면 돼. 왠지 모르게 이런 페이스로 먹는 것 뿐이고.」

「그런가요!」


그렇게 다시 도시락에 집중하기 시작한 코스즈 쨩을 뒤로하고, 새삼 특별히 먹는 페이스를 의식하지 않았기에 그런 질문이 올 가능성조차 생각해 본 적 없던 것을 깨달았다.

손에 들고 있는 야키소바빵을 보니, 평소라면 앞으로 두 입 정도면 다 먹을텐데 왜인지 먹고 싶은 마음이 안 들고, 코스즈 쨩이 와구와구 먹고 있는 모습을 보고서야 간신히 야키소바빵에 입을 가져다댔다.

특별히 신경쓰지는 않았지만, 대충 요 며칠 간의 기억을 되새겨본다. 혼자 먹었을 때, 반 친구들과 먹었을 때, 메구 쨩 선배랑 루리 쨩 선배랑 먹었을 때, 클럽 모두와 먹었을 때, 긴코 쨩과 먹었을 때 ― 코스즈 쨩과 먹었을 때.

되돌아보니 확실히 코스즈 쨩과 먹을 때는 항상 동시에 다 먹었던 것 같은 느낌이 든다. 메구 쨩 선배와 루리 쨩 선배랑 먹을 때조차 아무래도 내가 더 빨리 먹었는데.

왜? 어째서? 딱히 맞추려고 하는 것도 아니고, 그럼 무의식적으로? 내가 갉아먹은 야키소바빵의 단면을 빤히 바라보며 생각한다.

지금까지 내가 밥을 먹는 속도가 느려졌던 때가 언제였지?

―언니랑 먹을 때.

왜 느려졌었지?

―좀 더 언니랑 이야기하고 싶었으니까.


「(어라?)」


두근 하고 심장이 있는 힘껏 박동한 느낌이 들었다. 도! 도! 도! 하고 귓가에 심장을 갖다대는 듯한 느낌으로 점점 맥박이 빨라진다.

아니, 설마, 그런...... 사고를 회전시킨다. 아마 지금 학생 대회 챔피언이 되었을 때만큼이나 머리를 팽팽 돌리고 있고, 그래서인지 싱겁게 결론이 나 버렸다.


「거짓말.」

「......? 히메 쨩, 왜 그러시나요?」


딸랑 하고 작은 방울이 굴러가는 듯한 음색의 목소리가 귀에 닿는다. 그것만으로 내 얼굴에는 열이 오르는 것만 같은 느낌은, 확정이구나 라고 전해 주려는 것만 같았다.


「......아무것도 아니야.」


어떻게든 대답을 전하고 마지막 남은 야키소바빵을 와앙 하고 먹는다. 코스즈 쨩도 도시락 마지막 한 입을 앙 하고 맛있게 먹고, 포도로 손을 뻗고 있었다.

껍질 째로 먹을 수 있는 포도 같다. 맛있게 먹는 모습을 보는 것만으로 심장이 영문 모르게 빠른 속도로 뛰고, 슬슬 자각하라고 라고 이야기하려는 것만 같은 느낌이 들어 우선 아무튼 눈에 띄고 싶지 않아 후드를 뒤집어쓴다.


「히메 쨩? 괜찮으신가요?! 몸이라도 안 좋으신가요?!」

「음냐, 좀 눈부셔서...... 신경쓰지 마.」

「카치마치가 빛 가림막이 되어 드릴까요?!」

「괜찮아, 그것보다 아직 포도 남았는데.」

「네! 먹을 거예요!」


한 알을 양 손에 든 채 열심히 먹고는 풀린 얼굴을 보여준다. 그걸 보니 방금 막 켜졌던 기분이 다시 나를 스턴시킨다.

어쩔 수 없는, 크리티컬, 헤드샷.

분명 리스폰해도 이 디버프는 해제할 수 없어.


「(진짜, 어떡하지)」


―안요지 히메, 아무래도 소동물 같은 노력파 동급생에게 『사랑』 이라는 걸 해 버리고 만 것 같습니다.


-




계란초밥마루 크아아ㅏㅏ 달다 달어... 긴코는 아무래도 스리부 중심에다 가입도 늦다보니 카치마치 긴코가 은근히 많이 엮이더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2024.05.02 13:36:36
계란초밥마루 크아아ㅏㅏ 달다 달어... 긴코는 아무래도 스리부 중심에다 가입도 늦다보니 카치마치 히메가 은근히 많이 엮이더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2024.05.02 13:37:10
데이 2024.05.02 13:47:26
저주받은성검 히메스즈는....온다 2024.05.02 13:50:16
아키하트 크흐 달디달디달디달다 2024.05.02 14:23:38
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5752648 일반 하스 전망대가는길에 뭐냐????????? 24 슈쨩의사모예드 2024-05-04 11
5752640 번역/창작 번역)あゆ센세 대충 스리부 3장 6 코코아쓰나미 2024-05-04 12
5752610 번역/창작 다이아랑 요시코 그렸음 8 시벌미캉 2024-05-04 12
5752477 번역/창작 번역)あげたけ센세 기다려 5 코코아쓰나미 2024-05-04 11
5752421 번역/창작 번역)あねごま센세 유우미아 baby쨩... 9 코코아쓰나미 2024-05-04 23
5752392 번역/창작 그림) 보고가세요 19 시오카나의이불 2024-05-04 22
5752360 번역/창작 약속대로 히메 그려옴 5 火水金 2024-05-03 12
5752352 일반 사카이 실제로 물애니로 까이다가 트윗 그만둔거 맞음 4 ㅇㅇ 210.123 2024-05-03 11
5752216 일반 카나타 꿈의 라이브 개최 14 킷카와미즈키 2024-05-03 10
5752213 일반 さいだもーす센세 깡깡 2 KillerBee 2024-05-03 11
5752040 일반 미야코히토 니지욘 5화 축전 2 ㅇㅇ 2024-05-03 12
5752025 일반 니지욘 감독 5화 축전 2 ㅇㅇ 2024-05-03 13
5752016 일반 케로리라 : 3주연속 내 그림체가 나왔다 7 ㅇㅇ 2024-05-03 16
5751917 일반 아와시마 신 사장: 여러분을 직접 만나서 설명하는 자리를 갖고자 함 11 킷카와미즈키 2024-05-03 11
5751916 일반 소금이가 한달 3000엔으로 살아갈수 있는이유 18 계란초밥마루 2024-05-03 14
5751829 번역/창작 sd미라파보실분 12 썽큰 2024-05-03 17
5751815 일반 이걸 여기서 올려주네 6 쁘렝땅 2024-05-03 10
5751792 일반 이시카와현 지역방송에 뜬 하스 12 ㅇㅇ 2024-05-03 15
5751750 일반 공식도게자 4 NACHERRY 2024-05-03 12
5751749 일반 나마들 노래부를때 인이어 상황.txt 5 슈실 2024-05-03 10
5751643 일반 뽀무 피규어 사진 13 폭탄두개 2024-05-03 11
5751524 번역/창작 번역)紺ぺ센세 시오리코의 메구미 적성검사 9 코코아쓰나미 2024-05-03 12
5751498 번역/창작 히메그렸음 10 섬망 2024-05-03 19
5751388 일반 야구콜라보 환일 4 ㅇㅇ 2024-05-03 12
5751372 일반 퐁: 츙룽 용서 안할거야 7 쁘렝땅 2024-05-03 12
5751341 일반 하스 4컷 7 ㅇㅇ 2024-05-03 11
5751335 번역/창작 번역)あゆ센세 사야카호 5 코코아쓰나미 2024-05-03 10
5751311 일반 104기 스타트북에 실린 세컨 사진들 진짜 레전드네 10 Gerste 2024-05-03 13
5751224 일반 ゆづきアメ) 긴코☺ 3 ㅇㅇ 2024-05-02 10
5751218 일반 小使센세) 만화) 아침을 여는 코즈 1 플라이트 2024-05-02 10
5751189 일반 리유 인플루엔자 걸렸대… 25 ㅇㅇ 211.253 2024-05-02 16
5751187 일반 내한 보러 잘갔다와... 28 카페오레야키링고 2024-05-02 16
5751100 일반 다음 주 성우 내한 이벤트 어떠십니까? 25 BYOND 2024-05-02 26
> 번역/창작 [SS번역] 해제불가 5 한겨울의시어마인드 2024-05-02 11
5750986 일반 모에삐 라디오에 갑자기 등장한 깜짝 게스트 5 한겨울의시어마인드 2024-05-02 11
5750942 일반 뮤즈 아쿠아 아트레 콜라보 신일러 6 ㅇㅇ 2024-05-02 12
5750497 일반 보안문자 이건좀 너무한거아니냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 13 고돌희 2024-05-02 10
5750286 번역/창작 번역)あゆ센세 코즈카호메구 5 코코아쓰나미 2024-05-02 14
5750272 일반 왜 뮤즈 내한 90분으로 바꼈냐 16 Check 2024-05-02 15
5750250 일반 사야카: 루리노상? 루리노상! 14 스ㅘㅘ 2024-05-02 18
념글 삭제글 갤러리 랭킹